See даирә in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "دَائِرَة",
"4": "",
"5": "circle"
},
"expansion": "Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "د و ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).",
"forms": [
{
"form": "dairə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "даирә",
"roman": "dairə",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләр",
"roman": "dairələr",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнең",
"roman": "dairəneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙең",
"roman": "dairələrźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәгә",
"roman": "dairəgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләргә",
"roman": "dairələrgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәне",
"roman": "dairəne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙе",
"roman": "dairələrźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәлә",
"roman": "dairələ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙә",
"roman": "dairələrźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнән",
"roman": "dairənən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙән",
"roman": "dairələrźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "даирә • (dairə)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "даирә • (dairə)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"даи‧рә"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "даирә",
"10": "даирәләрҙә",
"11": "даирәнән",
"12": "даирәләрҙән",
"2": "даирәләр",
"3": "даирәнең",
"4": "даирәләрҙең",
"5": "даирәгә",
"6": "даирәләргә",
"7": "даирәне",
"8": "даирәләрҙе",
"9": "даирәлә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The outlook (reach of thought) is (typically) somewhat limited in the children who have only lived in a village and have not traveled (much; i.e. left the village).",
"roman": "Awılda ğına yəşəp, sitkə sığıp yöröməgən balalarźıñ añ dairəhe ber ni tiklem sikləngən bula.",
"text": "Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була.",
"type": "example"
},
{
"english": "In the 19th century, the sphere of the Catalan language use changes completely.",
"roman": "XIX bıwatta katalan telen qullanıw dairəhe bötönləy almaşına.",
"text": "XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a region in which someone or something is active, has influence; sphere of influence, area of control; orbit, domain"
],
"id": "en-даирә-ba-noun-5iyVKgBM",
"links": [
[
"region",
"region"
],
[
"sphere of influence",
"sphere of influence"
],
[
"area",
"area"
],
[
"orbit",
"orbit"
],
[
"domain",
"domain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Physics",
"orig": "ba:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Magnetic field.",
"roman": "Magnit dairəhe.",
"text": "Магнит даирәһе.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field"
],
"id": "en-даирә-ba-noun-wNKFa3TQ",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) field"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[däi̯ˈræ]"
}
],
"word": "даирә"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Arabic",
"Bashkir terms derived from Arabic",
"Bashkir terms derived from the Arabic root د و ر",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "دَائِرَة",
"4": "",
"5": "circle"
},
"expansion": "Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "د و ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).",
"forms": [
{
"form": "dairə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "даирә",
"roman": "dairə",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләр",
"roman": "dairələr",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнең",
"roman": "dairəneñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙең",
"roman": "dairələrźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәгә",
"roman": "dairəgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләргә",
"roman": "dairələrgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәне",
"roman": "dairəne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙе",
"roman": "dairələrźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәлә",
"roman": "dairələ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙә",
"roman": "dairələrźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнән",
"roman": "dairənən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙән",
"roman": "dairələrźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "даирә • (dairə)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "даирә • (dairə)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"даи‧рә"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "даирә",
"10": "даирәләрҙә",
"11": "даирәнән",
"12": "даирәләрҙән",
"2": "даирәләр",
"3": "даирәнең",
"4": "даирәләрҙең",
"5": "даирәгә",
"6": "даирәләргә",
"7": "даирәне",
"8": "даирәләрҙе",
"9": "даирәлә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The outlook (reach of thought) is (typically) somewhat limited in the children who have only lived in a village and have not traveled (much; i.e. left the village).",
"roman": "Awılda ğına yəşəp, sitkə sığıp yöröməgən balalarźıñ añ dairəhe ber ni tiklem sikləngən bula.",
"text": "Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була.",
"type": "example"
},
{
"english": "In the 19th century, the sphere of the Catalan language use changes completely.",
"roman": "XIX bıwatta katalan telen qullanıw dairəhe bötönləy almaşına.",
"text": "XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a region in which someone or something is active, has influence; sphere of influence, area of control; orbit, domain"
],
"links": [
[
"region",
"region"
],
[
"sphere of influence",
"sphere of influence"
],
[
"area",
"area"
],
[
"orbit",
"orbit"
],
[
"domain",
"domain"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples",
"ba:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "Magnetic field.",
"roman": "Magnit dairəhe.",
"text": "Магнит даирәһе.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) field"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[däi̯ˈræ]"
}
],
"word": "даирә"
}
Download raw JSONL data for даирә meaning in Bashkir (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.