"ваҡиға" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "وَاقِعَة",
        "4": "",
        "5": "event, incident"
      },
      "expansion": "Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaqiğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиға",
      "roman": "vaqiğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғалар",
      "roman": "vaqiğalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаның",
      "roman": "vaqiğanıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙың",
      "roman": "vaqiğalarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаға",
      "roman": "vaqiğağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларға",
      "roman": "vaqiğalarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаны",
      "roman": "vaqiğanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙы",
      "roman": "vaqiğalarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғала",
      "roman": "vaqiğala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙа",
      "roman": "vaqiğalarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғанан",
      "roman": "vaqiğanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙан",
      "roman": "vaqiğalarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ваҡиға • (vaqiğa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ваҡиға • (vaqiğa)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ва‧ҡи‧ға"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ваҡиға",
        "10": "ваҡиғаларҙа",
        "11": "ваҡиғанан",
        "12": "ваҡиғаларҙан",
        "2": "ваҡиғалар",
        "3": "ваҡиғаның",
        "4": "ваҡиғаларҙың",
        "5": "ваҡиғаға",
        "6": "ваҡиғаларға",
        "7": "ваҡиғаны",
        "8": "ваҡиғаларҙы",
        "9": "ваҡиғала"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A written legend about some historical event or person.",
          "roman": "Nindəy źə bulha tarixi vaqiğa yəki şəxes turahındağı yaźma riwəyət.",
          "text": "Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "From a horoscope",
          "text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.\nBıl aźnalağı vaqiğalarźıñ barışına qarağanda, ğəməldərźeñ höźömtəhenə küberək iğtibar bülegeź.\nThis week, pay more attention to the results of actions rather than to the course of events.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "current event, occurrence, incident"
      ],
      "id": "en-ваҡиға-ba-noun-IIcUfe5X",
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wä.qɯ̽͜ɪ̈.ˈʁä]"
    }
  ],
  "word": "ваҡиға"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "وَاقِعَة",
        "4": "",
        "5": "event, incident"
      },
      "expansion": "Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaqiğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиға",
      "roman": "vaqiğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғалар",
      "roman": "vaqiğalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаның",
      "roman": "vaqiğanıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙың",
      "roman": "vaqiğalarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаға",
      "roman": "vaqiğağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларға",
      "roman": "vaqiğalarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаны",
      "roman": "vaqiğanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙы",
      "roman": "vaqiğalarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғала",
      "roman": "vaqiğala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙа",
      "roman": "vaqiğalarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғанан",
      "roman": "vaqiğanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙан",
      "roman": "vaqiğalarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ваҡиға • (vaqiğa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ваҡиға • (vaqiğa)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ва‧ҡи‧ға"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ваҡиға",
        "10": "ваҡиғаларҙа",
        "11": "ваҡиғанан",
        "12": "ваҡиғаларҙан",
        "2": "ваҡиғалар",
        "3": "ваҡиғаның",
        "4": "ваҡиғаларҙың",
        "5": "ваҡиғаға",
        "6": "ваҡиғаларға",
        "7": "ваҡиғаны",
        "8": "ваҡиғаларҙы",
        "9": "ваҡиғала"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms borrowed from Arabic",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A written legend about some historical event or person.",
          "roman": "Nindəy źə bulha tarixi vaqiğa yəki şəxes turahındağı yaźma riwəyət.",
          "text": "Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "From a horoscope",
          "text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.\nBıl aźnalağı vaqiğalarźıñ barışına qarağanda, ğəməldərźeñ höźömtəhenə küberək iğtibar bülegeź.\nThis week, pay more attention to the results of actions rather than to the course of events.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "current event, occurrence, incident"
      ],
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "occurrence",
          "occurrence"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wä.qɯ̽͜ɪ̈.ˈʁä]"
    }
  ],
  "word": "ваҡиға"
}