See ağız in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ağız meaning in Azerbaijani (17.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "plug; lid; feedbag; funnel",
"word": "ağızlıq"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "able to keep secrets",
"word": "ağzıbütöv"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "unable to keep secrets",
"word": "ağzıboş"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "unable to keep secrets",
"word": "ağzıcırıq"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ağzının danışığını bilmək"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ağzına gələni demək"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ağzının qatığını dağıtmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*āgïŕ"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āgïŕ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰍𐰕",
"ts": "aɣïz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /aɣïz/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /aɣïz/), etc.",
"forms": [
{
"form": "ağzı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "ağızlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-latin-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağzı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ağza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağzın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-latin-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağzım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"stem": "ağz"
},
"expansion": "ağız (definite accusative ağzı, plural ağızlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ğız"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "c",
"stem": "ağz"
},
"name": "az-latin-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Face",
"orig": "az:Face",
"parents": [
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Organs",
"orig": "az:Organs",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "spit out what you have in your mouth!",
"text": "Ağzındakını tüpür!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouth"
],
"id": "en-ağız-az-noun-az:mouth",
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"senseid": [
"az:mouth"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "az",
"name": "Bodies of water",
"orig": "az:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "az",
"name": "Landforms",
"orig": "az:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"estuary"
],
"id": "en-ağız-az-noun-az:estuary",
"links": [
[
"estuary",
"estuary"
]
],
"senseid": [
"az:estuary"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "blade of a knife",
"text": "bıçağın ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blade"
],
"id": "en-ağız-az-noun-az:blade",
"links": [
[
"blade",
"blade#English:_knife"
]
],
"senseid": [
"az:blade"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 8 7 12 18 20 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani nouns which lose their last vowel",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "opening of a pot",
"text": "qazanın ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an opening of something",
"the hole at the top of a pot and alike"
],
"id": "en-ağız-az-noun-az:opening",
"links": [
[
"opening",
"opening"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"top",
"top"
],
[
"pot",
"pot"
]
],
"senseid": [
"az:opening"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 8 7 12 18 20 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani nouns which lose their last vowel",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "muzzle of a gun",
"text": "tüfəngin ağzı",
"type": "example"
},
{
"english": "muzzle of a cannon",
"text": "topun ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an opening of something",
"muzzle"
],
"id": "en-ağız-az-noun-az:opening1",
"links": [
[
"opening",
"opening"
],
[
"muzzle",
"muzzle#English:_gun"
]
],
"senseid": [
"az:opening"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 1 0 17 5 47 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 7 12 18 20 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani nouns which lose their last vowel",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "entry to the cave",
"text": "mağaranın ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an opening of something",
"entrance, entry, entry point"
],
"id": "en-ağız-az-noun-az:opening1",
"links": [
[
"opening",
"opening"
],
[
"entrance",
"entrance"
],
[
"entry",
"entry"
]
],
"senseid": [
"az:opening"
],
"synonyms": [
{
"word": "girəcək"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "in front of the door; at the threshold",
"text": "qapının ağzında",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"immediate proximity of something",
"front"
],
"id": "en-ağız-az-noun-sFIPrceY",
"links": [
[
"immediate",
"immediate"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"front",
"front#English:_facing_side"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "side of the road; roadside",
"text": "yolun ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"immediate proximity of something",
"side"
],
"id": "en-ağız-az-noun-7M-A7x13",
"links": [
[
"immediate",
"immediate"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"side",
"side"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yan"
},
{
"word": "qıraq"
},
{
"word": "kənar"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "eve of a holiday",
"text": "bayram ağzı",
"type": "example"
},
{
"english": "eve of the spring",
"text": "yazağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"immediate proximity of something",
"eve"
],
"id": "en-ağız-az-noun-k1-x7usY",
"links": [
[
"immediate",
"immediate"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"eve",
"eve#English:_prior"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "qabaq"
},
{
