"йыл" meaning in Bashkir

See йыл in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [jɯ̞ɫ] Audio: Ba-йыл.ogg
Etymology: From Proto-Turkic *yïl (“year”). Cognate with Tatar ел (yel), Southern Altai јыл (ǰïl) Etymology templates: {{inh|ba|trk-pro|*yïl|gloss=year}} Proto-Turkic *yïl (“year”), {{cog|tt|ел}} Tatar ел (yel), {{cog|alt|јыл}} Southern Altai јыл (ǰïl) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} йыл • (yıl), {{ba-noun}} йыл • (yıl) Inflection templates: {{ba-decl-noun|йыл|йылдар|йылдың|йылдарҙың|йылға|йылдарға|йылды|йылдарҙы|йылда|йылдарҙа|йылдан|йылдарҙан}} Forms: yıl [romanization], no-table-tags [table-tags], йыл [absolute, singular], йылдар [absolute, plural], йылдың [definite, genitive, singular], йылдарҙың [definite, genitive, plural], йылға [dative, singular], йылдарға [dative, plural], йылды [accusative, definite, singular], йылдарҙы [accusative, definite, plural], йылда [locative, singular], йылдарҙа [locative, plural], йылдан [ablative, singular], йылдарҙан [ablative, plural]
  1. year Categories (topical): Time Derived forms: йыл да (yıl da), Яңы йыл (Yañı yıl), йылъяҙма (yılʺyaźma)
    Sense id: en-йыл-ba-noun-TLTqJVg8 Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header

Alternative forms

Download JSON data for йыл meaning in Bashkir (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yïl",
        "gloss": "year"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yïl (“year”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ел"
      },
      "expansion": "Tatar ел (yel)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "јыл"
      },
      "expansion": "Southern Altai јыл (ǰïl)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yïl (“year”).\nCognate with Tatar ел (yel), Southern Altai јыл (ǰïl)",
  "forms": [
    {
      "form": "yıl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йыл",
      "roman": "yıl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдар",
      "roman": "yıldar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдың",
      "roman": "yıldıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙың",
      "roman": "yıldarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылға",
      "roman": "yılğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарға",
      "roman": "yıldarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылды",
      "roman": "yıldı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙы",
      "roman": "yıldarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылда",
      "roman": "yılda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙа",
      "roman": "yıldarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдан",
      "roman": "yıldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙан",
      "roman": "yıldarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йыл • (yıl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йыл • (yıl)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йыл"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йыл",
        "10": "йылдарҙа",
        "11": "йылдан",
        "12": "йылдарҙан",
        "2": "йылдар",
        "3": "йылдың",
        "4": "йылдарҙың",
        "5": "йылға",
        "6": "йылдарға",
        "7": "йылды",
        "8": "йылдарҙы",
        "9": "йылда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Time",
          "orig": "ba:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yıl da",
          "word": "йыл да"
        },
        {
          "roman": "Yañı yıl",
          "word": "Яңы йыл"
        },
        {
          "roman": "yılʺyaźma",
          "word": "йылъяҙма"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "End of year.",
          "roman": "Yıl aźağı.",
          "text": "Йыл аҙағы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the natural environment, paper decays in 10 years.",
          "roman": "Təbiği möxittə qağıź 10 yılda serey.",
          "text": "Тәбиғи мөхиттә ҡағыҙ 10 йылда серей.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Now that many years have passed, many events of those times get erased from the memory.",
          "roman": "Xəźer inde küp yıldar ütkəs, ul vaqıttarźağı xəldərźeñ kübehe xəterźən yuyıla bara.",
          "text": "Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As a chronical narrates, in the year of 1124 Kiev was on fire for two days, 600 churches were destroyed.",
          "roman": "Yılʺyaźma höyləwensə, 1124-se yılda Kiyev ike kön yana, 600 sirkəw yuqqa sığa.",
          "text": "Йылъяҙма һөйләүенсә, 1124-се йылда Киев ике көн яна, 600 сиркәү юҡҡа сыға.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "year"
      ],
      "id": "en-йыл-ba-noun-TLTqJVg8",
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɯ̞ɫ]"
    },
    {
      "audio": "Ba-йыл.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ba-%D0%B9%D1%8B%D0%BB.ogg/Ba-%D0%B9%D1%8B%D0%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Ba-%D0%B9%D1%8B%D0%BB.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "йыл"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "yıl da",
      "word": "йыл да"
    },
    {
      "roman": "Yañı yıl",
      "word": "Яңы йыл"
    },
    {
      "roman": "yılʺyaźma",
      "word": "йылъяҙма"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yïl",
        "gloss": "year"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yïl (“year”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ел"
      },
      "expansion": "Tatar ел (yel)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "јыл"
      },
      "expansion": "Southern Altai јыл (ǰïl)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yïl (“year”).\nCognate with Tatar ел (yel), Southern Altai јыл (ǰïl)",
  "forms": [
    {
      "form": "yıl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йыл",
      "roman": "yıl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдар",
      "roman": "yıldar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдың",
      "roman": "yıldıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙың",
      "roman": "yıldarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылға",
      "roman": "yılğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарға",
      "roman": "yıldarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылды",
      "roman": "yıldı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙы",
      "roman": "yıldarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылда",
      "roman": "yılda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙа",
      "roman": "yıldarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдан",
      "roman": "yıldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йылдарҙан",
      "roman": "yıldarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йыл • (yıl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йыл • (yıl)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йыл"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йыл",
        "10": "йылдарҙа",
        "11": "йылдан",
        "12": "йылдарҙан",
        "2": "йылдар",
        "3": "йылдың",
        "4": "йылдарҙың",
        "5": "йылға",
        "6": "йылдарға",
        "7": "йылды",
        "8": "йылдарҙы",
        "9": "йылда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with audio links",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "End of year.",
          "roman": "Yıl aźağı.",
          "text": "Йыл аҙағы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the natural environment, paper decays in 10 years.",
          "roman": "Təbiği möxittə qağıź 10 yılda serey.",
          "text": "Тәбиғи мөхиттә ҡағыҙ 10 йылда серей.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Now that many years have passed, many events of those times get erased from the memory.",
          "roman": "Xəźer inde küp yıldar ütkəs, ul vaqıttarźağı xəldərźeñ kübehe xəterźən yuyıla bara.",
          "text": "Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As a chronical narrates, in the year of 1124 Kiev was on fire for two days, 600 churches were destroyed.",
          "roman": "Yılʺyaźma höyləwensə, 1124-se yılda Kiyev ike kön yana, 600 sirkəw yuqqa sığa.",
          "text": "Йылъяҙма һөйләүенсә, 1124-се йылда Киев ике көн яна, 600 сиркәү юҡҡа сыға.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "year"
      ],
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɯ̞ɫ]"
    },
    {
      "audio": "Ba-йыл.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ba-%D0%B9%D1%8B%D0%BB.ogg/Ba-%D0%B9%D1%8B%D0%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Ba-%D0%B9%D1%8B%D0%BB.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "йыл"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.