See kirayə in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kirayə meaning in Azerbaijani (16.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa",
"3": "کرایه",
"tr": "kerâye"
},
"expansion": "Persian کرایه (kerâye)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "كِرَاء"
},
"expansion": "Arabic كِرَاء (kirāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "kirə"
},
"expansion": "Doublet of kirə",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ك ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Persian کرایه (kerâye), from Arabic كِرَاء (kirāʔ). Doublet of kirə.",
"forms": [
{
"form": "kirayəni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kirayələr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kirayə",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayəni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayəyə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayədə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayədən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayənin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kirayəm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayən",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayəniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayənə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəndə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəndən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayənin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kirayə (definite accusative kirayəni, plural kirayələr)",
"name": "az-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 33 4 10 22 3",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the apartment rent",
"text": "evin kirayəsi",
"type": "example"
},
{
"english": "the rent",
"text": "kirayə pulu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rent",
"payment made for the use of equipment or a service"
],
"id": "en-kirayə-az-noun-O1p--ivo",
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "icarə"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to rent out",
"text": "kirayə vermək",
"type": "example"
},
{
"english": "to rent",
"text": "kirayə götürmək",
"type": "example"
},
{
"english": "to live in rented accommodation",
"text": "kirayə qalmaq",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rent",
"contract granting use or occupation of property"
],
"id": "en-kirayə-az-noun-prqrHBhS",
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "icarə"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 33 4 10 22 3",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hire (payment for the temporary use of something)"
],
"id": "en-kirayə-az-noun-RUPGko95",
"links": [
[
"hire",
"hire"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 33 4 10 22 3",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rented accommodation"
],
"id": "en-kirayə-az-noun-LCiv6Qdv",
"links": [
[
"rented",
"rented"
],
[
"accommodation",
"accommodation"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) rented accommodation"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "car rental is expensive",
"text": "maşın kirayəsi bahadır",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rental"
],
"id": "en-kirayə-az-noun-4MFG49lk",
"links": [
[
"rental",
"rental"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kirayə.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kirayə"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa",
"3": "کرایه",
"tr": "kerâye"
},
"expansion": "Persian کرایه (kerâye)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "كِرَاء"
},
"expansion": "Arabic كِرَاء (kirāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "kirə"
},
"expansion": "Doublet of kirə",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ك ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Persian کرایه (kerâye), from Arabic كِرَاء (kirāʔ). Doublet of kirə.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adjective"
},
"expansion": "kirayə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 33 4 10 22 3",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rented"
],
"id": "en-kirayə-az-adj-lVwP9EVI",
"links": [
[
"rented",
"rented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kirayə.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kirayə"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani doublets",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms borrowed from Persian",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Persian",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ك ر ي",
"Azerbaijani terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa",
"3": "کرایه",
"tr": "kerâye"
},
"expansion": "Persian کرایه (kerâye)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "كِرَاء"
},
"expansion": "Arabic كِرَاء (kirāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "kirə"
},
"expansion": "Doublet of kirə",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ك ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Persian کرایه (kerâye), from Arabic كِرَاء (kirāʔ). Doublet of kirə.",
"forms": [
{
"form": "kirayəni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kirayələr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kirayə",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayəni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayəyə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayədə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayədən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kirayənin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kirayəm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayən",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayəniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayənə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəndə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəndən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayənin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kirayəsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayəmizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayələrimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kirayənizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kirayəsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kirayələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kirayə (definite accusative kirayəni, plural kirayələr)",
"name": "az-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the apartment rent",
"text": "evin kirayəsi",
"type": "example"
},
{
"english": "the rent",
"text": "kirayə pulu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rent",
"payment made for the use of equipment or a service"
],
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "icarə"
}
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to rent out",
"text": "kirayə vermək",
"type": "example"
},
{
"english": "to rent",
"text": "kirayə götürmək",
"type": "example"
},
{
"english": "to live in rented accommodation",
"text": "kirayə qalmaq",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rent",
"contract granting use or occupation of property"
],
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "icarə"
}
]
},
{
"glosses": [
"hire (payment for the temporary use of something)"
],
"links": [
[
"hire",
"hire"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani colloquialisms"
],
"glosses": [
"rented accommodation"
],
"links": [
[
"rented",
"rented"
],
[
"accommodation",
"accommodation"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) rented accommodation"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "car rental is expensive",
"text": "maşın kirayəsi bahadır",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rental"
],
"links": [
[
"rental",
"rental"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kirayə.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kirayə"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani doublets",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms borrowed from Persian",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Persian",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ك ر ي",
"Azerbaijani terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa",
"3": "کرایه",
"tr": "kerâye"
},
"expansion": "Persian کرایه (kerâye)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "كِرَاء"
},
"expansion": "Arabic كِرَاء (kirāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "kirə"
},
"expansion": "Doublet of kirə",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ك ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Persian کرایه (kerâye), from Arabic كِرَاء (kirāʔ). Doublet of kirə.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adjective"
},
"expansion": "kirayə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rented"
],
"links": [
[
"rented",
"rented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kirayə.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kiray%C9%99.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kirayə"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.