"nə qədər" meaning in Azerbaijani

See nə qədər in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: [næ ɡæˈdær], [næ ɡæˈdær̥], [næ ɢæˈdær], [næ χæˈdær] (note: Urmia) Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-nə qədər.wav
Head templates: {{head|az|determiner}} nə qədər
  1. what quantity, how much
    Sense id: en-nə_qədər-az-det-bDP60cwl Categories (other): Azerbaijani interrogative pro-forms Disambiguation of Azerbaijani interrogative pro-forms: 45 55
  2. how long
    Sense id: en-nə_qədər-az-det-1blCQIbM Categories (other): Azerbaijani determiners, Azerbaijani interrogative pro-forms Disambiguation of Azerbaijani determiners: 40 60 Disambiguation of Azerbaijani interrogative pro-forms: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: neçə, , nəmənə [South-Azerbaijani], kim, hansı, neçənci, nəçi, haralı, hara, harada, haraya, haradan, nə vaxt, nə zaman, haçan, havaxt [colloquial], niyə, nə üçün, neyçün, necə, nətər

Download JSON data for nə qədər meaning in Azerbaijani (3.1kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "nə qədər",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "neçə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "South-Azerbaijani"
      ],
      "word": "nəmənə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hansı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "neçənci"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nəçi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "haralı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "harada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "haraya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "haradan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nə vaxt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nə zaman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "haçan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "havaxt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "niyə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nə üçün"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "neyçün"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "necə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nətər"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani interrogative pro-forms",
          "parents": [
            "Interrogative pro-forms",
            "Pro-forms",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How much money is needed?",
          "text": "Nə qədər pul lazımdır?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How much will my salary increase next year?",
          "text": "Gələn il maaşım nə qədər artacaq?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I don't know how much space there is there.",
          "text": "Orada nə qədər yer olmasını bilmirəm.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what quantity, how much"
      ],
      "id": "en-nə_qədər-az-det-bDP60cwl",
      "links": [
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ],
        [
          "how much",
          "how much"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani interrogative pro-forms",
          "parents": [
            "Interrogative pro-forms",
            "Pro-forms",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is difficult to say how long I will stay abroad.",
          "text": "Xaricdə nə qədər qalacağımı demək çətindir.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How long does it take for light to travel from the Sun to the Earth?",
          "text": "İşıq günəşdən yerə nə qədər vaxta çatır?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how long"
      ],
      "id": "en-nə_qədər-az-det-1blCQIbM",
      "links": [
        [
          "how long",
          "how long"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næ ɡæˈdær]"
    },
    {
      "ipa": "[næ ɡæˈdær̥]"
    },
    {
      "ipa": "[næ ɢæˈdær]"
    },
    {
      "ipa": "[næ χæˈdær]",
      "note": "Urmia"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-nə qədər.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99_q%C9%99d%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99_q%C9%99d%C9%99r.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99_q%C9%99d%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99_q%C9%99d%C9%99r.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "nə qədər"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani determiners",
    "Azerbaijani interrogative pro-forms",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani multiword terms",
    "Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
    "Azerbaijani terms with audio links"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "nə qədər",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "word": "neçə"
    },
    {
      "word": "nə"
    },
    {
      "tags": [
        "South-Azerbaijani"
      ],
      "word": "nəmənə"
    },
    {
      "word": "kim"
    },
    {
      "word": "hansı"
    },
    {
      "word": "neçənci"
    },
    {
      "word": "nəçi"
    },
    {
      "word": "haralı"
    },
    {
      "word": "hara"
    },
    {
      "word": "harada"
    },
    {
      "word": "haraya"
    },
    {
      "word": "haradan"
    },
    {
      "word": "nə vaxt"
    },
    {
      "word": "nə zaman"
    },
    {
      "word": "haçan"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "havaxt"
    },
    {
      "word": "niyə"
    },
    {
      "word": "nə üçün"
    },
    {
      "word": "neyçün"
    },
    {
      "word": "necə"
    },
    {
      "word": "nətər"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How much money is needed?",
          "text": "Nə qədər pul lazımdır?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How much will my salary increase next year?",
          "text": "Gələn il maaşım nə qədər artacaq?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I don't know how much space there is there.",
          "text": "Orada nə qədər yer olmasını bilmirəm.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what quantity, how much"
      ],
      "links": [
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ],
        [
          "how much",
          "how much"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is difficult to say how long I will stay abroad.",
          "text": "Xaricdə nə qədər qalacağımı demək çətindir.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How long does it take for light to travel from the Sun to the Earth?",
          "text": "İşıq günəşdən yerə nə qədər vaxta çatır?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how long"
      ],
      "links": [
        [
          "how long",
          "how long"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næ ɡæˈdær]"
    },
    {
      "ipa": "[næ ɡæˈdær̥]"
    },
    {
      "ipa": "[næ ɢæˈdær]"
    },
    {
      "ipa": "[næ χæˈdær]",
      "note": "Urmia"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-nə qədər.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99_q%C9%99d%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99_q%C9%99d%C9%99r.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99_q%C9%99d%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99_q%C9%99d%C9%99r.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "nə qədər"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.