See күп in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for күп meaning in Bashkir (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "کوپ",
"3": "",
"4": "many",
"tr": "köp"
},
"expansion": "کوپ (köp, “many”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*köp",
"4": "",
"5": "many"
},
"expansion": "Proto-Turkic *köp (“many”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "көп"
},
"expansion": "Kazakh көп (köp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "көп"
},
"expansion": "Kyrgyz көп (köp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻp"
},
"expansion": "Uzbek koʻp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "köp",
"3": "",
"4": "many"
},
"expansion": "Turkmen köp (“many”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Volga Turki کوپ (köp, “many”), from Proto-Turkic *köp (“many”).\nCognate with Kazakh көп (köp),\nKyrgyz көп (köp),\nUzbek koʻp,\nTurkmen köp (“many”), etc.",
"forms": [
{
"form": "küp",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "determiner"
},
"expansion": "күп • (küp)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"күп"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A multi-storey building.",
"roman": "Küp qatlı yort.",
"text": "Күп ҡатлы йорт.",
"type": "example"
},
{
"english": "(It appears that) Last year's summer, a lot of cattle got knocked down (to death or serious injury) at the railway.",
"roman": "Bıltır yəy timer yulında küp mal tapalğan ikən.",
"text": "Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"many, a large number, a lot of"
],
"id": "en-күп-ba-det-0h3sPlbM",
"links": [
[
"many",
"many"
],
[
"a lot of",
"a lot of"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Indeed, there is no good of much talking.",
"roman": "Küp höyləwźən fayźa yuq bit.",
"text": "Күп һөйләүҙән файҙа юҡ бит.",
"type": "example"
},
{
"english": "(We) don't need much firewood, it will suffice if you chop down three (or) four trees.",
"roman": "Utın küp kərəkməy, ös-dürt ağas yıqhañ yetep toror.",
"text": "Утын күп кәрәкмәй, өс-дүрт ағас йыҡһаң етеп торор.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"much"
],
"id": "en-күп-ba-det-VDscS9T2",
"links": [
[
"much",
"much"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɵp]"
}
],
"word": "күп"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "əź",
"word": "әҙ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "کوپ",
"3": "",
"4": "many",
"tr": "köp"
},
"expansion": "کوپ (köp, “many”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*köp",
"4": "",
"5": "many"
},
"expansion": "Proto-Turkic *köp (“many”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "көп"
},
"expansion": "Kazakh көп (köp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "көп"
},
"expansion": "Kyrgyz көп (köp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻp"
},
"expansion": "Uzbek koʻp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "köp",
"3": "",
"4": "many"
},
"expansion": "Turkmen köp (“many”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Volga Turki کوپ (köp, “many”), from Proto-Turkic *köp (“many”).\nCognate with Kazakh көп (köp),\nKyrgyz көп (köp),\nUzbek koʻp,\nTurkmen köp (“many”), etc.",
"forms": [
{
"form": "küp",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adverb"
},
"expansion": "күп • (küp)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"күп"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 10 8",
"kind": "other",
"name": "Bashkir determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 7 6",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "how many, how much",
"roman": "küpme",
"word": "күпме"
},
{
"english": "majority, most",
"roman": "küpselek",
"word": "күпселек"
}
],
"examples": [
{
"english": "The daughter-in-law endured for long (and) made no sign (that she was suffering).",
"roman": "Kilen küp tüźźe, ser birməne.",
"text": "Килен күп түҙҙе, сер бирмәне.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for a long time"
],
"id": "en-күп-ba-adv-sbu~-kMM",
"related": [
{
"english": "quite a lot",
"roman": "baytaq",
"word": "байтаҡ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɵp]"
}
],
"word": "күп"
}
{
"categories": [
"Bashkir adverbs",
"Bashkir determiners",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "کوپ",
"3": "",
"4": "many",
"tr": "köp"
},
"expansion": "کوپ (köp, “many”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*köp",
"4": "",
"5": "many"
},
"expansion": "Proto-Turkic *köp (“many”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "көп"
},
"expansion": "Kazakh көп (köp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "көп"
},
"expansion": "Kyrgyz көп (köp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻp"
},
"expansion": "Uzbek koʻp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "köp",
"3": "",
"4": "many"
},
"expansion": "Turkmen köp (“many”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Volga Turki کوپ (köp, “many”), from Proto-Turkic *köp (“many”).\nCognate with Kazakh көп (köp),\nKyrgyz көп (köp),\nUzbek koʻp,\nTurkmen köp (“many”), etc.",
"forms": [
{
"form": "küp",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "determiner"
},
"expansion": "күп • (küp)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"күп"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A multi-storey building.",
"roman": "Küp qatlı yort.",
"text": "Күп ҡатлы йорт.",
"type": "example"
},
{
"english": "(It appears that) Last year's summer, a lot of cattle got knocked down (to death or serious injury) at the railway.",
"roman": "Bıltır yəy timer yulında küp mal tapalğan ikən.",
"text": "Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"many, a large number, a lot of"
],
"links": [
[
"many",
"many"
],
[
"a lot of",
"a lot of"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Indeed, there is no good of much talking.",
"roman": "Küp höyləwźən fayźa yuq bit.",
"text": "Күп һөйләүҙән файҙа юҡ бит.",
"type": "example"
},
{
"english": "(We) don't need much firewood, it will suffice if you chop down three (or) four trees.",
"roman": "Utın küp kərəkməy, ös-dürt ağas yıqhañ yetep toror.",
"text": "Утын күп кәрәкмәй, өс-дүрт ағас йыҡһаң етеп торор.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"much"
],
"links": [
[
"much",
"much"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɵp]"
}
],
"word": "күп"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "əź",
"word": "әҙ"
}
],
"categories": [
"Bashkir adverbs",
"Bashkir determiners",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "how many, how much",
"roman": "küpme",
"word": "күпме"
},
{
"english": "majority, most",
"roman": "küpselek",
"word": "күпселек"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "کوپ",
"3": "",
"4": "many",
"tr": "köp"
},
"expansion": "کوپ (köp, “many”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*köp",
"4": "",
"5": "many"
},
"expansion": "Proto-Turkic *köp (“many”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "көп"
},
"expansion": "Kazakh көп (köp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "көп"
},
"expansion": "Kyrgyz көп (köp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻp"
},
"expansion": "Uzbek koʻp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "köp",
"3": "",
"4": "many"
},
"expansion": "Turkmen köp (“many”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Volga Turki کوپ (köp, “many”), from Proto-Turkic *köp (“many”).\nCognate with Kazakh көп (köp),\nKyrgyz көп (köp),\nUzbek koʻp,\nTurkmen köp (“many”), etc.",
"forms": [
{
"form": "küp",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adverb"
},
"expansion": "күп • (küp)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"күп"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"related": [
{
"english": "quite a lot",
"roman": "baytaq",
"word": "байтаҡ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The daughter-in-law endured for long (and) made no sign (that she was suffering).",
"roman": "Kilen küp tüźźe, ser birməne.",
"text": "Килен күп түҙҙе, сер бирмәне.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for a long time"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɵp]"
}
],
"word": "күп"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.