See киләсәк in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "past",
"roman": "ütkən",
"word": "үткән"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bögöngö kön",
"word": "бөгөнгө көн"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "present",
"roman": "xəźerge vaqıt",
"word": "хәҙерге ваҡыт"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kiləsək zaman",
"word": "киләсәк заман"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*kel-",
"t": "to come"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kel- (“to come”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "киләчәк"
},
"expansion": "Tatar киләчәк (kiläçäk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "келешек"
},
"expansion": "Kazakh келешек (keleşek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "келечек"
},
"expansion": "Kyrgyz келечек (kelecek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "келеджек"
},
"expansion": "Karachay-Balkar келеджек (kelecek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гележек"
},
"expansion": "Kumyk гележек (gelejek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kelajak"
},
"expansion": "Uzbek kelajak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كېلىچەك"
},
"expansion": "Uyghur كېلىچەك (këlichek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gelecek"
},
"expansion": "Turkish gelecek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "gələcək",
"3": "",
"4": "future"
},
"expansion": "Azerbaijani gələcək (“future”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *keläčäk (“that which will (definitely) come”),\nsubstantivized third person definite future form of the verb kel- (“to come”), from Proto-Turkic *kel- (“to come”).\nCognate with\nTatar киләчәк (kiläçäk),\nKazakh келешек (keleşek),\nKyrgyz келечек (kelecek),\nKarachay-Balkar келеджек (kelecek),\nKumyk гележек (gelejek),\nUzbek kelajak,\nUyghur كېلىچەك (këlichek),\nTurkish gelecek,\nAzerbaijani gələcək (“future”).",
"forms": [
{
"form": "kiləsək",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "киләсәк",
"roman": "kiləsək",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәктең",
"roman": "kiləsəkteñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәккә",
"roman": "kiləsəkkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәкте",
"roman": "kiləsəkte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәктә",
"roman": "kiləsəktə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәктән",
"roman": "kiləsəktən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "киләсәк • (kiləsək)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "киләсәк • (kiləsək)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ки‧лә‧сәк"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"langcode": "ba",
"name": "Time",
"orig": "ba:Time",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "In the future, the boy plans to go to Hollywood.",
"roman": "Keləsəktə oğlan Hollivudqa barırğa yıyına.",
"text": "Киләсәктә уғлан Һолливудҡа барырға йыйына.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
50,
56
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "(We) should today take the responsibility for the future destiny of (our) nation into (our own) hands.",
"roman": "Keləsəktəgi millət yaðmışına yavaplılıqtı bügün qolğa alırğa kərək.",
"text": "Киләсәктәге милләт яҙмышына яуаплылыҡты бөгөн ҡулға алырға кәрәк.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"future, the time and events that will happen later"
],
"id": "en-киләсәк-ba-noun-zhr6c8sU",
"links": [
[
"future",
"future"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
15,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"english": "The young generation is the country's future.",
"roman": "Yəş bıwın — il kiləsəge.",
"text": "Йәш быуын — ил киләсәге.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
25,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"english": "Is there a future for agriculture in Russia?",
"roman": "Rəsəyźə awıl xujalığınıñ kiləsəge barmı?",
"text": "Рәсәйҙә ауыл хужалығының киләсәге бармы?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"future, chance of being present and successful in the future"
],
"id": "en-киләсәк-ba-noun-JKKX6IO~",
"links": [
[
"future",
"future"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲi.læ.ˈsæk]"
}
],
"word": "киләсәк"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ba:Time"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "past",
"roman": "ütkən",
"word": "үткән"
},
{
"roman": "bögöngö kön",
"word": "бөгөнгө көн"
},
{
"english": "present",
"roman": "xəźerge vaqıt",
"word": "хәҙерге ваҡыт"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kiləsək zaman",
"word": "киләсәк заман"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*kel-",
"t": "to come"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kel- (“to come”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "киләчәк"
},
"expansion": "Tatar киләчәк (kiläçäk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "келешек"
},
"expansion": "Kazakh келешек (keleşek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "келечек"
},
"expansion": "Kyrgyz келечек (kelecek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "келеджек"
},
"expansion": "Karachay-Balkar келеджек (kelecek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гележек"
},
"expansion": "Kumyk гележек (gelejek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kelajak"
},
"expansion": "Uzbek kelajak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كېلىچەك"
},
"expansion": "Uyghur كېلىچەك (këlichek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gelecek"
},
"expansion": "Turkish gelecek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "gələcək",
"3": "",
"4": "future"
},
"expansion": "Azerbaijani gələcək (“future”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *keläčäk (“that which will (definitely) come”),\nsubstantivized third person definite future form of the verb kel- (“to come”), from Proto-Turkic *kel- (“to come”).\nCognate with\nTatar киләчәк (kiläçäk),\nKazakh келешек (keleşek),\nKyrgyz келечек (kelecek),\nKarachay-Balkar келеджек (kelecek),\nKumyk гележек (gelejek),\nUzbek kelajak,\nUyghur كېلىچەك (këlichek),\nTurkish gelecek,\nAzerbaijani gələcək (“future”).",
"forms": [
{
"form": "kiləsək",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "киләсәк",
"roman": "kiləsək",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәктең",
"roman": "kiləsəkteñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәккә",
"roman": "kiləsəkkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәкте",
"roman": "kiləsəkte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәктә",
"roman": "kiləsəktə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "киләсәктән",
"roman": "kiləsəktən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "киләсәк • (kiləsək)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "киләсәк • (kiləsək)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ки‧лә‧сәк"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "In the future, the boy plans to go to Hollywood.",
"roman": "Keləsəktə oğlan Hollivudqa barırğa yıyına.",
"text": "Киләсәктә уғлан Һолливудҡа барырға йыйына.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
50,
56
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "(We) should today take the responsibility for the future destiny of (our) nation into (our own) hands.",
"roman": "Keləsəktəgi millət yaðmışına yavaplılıqtı bügün qolğa alırğa kərək.",
"text": "Киләсәктәге милләт яҙмышына яуаплылыҡты бөгөн ҡулға алырға кәрәк.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"future, the time and events that will happen later"
],
"links": [
[
"future",
"future"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
15,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"english": "The young generation is the country's future.",
"roman": "Yəş bıwın — il kiləsəge.",
"text": "Йәш быуын — ил киләсәге.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
25,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"english": "Is there a future for agriculture in Russia?",
"roman": "Rəsəyźə awıl xujalığınıñ kiləsəge barmı?",
"text": "Рәсәйҙә ауыл хужалығының киләсәге бармы?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"future, chance of being present and successful in the future"
],
"links": [
[
"future",
"future"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲi.læ.ˈsæk]"
}
],
"word": "киләсәк"
}
Download raw JSONL data for киләсәк meaning in Bashkir (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.