See bağır in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağır-badaş"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağırbeyin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağırdələn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağırsaq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağırsaqboşluqlu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağırsaqqəlsəməli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağırsaqqurdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağırsaqlı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağırsaqlıq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağırsaqtənəffüslü"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağıryaran"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bağrıbadaş"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to feel hot",
"word": "bağrı bişmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to worry deeply; to be scared to death",
"word": "bağrı çatlamaq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to feel deep regret or distress",
"word": "bağrı qana dönmək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to terrify; to be terrified",
"word": "bağrı yarmaqbağrı yarılmaq ()"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to hug, to embrace",
"word": "bağrına basmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*biagïr"
},
"expansion": "Proto-Turkic *biagïr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *biagïr.",
"forms": [
{
"form": "bağrı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "bağırlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bağır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bağrı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bağra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bağırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bağırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bağrın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bağrım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"stem": "bağr"
},
"expansion": "bağır (definite accusative bağrı, plural bağırlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"ğır"
]
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani nouns which lose their last vowel",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"langcode": "az",
"name": "Anatomy",
"orig": "az:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"liver"
],
"id": "en-bağır-az-noun-669IqXJX",
"links": [
[
"liver",
"liver"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "qaraciyər"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My heart burned in the fire of love,\nOh Lord, will I see your face?\nMy pain became heavier than the mountain,\nOh Lord, will I see your face?",
"ref": "1536 – 1610, Muhammad Amani",
"roman": "Yarəbb, görəmmi didarın",
"text": "Eşq oduna yandı bağrım\nYarəbb, görəmmi didarın?\nDağdan ağır oldu ağrım"
}
],
"glosses": [
"heart, breast"
],
"id": "en-bağır-az-noun-1HI5HDSk",
"links": [
[
"heart",
"heart"
],
[
"breast",
"breast"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) heart, breast"
],
"synonyms": [
{
"word": "qəlb"
},
{
"word": "ürək"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈɣɯr]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-bağır.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C4%9F%C4%B1r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C4%9F%C4%B1r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C4%9F%C4%B1r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C4%9F%C4%B1r.wav.ogg"
}
],
"word": "bağır"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani nouns which lose their last vowel",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"az:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "bağır-badaş"
},
{
"word": "bağırbeyin"
},
{
"word": "bağırdələn"
},
{
"word": "bağırsaq"
},
{
"word": "bağırsaqboşluqlu"
},
{
"word": "bağırsaqqəlsəməli"
},
{
"word": "bağırsaqqurdu"
},
{
"word": "bağırsaqlı"
},
{
"word": "bağırsaqlıq"
},
{
"word": "bağırsaqtənəffüslü"
},
{
"word": "bağıryaran"
},
{
"word": "bağrıbadaş"
},
{
"english": "to feel hot",
"word": "bağrı bişmək"
},
{
"english": "to worry deeply; to be scared to death",
"word": "bağrı çatlamaq"
},
{
"english": "to feel deep regret or distress",
"word": "bağrı qana dönmək"
},
{
"english": "to terrify; to be terrified",
"word": "bağrı yarmaqbağrı yarılmaq ()"
},
{
"english": "to hug, to embrace",
"word": "bağrına basmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*biagïr"
},
"expansion": "Proto-Turkic *biagïr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *biagïr.",
"forms": [
{
"form": "bağrı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "bağırlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bağır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bağrı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bağra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bağırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bağırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bağrın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bağrım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bağrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağrımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağırlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "bağrınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağırlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bağrının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bağırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"stem": "bağr"
},
"expansion": "bağır (definite accusative bağrı, plural bağırlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"ğır"
]
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"liver"
],
"links": [
[
"liver",
"liver"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "qaraciyər"
}
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "My heart burned in the fire of love,\nOh Lord, will I see your face?\nMy pain became heavier than the mountain,\nOh Lord, will I see your face?",
"ref": "1536 – 1610, Muhammad Amani",
"roman": "Yarəbb, görəmmi didarın",
"text": "Eşq oduna yandı bağrım\nYarəbb, görəmmi didarın?\nDağdan ağır oldu ağrım"
}
],
"glosses": [
"heart, breast"
],
"links": [
[
"heart",
"heart"
],
[
"breast",
"breast"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) heart, breast"
],
"synonyms": [
{
"word": "qəlb"
},
{
"word": "ürək"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈɣɯr]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-bağır.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C4%9F%C4%B1r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C4%9F%C4%B1r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C4%9F%C4%B1r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C4%9F%C4%B1r.wav.ogg"
}
],
"word": "bağır"
}
Download raw JSONL data for bağır meaning in Azerbaijani (12.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"bağır"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "bağır",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"bağır"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "bağır",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.