See hal in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hal-əhval" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "nominative" ], "word": "adlıq hal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "genitive" ], "word": "yiyəlik hal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "accusative" ], "word": "təsirlik hal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "locative" ], "word": "yerlik hal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "ablative" ], "word": "çıxışlıq hal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "comitative" ], "word": "birgəlik hal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "instrumental case", "word": "alətlik hal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "prepositional case", "word": "barəlik hal" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "sense": "halsız", "word": "halsızca" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "sense": "halsız", "word": "halsızlıq" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "sense": "hallanmaq", "word": "hallandırmaq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "حَال" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَال (ḥāl)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ح و ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَال (ḥāl).", "forms": [ { "form": "halı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hallar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "əhval", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "halları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "əhvalı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "hala", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hallara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "əhvala", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "plural" ] }, { "form": "halda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hallarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "əhvalda", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "haldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hallardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "əhvaldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "plural" ] }, { "form": "halın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "əhvalın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalım", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalı", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımız", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınız", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalı", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalıma", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalına", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalına", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımıza", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınıza", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalına", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalımda", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalında", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalında", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımızda", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınızda", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalında", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalımın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalının", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalının", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımızın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınızın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalının", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "broken": "əhval" }, "expansion": "hal (definite accusative halı, sound plural hallar, broken plural əhval)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c", "broken": "əhval", "broken-type": "c", "broken-v": "a" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "əhli-hal" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "62 9 8 21", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "condition, state" ], "id": "en-hal-az-noun-cBvK76DK", "links": [ [ "condition", "condition" ], [ "state", "state" ] ], "synonyms": [ { "word": "vəziyyət" }, { "word": "durum" } ] }, { "glosses": [ "state of mind, mood" ], "id": "en-hal-az-noun-xDLT-Od7", "links": [ [ "state of mind", "state of mind" ], [ "mood", "mood" ] ], "synonyms": [ { "word": "əhval-ruhiyyə" } ] }, { "glosses": [ "the physical or mental strength to do something" ], "id": "en-hal-az-noun-yt7Nf9ZB", "links": [ [ "strength", "strength" ] ], "synonyms": [ { "word": "güc" }, { "word": "qüvvət" }, { "word": "taqət" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Grammar", "orig": "az:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Nouns have 6 [grammatical] cases in Azerbaijani.", "text": "Azərbaycan dilində ismin 6 halı var.", "type": "example" } ], "glosses": [ "case" ], "id": "en-hal-az-noun-u~zUFgoe", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "case", "case" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) case" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-hal.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-hal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-hal.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-hal.wav.ogg" } ], "word": "hal" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ح و ل", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "hal-əhval" }, { "sense": "halsız", "word": "halsızca" }, { "sense": "halsız", "word": "halsızlıq" }, { "sense": "hallanmaq", "word": "hallandırmaq" }, { "tags": [ "nominative" ], "word": "adlıq hal" }, { "tags": [ "genitive" ], "word": "yiyəlik hal" }, { "tags": [ "accusative" ], "word": "təsirlik hal" }, { "tags": [ "locative" ], "word": "yerlik hal" }, { "tags": [ "ablative" ], "word": "çıxışlıq hal" }, { "tags": [ "comitative" ], "word": "birgəlik hal" }, { "english": "instrumental case", "word": "alətlik hal" }, { "english": "prepositional case", "word": "barəlik hal" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "حَال" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَال (ḥāl)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ح و ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَال (ḥāl).", "forms": [ { "form": "halı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hallar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "əhval", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "halları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "əhvalı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural" ] }, { "form": "hala", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hallara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "əhvala", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "plural" ] }, { "form": "halda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hallarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "əhvalda", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "haldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hallardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "əhvaldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "plural" ] }, { "form": "halın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "əhvalın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalım", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalı", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımız", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınız", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalı", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalıma", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalına", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalına", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımıza", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınıza", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalına", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalımda", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalında", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalında", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımızda", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınızda", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalında", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "broken-form", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "halımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hallarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "əhvalımın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "halının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hallarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "əhvalının", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "halının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hallarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "əhvalının", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "halımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hallarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "əhvalımızın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "halınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hallarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "əhvalınızın", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "halının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hallarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "əhvalının", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "broken": "əhval" }, "expansion": "hal (definite accusative halı, sound plural hallar, broken plural əhval)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c", "broken": "əhval", "broken-type": "c", "broken-v": "a" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "related": [ { "word": "əhli-hal" } ], "senses": [ { "glosses": [ "condition, state" ], "links": [ [ "condition", "condition" ], [ "state", "state" ] ], "synonyms": [ { "word": "vəziyyət" }, { "word": "durum" } ] }, { "glosses": [ "state of mind, mood" ], "links": [ [ "state of mind", "state of mind" ], [ "mood", "mood" ] ], "synonyms": [ { "word": "əhval-ruhiyyə" } ] }, { "glosses": [ "the physical or mental strength to do something" ], "links": [ [ "strength", "strength" ] ], "synonyms": [ { "word": "güc" }, { "word": "qüvvət" }, { "word": "taqət" } ] }, { "categories": [ "Azerbaijani terms with usage examples", "az:Grammar" ], "examples": [ { "english": "Nouns have 6 [grammatical] cases in Azerbaijani.", "text": "Azərbaycan dilində ismin 6 halı var.", "type": "example" } ], "glosses": [ "case" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "case", "case" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) case" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-hal.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-hal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-hal.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-hal.wav.ogg" } ], "word": "hal" }
Download raw JSONL data for hal meaning in Azerbaijani (19.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: sound plural hallar", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: broken plural əhval", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: sound", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: broken", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: sound", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: broken", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: sound", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: broken", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: sound", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: broken", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: sound", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: broken", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: sound", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: broken", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: sound", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Azerbaijani]; cleaned text: broken", "path": [ "hal" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "hal", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.