See күпме in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "how much does it cost?",
"roman": "küpme tora?",
"word": "күпме тора?"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "күп",
"3": "ме",
"t1": "many, much",
"t2": "interrogative particle"
},
"expansion": "күп (küp, “many, much”) + -ме (-me, “interrogative particle”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "күп (küp, “many, much”) + -ме (-me, “interrogative particle”).",
"forms": [
{
"form": "küpme",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "determiner"
},
"expansion": "күпме • (küpme)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"күп‧ме"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 39 44",
"kind": "other",
"name": "Bashkir determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 38 47",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 38 44",
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms suffixed with -ме",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 45 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how many"
],
"id": "en-күпме-ba-det-P31JXGkX",
"links": [
[
"how many",
"how many"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how many"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 39 44",
"kind": "other",
"name": "Bashkir determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 38 47",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 38 44",
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms suffixed with -ме",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 45 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how much"
],
"id": "en-күпме-ba-det-a20z8Gas",
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how much"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 39 44",
"kind": "other",
"name": "Bashkir determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 38 47",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 38 44",
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms suffixed with -ме",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 45 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
61,
69
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Naturally, (you are) afraid of an (upcoming) exam, no matter how much you prepare for it.",
"roman": "Küpme genə əźerlənhəñ də, imtixandan qurqıta, əlbittə.",
"text": "Күпме генә әҙерләнһәң дә, имтихандан ҡурҡыта, әлбиттә.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
93,
100
]
],
"bold_text_offsets": [
[
93,
98
]
],
"english": "There are 16 kg of candies in one box (and) 14 kg in the second. In the third box, there are as many candies as there are in the first and in the second box.",
"ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name) (elementary math textbook):",
"roman": "Ber yəşniktə – 16, ikensehendə 14 kg kənfit bar. Ösönsö yəşniktə berense həm ikense yəşniktə küpme bulha, şunsa kənfit.",
"text": "Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"so much, so many, as much, as many, how much, how many"
],
"id": "en-күпме-ba-det-zaCRceqh",
"links": [
[
"so much",
"so much"
],
[
"so many",
"so many"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) so much, so many, as much, as many, how much, how many"
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʏp.mɪ̞]"
}
],
"word": "күпме"
}
{
"categories": [
"Bashkir determiners",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir terms suffixed with -ме",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "how much does it cost?",
"roman": "küpme tora?",
"word": "күпме тора?"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "күп",
"3": "ме",
"t1": "many, much",
"t2": "interrogative particle"
},
"expansion": "күп (küp, “many, much”) + -ме (-me, “interrogative particle”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "күп (küp, “many, much”) + -ме (-me, “interrogative particle”).",
"forms": [
{
"form": "küpme",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "determiner"
},
"expansion": "күпме • (küpme)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"күп‧ме"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"how many"
],
"links": [
[
"how many",
"how many"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how many"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"glosses": [
"how much"
],
"links": [
[
"how much",
"how much"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how much"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with quotations",
"Bashkir terms with usage examples",
"Requests for date"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
61,
69
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Naturally, (you are) afraid of an (upcoming) exam, no matter how much you prepare for it.",
"roman": "Küpme genə əźerlənhəñ də, imtixandan qurqıta, əlbittə.",
"text": "Күпме генә әҙерләнһәң дә, имтихандан ҡурҡыта, әлбиттә.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
93,
100
]
],
"bold_text_offsets": [
[
93,
98
]
],
"english": "There are 16 kg of candies in one box (and) 14 kg in the second. In the third box, there are as many candies as there are in the first and in the second box.",
"ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name) (elementary math textbook):",
"roman": "Ber yəşniktə – 16, ikensehendə 14 kg kənfit bar. Ösönsö yəşniktə berense həm ikense yəşniktə küpme bulha, şunsa kənfit.",
"text": "Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"so much, so many, as much, as many, how much, how many"
],
"links": [
[
"so much",
"so much"
],
[
"so many",
"so many"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) so much, so many, as much, as many, how much, how many"
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʏp.mɪ̞]"
}
],
"word": "күпме"
}
Download raw JSONL data for күпме meaning in Bashkir (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.