"cəm" meaning in Azerbaijani

See cəm in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡ʒæm], [d͡zæm] Forms: cəmi [accusative, definite], cəmlər [plural]
Etymology: From Arabic جَمْع (jamʕ). Etymology templates: {{der|az|ar|جَمْع}} Arabic جَمْع (jamʕ), {{root|az|ar|ج م ع}} Head templates: {{az-noun}} cəm (definite accusative cəmi, plural cəmlər)
  1. quantity, number, amount
    Sense id: en-cəm-az-noun-j5WR5q67
  2. (mathematics) sum Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-cəm-az-noun-CfX~7ygw Topics: mathematics, sciences
  3. (grammar) plural Tags: plural Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-cəm-az-noun-YdWMvlut Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 9 27 62 2 Disambiguation of Pages with 2 entries: 17 24 53 6 Disambiguation of Pages with entries: 16 23 54 7 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cəm olmaq, cəm etmək, cəm halında, cəmləmək
Etymology number: 1

Noun

IPA: [d͡ʒæm], [d͡zæm]
Head templates: {{az-noun}} cəm (definite accusative cəmi, plural cəmlər) Forms: cəmi [accusative, definite], cəmlər [plural], no-table-tags [table-tags], cəmim [first-person, nominative, possessive, singular], cəmlərim [first-person, nominative, possessive, singular], cəmin [nominative, possessive, second-person, singular], cəmlərin [nominative, possessive, second-person, singular], cəmi [nominative, possessive, singular, third-person], cəmləri [nominative, possessive, singular, third-person], cəmimiz [first-person, nominative, plural, possessive], cəmlərimiz [first-person, nominative, plural, possessive], cəminiz [nominative, plural, possessive, second-person], cəmləriniz [nominative, plural, possessive, second-person], cəmi [nominative, plural, possessive, third-person], cəmləri [nominative, plural, possessive, third-person], cəmimi [accusative, first-person, possessive, singular], cəmlərimi [accusative, first-person, possessive, singular], cəmini [accusative, possessive, second-person, singular], cəmlərini [accusative, possessive, second-person, singular], cəmini [accusative, possessive, singular, third-person], cəmlərini [accusative, possessive, singular, third-person], cəmimizi [accusative, first-person, plural, possessive], cəmlərimizi [accusative, first-person, plural, possessive], cəminizi [accusative, plural, possessive, second-person], cəmlərinizi [accusative, plural, possessive, second-person], cəmini [accusative, plural, possessive, third-person], cəmlərini [accusative, plural, possessive, third-person], cəmimə [dative, first-person, possessive, singular], cəmlərimə [dative, first-person, possessive, singular], cəminə [dative, possessive, second-person, singular], cəmlərinə [dative, possessive, second-person, singular], cəminə [dative, possessive, singular, third-person], cəmlərinə [dative, possessive, singular, third-person], cəmimizə [dative, first-person, plural, possessive], cəmlərimizə [dative, first-person, plural, possessive], cəminizə [dative, plural, possessive, second-person], cəmlərinizə [dative, plural, possessive, second-person], cəminə [dative, plural, possessive, third-person], cəmlərinə [dative, plural, possessive, third-person], cəmimdə [first-person, locative, possessive, singular], cəmlərimdə [first-person, locative, possessive, singular], cəmində [locative, possessive, second-person, singular], cəmlərində [locative, possessive, second-person, singular], cəmində [locative, possessive, singular, third-person], cəmlərində [locative, possessive, singular, third-person], cəmimizdə [first-person, locative, plural, possessive], cəmlərimizdə [first-person, locative, plural, possessive], cəminizdə [locative, plural, possessive, second-person], cəmlərinizdə [locative, plural, possessive, second-person], cəmində [locative, plural, possessive, third-person], cəmlərində [locative, plural, possessive, third-person], cəmimdən [ablative, first-person, possessive, singular], cəmlərimdən [ablative, first-person, possessive, singular], cəmindən [ablative, possessive, second-person, singular], cəmlərindən [ablative, possessive, second-person, singular], cəmindən [ablative, possessive, singular, third-person], cəmlərindən [ablative, possessive, singular, third-person], cəmimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], cəmlərimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], cəminizdən [ablative, plural, possessive, second-person], cəmlərinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], cəmindən [ablative, plural, possessive, third-person], cəmlərindən [ablative, plural, possessive, third-person], cəmimin [first-person, genitive, possessive, singular], cəmlərimin [first-person, genitive, possessive, singular], cəminin [genitive, possessive, second-person, singular], cəmlərinin [genitive, possessive, second-person, singular], cəminin [genitive, possessive, singular, third-person], cəmlərinin [genitive, possessive, singular, third-person], cəmimizin [first-person, genitive, plural, possessive], cəmlərimizin [first-person, genitive, plural, possessive], cəminizin [genitive, plural, possessive, second-person], cəmlərinizin [genitive, plural, possessive, second-person], cəminin [genitive, plural, possessive, third-person], cəmlərinin [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. (bowl) bowl
