"йәшәйеш" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "tr",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Turkish",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ota",
        "3": "یاشایش"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یاشایش",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yaşayış",
        "t": "being, way of life"
      },
      "expansion": "yaşayış (“being, way of life”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "йәшәү",
        "3": "йәшә-"
      },
      "expansion": "йәшә- (yəşə-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yaşamak",
        "3": "yaşa-",
        "t": "to live"
      },
      "expansion": "Turkish yaşa- (“to live”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A semi-calque of Turkish (Ottoman Turkish یاشایش) yaşayış (“being, way of life”):\nthe first component йәшә- (yəşə-) is translation (and cognate) of Turkish yaşa- (“to live”), while the second is borrowed \"as is\" and cannot be reestablished or reinterpreted in Bashkir.",
  "forms": [
    {
      "form": "yəşəyeş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйеш",
      "roman": "yəşəyeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйештең",
      "roman": "yəşəyeşteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйешкә",
      "roman": "yəşəyeşkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйеште",
      "roman": "yəşəyeşte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйештә",
      "roman": "yəşəyeştə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйештән",
      "roman": "yəşəyeştən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йәшәйеш • (yəşəyeş)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йәшәйеш • (yəşəyeş)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йә‧шә‧йеш"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "ba:Philosophy",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Being determines the consciousness.",
          "roman": "Añdı yəşəyeş bildələy.",
          "text": "Аңды йәшәйеш билдәләй.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Cutting loose from your roots disturbs the very basis of being (=human existence).",
          "roman": "Üź tamırıñdan ayırılıw yəşəyeşteñ tap nigeźen qaqşata.",
          "text": "Үҙ тамырыңдан айырылыу йәшәйештең тап нигеҙен ҡаҡшата.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "being"
      ],
      "id": "en-йәшәйеш-ba-noun-hVdPoH2u",
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) being"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jæ.ʃæ.ˈjɪ̞ʃ]"
    }
  ],
  "word": "йәшәйеш"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "tr",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Turkish",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ota",
        "3": "یاشایش"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یاشایش",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yaşayış",
        "t": "being, way of life"
      },
      "expansion": "yaşayış (“being, way of life”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "йәшәү",
        "3": "йәшә-"
      },
      "expansion": "йәшә- (yəşə-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yaşamak",
        "3": "yaşa-",
        "t": "to live"
      },
      "expansion": "Turkish yaşa- (“to live”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A semi-calque of Turkish (Ottoman Turkish یاشایش) yaşayış (“being, way of life”):\nthe first component йәшә- (yəşə-) is translation (and cognate) of Turkish yaşa- (“to live”), while the second is borrowed \"as is\" and cannot be reestablished or reinterpreted in Bashkir.",
  "forms": [
    {
      "form": "yəşəyeş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйеш",
      "roman": "yəşəyeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйештең",
      "roman": "yəşəyeşteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйешкә",
      "roman": "yəşəyeşkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйеште",
      "roman": "yəşəyeşte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйештә",
      "roman": "yəşəyeştə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йәшәйештән",
      "roman": "yəşəyeştən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йәшәйеш • (yəşəyeş)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йәшәйеш • (yəşəyeş)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йә‧шә‧йеш"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Bashkir terms calqued from Turkish",
        "Bashkir terms derived from Ottoman Turkish",
        "Bashkir terms derived from Turkish",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Philosophy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Being determines the consciousness.",
          "roman": "Añdı yəşəyeş bildələy.",
          "text": "Аңды йәшәйеш билдәләй.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Cutting loose from your roots disturbs the very basis of being (=human existence).",
          "roman": "Üź tamırıñdan ayırılıw yəşəyeşteñ tap nigeźen qaqşata.",
          "text": "Үҙ тамырыңдан айырылыу йәшәйештең тап нигеҙен ҡаҡшата.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "being"
      ],
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) being"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jæ.ʃæ.ˈjɪ̞ʃ]"
    }
  ],
  "word": "йәшәйеш"
}