"word": "ərəfə"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈɣɯz]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ağız.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-a%C4%9F%C4%B1z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-a%C4%9F%C4%B1z.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-a%C4%9F%C4%B1z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-a%C4%9F%C4%B1z.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ağız"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani nouns which lose their last vowel",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Azerbaijani terms with audio links",
"tr:Face",
"tr:Milk",
"tr:Organs"
],
"derived": [
{
"english": "plug; lid; feedbag; funnel",
"word": "ağızlıq"
},
{
"english": "able to keep secrets",
"word": "ağzıbütöv"
},
{
"english": "unable to keep secrets",
"word": "ağzıboş"
},
{
"english": "unable to keep secrets",
"word": "ağzıcırıq"
},
{
"word": "ağzının danışığını bilmək"
},
{
"word": "ağzına gələni demək"
},
{
"word": "ağzının qatığını dağıtmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*āgïŕ"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āgïŕ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰍𐰕",
"ts": "aɣïz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /aɣïz/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /aɣïz/), etc.",
"forms": [
{
"form": "ağzı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "ağızlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-latin-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağzı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ağza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ağzın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-latin-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ağzım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağızlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ağzının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağzımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağızlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ağzınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağızlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ağzının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ağızlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"stem": "ağz"
},
"expansion": "ağız (definite accusative ağzı, plural ağızlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ğız"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "c",
"stem": "ağz"
},
"name": "az-latin-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples",
"az:Face",
"az:Organs"
],
"examples": [
{
"english": "spit out what you have in your mouth!",
"text": "Ağzındakını tüpür!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouth"
],
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"senseid": [
"az:mouth"
]
},
{
"categories": [
"az:Bodies of water",
"az:Landforms"
],
"glosses": [
"estuary"
],
"links": [
[
"estuary",
"estuary"
]
],
"senseid": [
"az:estuary"
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "blade of a knife",
"text": "bıçağın ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blade"
],
"links": [
[
"blade",
"blade#English:_knife"
]
],
"senseid": [
"az:blade"
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "opening of a pot",
"text": "qazanın ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an opening of something",
"the hole at the top of a pot and alike"
],
"links": [
[
"opening",
"opening"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"top",
"top"
],
[
"pot",
"pot"
]
],
"senseid": [
"az:opening"
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "muzzle of a gun",
"text": "tüfəngin ağzı",
"type": "example"
},
{
"english": "muzzle of a cannon",
"text": "topun ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an opening of something",
"muzzle"
],
"links": [
[
"opening",
"opening"
],
[
"muzzle",
"muzzle#English:_gun"
]
],
"senseid": [
"az:opening"
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "entry to the cave",
"text": "mağaranın ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an opening of something",
"entrance, entry, entry point"
],
"links": [
[
"opening",
"opening"
],
[
"entrance",
"entrance"
],
[
"entry",
"entry"
]
],
"senseid": [
"az:opening"
],
"synonyms": [
{
"word": "girəcək"
}
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "in front of the door; at the threshold",
"text": "qapının ağzında",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"immediate proximity of something",
"front"
],
"links": [
[
"immediate",
"immediate"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"front",
"front#English:_facing_side"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "side of the road; roadside",
"text": "yolun ağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"immediate proximity of something",
"side"
],
"links": [
[
"immediate",
"immediate"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"side",
"side"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yan"
},
{
"word": "qıraq"
},
{
"word": "kənar"
}
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "eve of a holiday",
"text": "bayram ağzı",
"type": "example"
},
{
"english": "eve of the spring",
"text": "yazağzı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"immediate proximity of something",
"eve"
],
"links": [
[
"immediate",
"immediate"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"eve",
"eve#English:_prior"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "qabaq"
},
{
"word": "ərəfə"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈɣɯz]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ağız.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-a%C4%9F%C4%B1z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-a%C4%9F%C4%B1z.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-a%C4%9F%C4%B1z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-a%C4%9F%C4%B1z.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ağız"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.