    Sense id: en-cəm-az-noun-2fK6uxZz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cəm olmaq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cəm etmək"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cəm halında"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cəmləmək"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "جَمْع"
      },
      "expansion": "Arabic جَمْع (jamʕ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ج م ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جَمْع (jamʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "cəmi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cəm (definite accusative cəmi, plural cəmlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quantity, number, amount"
      ],
      "id": "en-cəm-az-noun-j5WR5q67",
      "links": [
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "az:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sum"
      ],
      "id": "en-cəm-az-noun-CfX~7ygw",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "sum",
          "sum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) sum"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Grammar",
          "orig": "az:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 27 62 2",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 24 53 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 23 54 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Əslində, \"ətraf\" sözü \"tərəf\" sözünün cəmidir. Amma bizim dilimizdə ayrı bir mənası ortaya çıxmışdır.\nActually, the word \"ətraf\" is the plural of word \"tərəf\". But it got a different meaning in our language.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural"
      ],
      "id": "en-cəm-az-noun-YdWMvlut",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) plural"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒæm]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zæm]"
    }
  ],
  "word": "cəm"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cəmi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cəm (definite accusative cəmi, plural cəmlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bowl"
      ],
      "id": "en-cəm-az-noun-2fK6uxZz",
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ],
      "qualifier": "bowl",
      "raw_glosses": [
        "(bowl) bowl"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒæm]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zæm]"
    }
  ],
  "word": "cəm"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms derived from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ج م ع",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cəm olmaq"
    },
    {
      "word": "cəm etmək"
    },
    {
      "word": "cəm halında"
    },
    {
      "word": "cəmləmək"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "جَمْع"
      },
      "expansion": "Arabic جَمْع (jamʕ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ج م ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic جَمْع (jamʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "cəmi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cəm (definite accusative cəmi, plural cəmlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quantity, number, amount"
      ],
      "links": [
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "az:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "sum"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "sum",
          "sum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) sum"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with usage examples",
        "az:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Əslində, \"ətraf\" sözü \"tərəf\" sözünün cəmidir. Amma bizim dilimizdə ayrı bir mənası ortaya çıxmışdır.\nActually, the word \"ətraf\" is the plural of word \"tərəf\". But it got a different meaning in our language.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) plural"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒæm]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zæm]"
    }
  ],
  "word": "cəm"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cəmi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəminin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cəmlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cəm (definite accusative cəmi, plural cəmlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bowl"
      ],
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ],
      "qualifier": "bowl",
      "raw_glosses": [
        "(bowl) bowl"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒæm]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zæm]"
    }
  ],
  "word": "cəm"
}

Download raw JSONL data for cəm meaning in Azerbaijani (10.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "cəm"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "cəm",
  "trace": "started on line 60, detected on line 60"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "cəm"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "cəm",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.