See бит in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "mask",
"roman": "bitlek",
"word": "битлек"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bĕt",
"gloss": "face; page"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bĕt (“face; page”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бет",
"t": "face; page"
},
"expansion": "Kazakh бет (bet, “face; page”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "بەت",
"t": "face; page"
},
"expansion": "Uyghur بەت (bet, “face; page”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”).\nCognate with\nKazakh бет (bet, “face; page”),\nUyghur بەت (bet, “face; page”).",
"forms": [
{
"form": "bit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бит",
"roman": "bit",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәр",
"roman": "bittər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "биттең",
"roman": "bitteñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙең",
"roman": "bittərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"roman": "bitkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәргә",
"roman": "bittərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"roman": "bitte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙе",
"roman": "bittərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"roman": "bittə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙә",
"roman": "bittərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"roman": "bittən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙән",
"roman": "bittərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бит • (bit)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бит • (bit)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бит"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бит",
"10": "биттәрҙә",
"11": "биттән",
"12": "биттәрҙән",
"2": "биттәр",
"3": "биттең",
"4": "биттәрҙең",
"5": "биткә",
"6": "биттәргә",
"7": "битте",
"8": "биттәрҙе",
"9": "биттә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"face"
],
"id": "en-бит-ba-noun-AoLZt59C",
"links": [
[
"face",
"face"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"roman": "yöź",
"sense": "face",
"word": "йөҙ"
}
]
},
{
"glosses": [
"cheek"
],
"id": "en-бит-ba-noun-NUmyogXm",
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 10 1 5 2 1 1 5 14 11 10 5 5 3 17 1 2 1 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"page"
],
"id": "en-бит-ba-noun-NmAxWprz",
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Write the problems' solutions on a separate sheet (of paper) and submit it.",
"roman": "Məsʹələlərźeñ yawaptarın ayırım bittə yaźıp tapşırığıź.",
"text": "Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sheet (of paper)"
],
"id": "en-бит-ba-noun-qkD5Cxx6",
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 5 5 52 22 5",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slope"
],
"id": "en-бит-ba-noun--xrNRJYi",
"links": [
[
"slope",
"slope"
]
]
},
{
"glosses": [
"one's moral reputation"
],
"id": "en-бит-ba-noun-mDHpRb7n",
"links": [
[
"moral",
"moral"
],
[
"reputation",
"reputation"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) one's moral reputation"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲet]"
}
],
"word": "бит"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ru",
"3": "ведь",
"4": "",
"5": "indeed, truly"
},
"expansion": "Russian ведь (vedʹ, “indeed, truly”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ведь (vedʹ, “indeed, truly”).",
"forms": [
{
"form": "bit",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бит • (bit)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бит • (bit)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бит"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You are indeed my only one.",
"roman": "Hin bit mineñ ber genəm!",
"text": "Һин бит минең бер генәм!",
"type": "example"
},
{
"english": "Indeed, there is no good of talking much.",
"roman": "Küp höyləwźən fayźa yuq bit.",
"text": "Күп һөйләүҙән файҙа юҡ бит.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indeed"
],
"id": "en-бит-ba-noun-2Iij5OqV",
"links": [
[
"indeed",
"indeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(modal, emphatic) indeed"
],
"tags": [
"emphatic",
"modal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[βit]"
},
{
"ipa": "[bʲit]"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Russian",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms derived from Russian",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "mask",
"roman": "bitlek",
"word": "битлек"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bĕt",
"gloss": "face; page"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bĕt (“face; page”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "бет",
"t": "face; page"
},
"expansion": "Kazakh бет (bet, “face; page”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "بەت",
"t": "face; page"
},
"expansion": "Uyghur بەت (bet, “face; page”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”).\nCognate with\nKazakh бет (bet, “face; page”),\nUyghur بەت (bet, “face; page”).",
"forms": [
{
"form": "bit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бит",
"roman": "bit",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәр",
"roman": "bittər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "биттең",
"roman": "bitteñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙең",
"roman": "bittərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"roman": "bitkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәргә",
"roman": "bittərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битте",
"roman": "bitte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙе",
"roman": "bittərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"roman": "bittə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙә",
"roman": "bittərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"roman": "bittən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "биттәрҙән",
"roman": "bittərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бит • (bit)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бит • (bit)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бит"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бит",
"10": "биттәрҙә",
"11": "биттән",
"12": "биттәрҙән",
"2": "биттәр",
"3": "биттең",
"4": "биттәрҙең",
"5": "биткә",
"6": "биттәргә",
"7": "битте",
"8": "биттәрҙе",
"9": "биттә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"face"
],
"links": [
[
"face",
"face"
]
]
},
{
"glosses": [
"cheek"
],
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
]
},
{
"glosses": [
"page"
],
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Write the problems' solutions on a separate sheet (of paper) and submit it.",
"roman": "Məsʹələlərźeñ yawaptarın ayırım bittə yaźıp tapşırığıź.",
"text": "Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sheet (of paper)"
],
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
]
]
},
{
"glosses": [
"slope"
],
"links": [
[
"slope",
"slope"
]
]
},
{
"glosses": [
"one's moral reputation"
],
"links": [
[
"moral",
"moral"
],
[
"reputation",
"reputation"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) one's moral reputation"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲet]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yöź",
"sense": "face",
"word": "йөҙ"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Russian",
"Bashkir terms derived from Russian",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ru",
"3": "ведь",
"4": "",
"5": "indeed, truly"
},
"expansion": "Russian ведь (vedʹ, “indeed, truly”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ведь (vedʹ, “indeed, truly”).",
"forms": [
{
"form": "bit",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бит • (bit)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бит • (bit)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"бит"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You are indeed my only one.",
"roman": "Hin bit mineñ ber genəm!",
"text": "Һин бит минең бер генәм!",
"type": "example"
},
{
"english": "Indeed, there is no good of talking much.",
"roman": "Küp höyləwźən fayźa yuq bit.",
"text": "Күп һөйләүҙән файҙа юҡ бит.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indeed"
],
"links": [
[
"indeed",
"indeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(modal, emphatic) indeed"
],
"tags": [
"emphatic",
"modal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[βit]"
},
{
"ipa": "[bʲit]"
}
],
"word": "бит"
}
Download raw JSONL data for бит meaning in Bashkir (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.