See cığır in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*čïgïr", "4": "", "5": "foot path, narrow track" }, "expansion": "Proto-Turkic *čïgïr (“foot path, narrow track”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tt", "2": "-" }, "expansion": "Tatar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "çığır" }, "expansion": "Turkish çığır", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *čïgïr (“foot path, narrow track”). Cognate with Tatar and Turkish çığır.", "forms": [ { "form": "cığırı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "cığırlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cığır", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cığırlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cığırı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "cığırları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "cığıra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cığırlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "cığırda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "cığırlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "cığırdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "cığırlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "cığırın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "cığırların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cığırım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cığır (definite accusative cığırı, plural cığırlar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "cı", "ğır" ] } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "az", "name": "Roads", "orig": "az:Roads", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "trodden trail, trodden path" ], "id": "en-cığır-az-noun-1vqSlMne", "links": [ [ "trodden", "trodden" ], [ "trail", "trail" ], [ "path", "path" ] ] }, { "glosses": [ "way, path, road, line" ], "id": "en-cığır-az-noun-AB0Ys7wG", "links": [ [ "way", "way" ], [ "path", "path" ], [ "road", "road" ], [ "line", "line" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) way, path, road, line" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒɯˈɣɯr]" }, { "ipa": "[d͡zɯˈɣɯr]" } ], "word": "cığır" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*čïgïr", "4": "", "5": "foot path, narrow track" }, "expansion": "Proto-Turkic *čïgïr (“foot path, narrow track”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tt", "2": "-" }, "expansion": "Tatar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "çığır" }, "expansion": "Turkish çığır", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *čïgïr (“foot path, narrow track”). Cognate with Tatar and Turkish çığır.", "forms": [ { "form": "cığırı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "cığırlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cığır", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cığırlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cığırı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "cığırları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "cığıra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cığırlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "cığırda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "cığırlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "cığırdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "cığırlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "cığırın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "cığırların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cığırım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "cığırının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cığırının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cığırımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "cığırınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "cığırının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "cığırlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cığır (definite accusative cığırı, plural cığırlar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "cı", "ğır" ] } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "az:Roads" ], "glosses": [ "trodden trail, trodden path" ], "links": [ [ "trodden", "trodden" ], [ "trail", "trail" ], [ "path", "path" ] ] }, { "glosses": [ "way, path, road, line" ], "links": [ [ "way", "way" ], [ "path", "path" ], [ "road", "road" ], [ "line", "line" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) way, path, road, line" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒɯˈɣɯr]" }, { "ipa": "[d͡zɯˈɣɯr]" } ], "word": "cığır" }
Download raw JSONL data for cığır meaning in Azerbaijani (10.9kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "cığır" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "cığır", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "cığır" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "cığır", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.