"ваҡиға" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "وَاقِعَة",
        "4": "",
        "5": "event, incident"
      },
      "expansion": "Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "و ق ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaqiğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиға",
      "roman": "vaqiğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғалар",
      "roman": "vaqiğalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаның",
      "roman": "vaqiğanıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙың",
      "roman": "vaqiğalarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаға",
      "roman": "vaqiğağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларға",
      "roman": "vaqiğalarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаны",
      "roman": "vaqiğanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙы",
      "roman": "vaqiğalarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғала",
      "roman": "vaqiğala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙа",
      "roman": "vaqiğalarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғанан",
      "roman": "vaqiğanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙан",
      "roman": "vaqiğalarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ваҡиға • (vaqiğa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ваҡиға • (vaqiğa)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ва‧ҡи‧ға"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ваҡиға",
        "10": "ваҡиғаларҙа",
        "11": "ваҡиғанан",
        "12": "ваҡиғаларҙан",
        "2": "ваҡиғалар",
        "3": "ваҡиғаның",
        "4": "ваҡиғаларҙың",
        "5": "ваҡиғаға",
        "6": "ваҡиғаларға",
        "7": "ваҡиғаны",
        "8": "ваҡиғаларҙы",
        "9": "ваҡиғала"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "english": "A written legend about some historical event or person.",
          "roman": "Nindəy źə bulha tarixi vaqiğa yəki şəxes turahındağı yaźma riwəyət.",
          "text": "Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              85,
              91
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "english": "This week, pay more attention to the results of actions rather than to the course of events.",
          "ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name) (horoscope):",
          "roman": "Bıl aźnalağı vaqiğalarźıñ barışına qarağanda, ğəməldərźeñ höźömtəhenə küberək iğtibar bülegeź.",
          "text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "current event, occurrence, incident"
      ],
      "id": "en-ваҡиға-ba-noun-IIcUfe5X",
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wä.qɯ̽͜ɪ̈.ˈʁä]"
    }
  ],
  "word": "ваҡиға"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "وَاقِعَة",
        "4": "",
        "5": "event, incident"
      },
      "expansion": "Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "و ق ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaqiğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиға",
      "roman": "vaqiğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғалар",
      "roman": "vaqiğalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаның",
      "roman": "vaqiğanıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙың",
      "roman": "vaqiğalarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаға",
      "roman": "vaqiğağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларға",
      "roman": "vaqiğalarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаны",
      "roman": "vaqiğanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙы",
      "roman": "vaqiğalarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғала",
      "roman": "vaqiğala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙа",
      "roman": "vaqiğalarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғанан",
      "roman": "vaqiğanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙан",
      "roman": "vaqiğalarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ваҡиға • (vaqiğa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ваҡиға • (vaqiğa)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ва‧ҡи‧ға"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ваҡиға",
        "10": "ваҡиғаларҙа",
        "11": "ваҡиғанан",
        "12": "ваҡиғаларҙан",
        "2": "ваҡиғалар",
        "3": "ваҡиғаның",
        "4": "ваҡиғаларҙың",
        "5": "ваҡиғаға",
        "6": "ваҡиғаларға",
        "7": "ваҡиғаны",
        "8": "ваҡиғаларҙы",
        "9": "ваҡиғала"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms borrowed from Arabic",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms derived from the Arabic root و ق ع",
        "Bashkir terms with quotations",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "english": "A written legend about some historical event or person.",
          "roman": "Nindəy źə bulha tarixi vaqiğa yəki şəxes turahındağı yaźma riwəyət.",
          "text": "Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              85,
              91
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "english": "This week, pay more attention to the results of actions rather than to the course of events.",
          "ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name) (horoscope):",
          "roman": "Bıl aźnalağı vaqiğalarźıñ barışına qarağanda, ğəməldərźeñ höźömtəhenə küberək iğtibar bülegeź.",
          "text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "current event, occurrence, incident"
      ],
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wä.qɯ̽͜ɪ̈.ˈʁä]"
    }
  ],
  "word": "ваҡиға"
}