See китап in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kitapxana",
"word": "китапхана"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "ك ت ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "кітап"
},
"expansion": "Kazakh кітап (kıtap)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "китеп"
},
"expansion": "Kyrgyz китеп (kitep)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "-"
},
"expansion": "Karakalpak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "-"
},
"expansion": "Turkish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "-"
},
"expansion": "Crimean Tatar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "-"
},
"expansion": "Gagauz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "kitap"
},
"expansion": "Turkmen kitap",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "-"
},
"expansion": "Kumyk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "-"
},
"expansion": "Nogai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "китап"
},
"expansion": "Tatar китап (kitap)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kitob"
},
"expansion": "Uzbek kitob",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كىتاب"
},
"expansion": "Uyghur كىتاب (kitab)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).\nCognate with Kazakh кітап (kıtap),\nKyrgyz китеп (kitep),\nKarakalpak, Turkish, Crimean Tatar, Gagauz, Turkmen kitap,\nKumyk, Nogai, Tatar китап (kitap),\nUzbek kitob, Uyghur كىتاب (kitab).",
"forms": [
{
"form": "kitap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "китап",
"roman": "kitap",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптар",
"roman": "kitaptar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "китаптың",
"roman": "kitaptıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарҙың",
"roman": "kitaptarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "китапҡа",
"roman": "kitapqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарға",
"roman": "kitaptarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "китапты",
"roman": "kitaptı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарҙы",
"roman": "kitaptarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "китапта",
"roman": "kitapta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарҙа",
"roman": "kitaptarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "китаптан",
"roman": "kitaptan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарҙан",
"roman": "kitaptarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "китап • (kitap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "китап • (kitap)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ки‧тап"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "китап",
"10": "китаптарҙа",
"11": "китаптан",
"12": "китаптарҙан",
"2": "китаптар",
"3": "китаптың",
"4": "китаптарҙың",
"5": "китапҡа",
"6": "китаптарға",
"7": "китапты",
"8": "китаптарҙы",
"9": "китапта"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Bookshelf.",
"roman": "Kitap kəştəhe.",
"text": "Китап кәштәһе.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "A book is the source of knowledge.",
"roman": "Kitap — belem şişməhe.",
"text": "Китап — белем шишмәһе.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"english": "The section of rare books and manuscripts (in a library).",
"roman": "Hirək kitaptar həm qulyaźmalar bülege.",
"text": "Һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлеге.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
75,
80
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
47,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"english": "Bibliophilia is the occupation of collecting rarely occurring and valuable books.",
"roman": "Bibliofillıq — hirək osray torğan həm qimmətle kitaptar yıyıw şöğölö.",
"text": "Библиофиллыҡ — һирәк осрай торған һәм ҡиммәтле китаптар йыйыу шөғөлө.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-китап-ba-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "Telephone directory.",
"roman": "Telefon kitabı.",
"text": "Телефон китабы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"register, directory"
],
"id": "en-китап-ba-noun-owveBuZ7",
"links": [
[
"register",
"register"
],
[
"directory",
"directory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʲiˈtäp/"
}
],
"word": "китап"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Arabic",
"Bashkir terms derived from the Arabic root ك ت ب",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kitapxana",
"word": "китапхана"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "ك ت ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "кітап"
},
"expansion": "Kazakh кітап (kıtap)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "китеп"
},
"expansion": "Kyrgyz китеп (kitep)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "-"
},
"expansion": "Karakalpak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "-"
},
"expansion": "Turkish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "-"
},
"expansion": "Crimean Tatar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "-"
},
"expansion": "Gagauz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "kitap"
},
"expansion": "Turkmen kitap",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "-"
},
"expansion": "Kumyk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "-"
},
"expansion": "Nogai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "китап"
},
"expansion": "Tatar китап (kitap)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kitob"
},
"expansion": "Uzbek kitob",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كىتاب"
},
"expansion": "Uyghur كىتاب (kitab)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).\nCognate with Kazakh кітап (kıtap),\nKyrgyz китеп (kitep),\nKarakalpak, Turkish, Crimean Tatar, Gagauz, Turkmen kitap,\nKumyk, Nogai, Tatar китап (kitap),\nUzbek kitob, Uyghur كىتاب (kitab).",
"forms": [
{
"form": "kitap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "китап",
"roman": "kitap",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптар",
"roman": "kitaptar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "китаптың",
"roman": "kitaptıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарҙың",
"roman": "kitaptarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "китапҡа",
"roman": "kitapqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарға",
"roman": "kitaptarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "китапты",
"roman": "kitaptı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарҙы",
"roman": "kitaptarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "китапта",
"roman": "kitapta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарҙа",
"roman": "kitaptarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "китаптан",
"roman": "kitaptan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "китаптарҙан",
"roman": "kitaptarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "китап • (kitap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "китап • (kitap)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ки‧тап"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "китап",
"10": "китаптарҙа",
"11": "китаптан",
"12": "китаптарҙан",
"2": "китаптар",
"3": "китаптың",
"4": "китаптарҙың",
"5": "китапҡа",
"6": "китаптарға",
"7": "китапты",
"8": "китаптарҙы",
"9": "китапта"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Bookshelf.",
"roman": "Kitap kəştəhe.",
"text": "Китап кәштәһе.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "A book is the source of knowledge.",
"roman": "Kitap — belem şişməhe.",
"text": "Китап — белем шишмәһе.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"english": "The section of rare books and manuscripts (in a library).",
"roman": "Hirək kitaptar həm qulyaźmalar bülege.",
"text": "Һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлеге.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
75,
80
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
47,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"english": "Bibliophilia is the occupation of collecting rarely occurring and valuable books.",
"roman": "Bibliofillıq — hirək osray torğan həm qimmətle kitaptar yıyıw şöğölö.",
"text": "Библиофиллыҡ — һирәк осрай торған һәм ҡиммәтле китаптар йыйыу шөғөлө.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "Telephone directory.",
"roman": "Telefon kitabı.",
"text": "Телефон китабы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"register, directory"
],
"links": [
[
"register",
"register"
],
[
"directory",
"directory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʲiˈtäp/"
}
],
"word": "китап"
}
Download raw JSONL data for китап meaning in Bashkir (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.