"qoca" meaning in Azerbaijani

{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "gənc"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "cavan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "old man",
        "tr": "koca"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (koca, “old man”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "koca",
        "3": "",
        "4": "large; husband"
      },
      "expansion": "Turkish koca (“large; husband”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خواجه",
        "tr": "xwāja"
      },
      "expansion": "Classical Persian خواجه (xwāja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "xoca",
        "3": "xozeyin",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of xoca and xozeyin",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Karakhanid [script needed] (koca, “old man”), attested at least since 13th century and Turkish koca (“large; husband”). Likely ultimately from Classical Persian خواجه (xwāja), in which case a doublet of xoca and xozeyin.",
  "forms": [
    {
      "form": "daha qoca",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən qoca",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qoca (comparative daha qoca, superlative ən qoca)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "qo‧ca"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "gənc"
        },
        {
          "word": "cavan"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Age",
          "orig": "az:Age",
          "parents": [
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "old age",
          "word": "qocalıq"
        },
        {
          "english": "venerable",
          "word": "qocaman"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "old man",
          "text": "qoca kişi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old (of people)"
      ],
      "id": "en-qoca-az-adj-Pn7oSzZW",
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "yaşlı"
        },
        {
          "word": "qoca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:qoca",
          "word": "yaşlı"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:qoca",
          "word": "pirani"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:qoca",
          "word": "ahıl"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:qoca",
          "word": "köhnə"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:qoca",
          "word": "ixtiyar"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:qoca",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "martı"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoˈd͡ʒɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡoˈd͡zɑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qoca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "qoca"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oldest; venerable",
      "word": "qocaman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "retirement home",
      "word": "qocalar evi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "old man",
        "tr": "koca"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (koca, “old man”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "koca",
        "3": "",
        "4": "large; husband"
      },
      "expansion": "Turkish koca (“large; husband”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خواجه",
        "tr": "xwāja"
      },
      "expansion": "Classical Persian خواجه (xwāja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "xoca",
        "3": "xozeyin",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of xoca and xozeyin",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Karakhanid [script needed] (koca, “old man”), attested at least since 13th century and Turkish koca (“large; husband”). Likely ultimately from Classical Persian خواجه (xwāja), in which case a doublet of xoca and xozeyin.",
  "forms": [
    {
      "form": "qocanı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qoca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qoca (definite accusative qocanı, plural qocalar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "qo‧ca"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "c"
      },
      "name": "az-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 59 2",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 83 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 87 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Only old men are going to battle.",
          "text": "Döyüşə yalnız qocalar gedir.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old man, elderly person"
      ],
      "id": "en-qoca-az-noun-LWNEbFpJ",
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "elderly",
          "elderly"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Agjabedi Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Barda Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basarkechar Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bilasuvar Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Qazakh Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tartar Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandmother"
      ],
      "id": "en-qoca-az-noun-wE2HqnCn",
      "links": [
        [
          "grandmother",
          "grandmother"
        ]
      ],
      "qualifier": "Tartar",
      "raw_glosses": [
        "(Agjabedi, Basarkechar, Barda, Qazakh, Tartar, Bilasuvar) grandmother"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nənə"
        }
      ],
      "tags": [
        "Barda",
        "Bilasuvar",
        "Qazakh"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoˈd͡ʒɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡoˈd͡zɑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qoca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "ağsaqqal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "ağbirçək"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "qarı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "kaftar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "pir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "pensiyaçı"
    }
  ],
  "word": "qoca"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "gənc"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "cavan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Azerbaijani adjectives",
    "Azerbaijani doublets",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Karakhanid terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "old age",
      "word": "qocalıq"
    },
    {
      "english": "venerable",
      "word": "qocaman"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "old man",
        "tr": "koca"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (koca, “old man”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "koca",
        "3": "",
        "4": "large; husband"
      },
      "expansion": "Turkish koca (“large; husband”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خواجه",
        "tr": "xwāja"
      },
      "expansion": "Classical Persian خواجه (xwāja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "xoca",
        "3": "xozeyin",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of xoca and xozeyin",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Karakhanid [script needed] (koca, “old man”), attested at least since 13th century and Turkish koca (“large; husband”). Likely ultimately from Classical Persian خواجه (xwāja), in which case a doublet of xoca and xozeyin.",
  "forms": [
    {
      "form": "daha qoca",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən qoca",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qoca (comparative daha qoca, superlative ən qoca)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "qo‧ca"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "gənc"
        },
        {
          "word": "cavan"
        }
      ],
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations",
        "az:Age"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "old man",
          "text": "qoca kişi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old (of people)"
      ],
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "yaşlı"
        },
        {
          "word": "qoca"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoˈd͡ʒɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡoˈd͡zɑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qoca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "yaşlı"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "pirani"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "ahıl"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "köhnə"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "ixtiyar"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "martı"
    }
  ],
  "word": "qoca"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani adjectives",
    "Azerbaijani doublets",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Karakhanid terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "oldest; venerable",
      "word": "qocaman"
    },
    {
      "english": "retirement home",
      "word": "qocalar evi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "old man",
        "tr": "koca"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (koca, “old man”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "koca",
        "3": "",
        "4": "large; husband"
      },
      "expansion": "Turkish koca (“large; husband”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خواجه",
        "tr": "xwāja"
      },
      "expansion": "Classical Persian خواجه (xwāja)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "xoca",
        "3": "xozeyin",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of xoca and xozeyin",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Karakhanid [script needed] (koca, “old man”), attested at least since 13th century and Turkish koca (“large; husband”). Likely ultimately from Classical Persian خواجه (xwāja), in which case a doublet of xoca and xozeyin.",
  "forms": [
    {
      "form": "qocanı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qoca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocaının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qocalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qoca (definite accusative qocanı, plural qocalar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "qo‧ca"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "c"
      },
      "name": "az-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Only old men are going to battle.",
          "text": "Döyüşə yalnız qocalar gedir.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old man, elderly person"
      ],
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "elderly",
          "elderly"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Agjabedi Azerbaijani",
        "Barda Azerbaijani",
        "Basarkechar Azerbaijani",
        "Bilasuvar Azerbaijani",
        "Qazakh Azerbaijani",
        "Tartar Azerbaijani"
      ],
      "glosses": [
        "grandmother"
      ],
      "links": [
        [
          "grandmother",
          "grandmother"
        ]
      ],
      "qualifier": "Tartar",
      "raw_glosses": [
        "(Agjabedi, Basarkechar, Barda, Qazakh, Tartar, Bilasuvar) grandmother"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nənə"
        }
      ],
      "tags": [
        "Barda",
        "Bilasuvar",
        "Qazakh"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡoˈd͡ʒɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡoˈd͡zɑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qoca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qoca.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "ağsaqqal"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "ağbirçək"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "qarı"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "kaftar"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "pir"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:qoca",
      "word": "pensiyaçı"
    }
  ],
  "word": "qoca"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Agjabedi, Basarkechar, Barda, Qazakh, Tartar, Bilasuvar",
  "path": [
    "qoca"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "qoca",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Agjabedi, Basarkechar, Barda, Qazakh, Tartar, Bilasuvar",
  "path": [
    "qoca"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "qoca",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Agjabedi, Basarkechar, Barda, Qazakh, Tartar, Bilasuvar",
  "path": [
    "qoca"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "qoca",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Agjabedi, Basarkechar, Barda, Qazakh, Tartar, Bilasuvar",
  "path": [
    "qoca"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "qoca",
  "trace": ""
}