"correr" meaning in Asturian

See correr in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /koˈreɾ/, [koˈreɾ]
Rhymes: -eɾ Etymology: From Latin currere. Etymology templates: {{inh|ast|la|currō|currere}} Latin currere Head templates: {{head|ast|verb|||head=|sort=}} correr, {{ast-verb}} correr Inflection templates: {{ast-conj-er|corr|cuerr}}, {{ast-conj-table|cond_1pl=correríemos/correríamos|cond_1sg=correría|cond_2pl=correríeis/correríais|cond_2sg=correríes|cond_3pl=correríen|cond_3sg=correría|futr_ind_1pl=correremos|futr_ind_1sg=correré|futr_ind_2pl=correréis|futr_ind_2sg=correrás|futr_ind_3pl=correrán|futr_ind_3sg=correrá|gerundive=corriendo|impf_ind_1pl=corríemos|impf_ind_1sg=corría|impf_ind_2pl=corríeis|impf_ind_2sg=corríes|impf_ind_3pl=corríen|impf_ind_3sg=corría|impf_sub_1pl=corriéremos|impf_sub_1sg=corriere|impf_sub_2pl=corriereis|impf_sub_2sg=corrieres|impf_sub_3pl=corrieren|impf_sub_3sg=corriere|impr_2pl=corréi|impr_2sg=cuerri|infinitive=correr|part_f=corrida|part_f-p=corríes|part_m=corríu|part_m-p=corríos|part_n=corrío|plup_ind_1pl=corriéremos|plup_ind_1sg=corriere|plup_ind_2pl=corriereis|plup_ind_2sg=corrieres|plup_ind_3pl=corrieren|plup_ind_3sg=corriere|pres_ind_1pl=corremos|pres_ind_1sg=cuerro|pres_ind_2pl=corréis|pres_ind_2sg=cuerres|pres_ind_3pl=cuerren|pres_ind_3sg=cuerre|pres_sub_1pl=corramos|pres_sub_1sg=cuerra|pres_sub_2pl=corráis|pres_sub_2sg=cuerras|pres_sub_3pl=cuerran|pres_sub_3sg=cuerra|pret_ind_1pl=corriemos|pret_ind_1sg=corrí|pret_ind_2pl=corriestis|pret_ind_2sg=corriesti|pret_ind_3pl=corrieron|pret_ind_3sg=corrió}} Forms: no-table-tags [table-tags], correr [infinitive], corriendo [gerund], m corríu [participle], f corrida [participle], n corrío [participle], m pl corríos [participle], f pl corríes [participle], cuerro [first-person, indicative, present, singular], cuerres [indicative, present, second-person, singular], cuerre [indicative, present, singular, third-person], corremos [first-person, indicative, plural, present], corréis [indicative, plural, present, second-person], cuerren [indicative, plural, present, third-person], corría [first-person, imperfect, indicative, singular], corríes [imperfect, indicative, second-person, singular], corría [imperfect, indicative, singular, third-person], corríemos [first-person, imperfect, indicative, plural], corríeis [imperfect, indicative, plural, second-person], corríen [imperfect, indicative, plural, third-person], corrí [first-person, indicative, preterite, singular], corriesti [indicative, preterite, second-person, singular], corrió [indicative, preterite, singular, third-person], corriemos [first-person, indicative, plural, preterite], corriestis [indicative, plural, preterite, second-person], corrieron [indicative, plural, preterite, third-person], corriere [first-person, indicative, pluperfect, singular], corrieres [indicative, pluperfect, second-person, singular], corriere [indicative, pluperfect, singular, third-person], corriéremos [first-person, indicative, pluperfect, plural], corriereis [indicative, pluperfect, plural, second-person], corrieren [indicative, pluperfect, plural, third-person], correré [first-person, future, indicative, singular], correrás [future, indicative, second-person, singular], correrá [future, indicative, singular, third-person], correremos [first-person, future, indicative, plural], correréis [future, indicative, plural, second-person], correrán [future, indicative, plural, third-person], correría [conditional, first-person, indicative, singular], correríes [conditional, indicative, second-person, singular], correría [conditional, indicative, singular, third-person], correríemos [conditional, first-person, indicative, plural], correríamos [conditional, first-person, indicative, plural], correríeis [conditional, indicative, plural, second-person], correríais [conditional, indicative, plural, second-person], correríen [conditional, indicative, plural, third-person], cuerra [first-person, present, singular, subjunctive], cuerras [present, second-person, singular, subjunctive], cuerra [present, singular, subjunctive, third-person], corramos [first-person, plural, present, subjunctive], corráis [plural, present, second-person, subjunctive], cuerran [plural, present, subjunctive, third-person], corriere [first-person, imperfect, singular, subjunctive], corrieres [imperfect, second-person, singular, subjunctive], corriere [imperfect, singular, subjunctive, third-person], corriéremos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], corriereis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], corrieren [imperfect, plural, subjunctive, third-person], cuerri [imperative, second-person, singular], corréi [imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to run (to move quickly on two feet) Tags: intransitive
    Sense id: en-correr-ast-verb-7MSu9DZX
  2. to escape, run away Synonyms: afuxir, escapar, esmanchar, esmantelar
    Sense id: en-correr-ast-verb-2rxT7F~D
  3. (transitive) to chase away, make flee Tags: transitive Synonyms: escorrer, escorrentar, estordigar
    Sense id: en-correr-ast-verb-clMRcj5X Categories (other): Pages using etymon with no ID, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon, Asturian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 3 1 2 9 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 9 4 1 1 2 1 8 5 3 2 1 2 1 1 4 0 Disambiguation of Pages with entries: 10 1 1 12 0 0 0 0 0 10 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 10 0 0 0 1 0 0 0 11 4 0 0 3 0 10 5 1 1 0 1 0 1 4 0 Disambiguation of Pages with etymology trees: 3 1 2 8 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 7 1 1 1 1 1 1 1 8 4 1 1 2 1 7 5 3 3 1 3 1 1 3 0 Disambiguation of Pages with etymon: 3 1 2 9 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 9 4 1 1 2 1 8 5 3 2 1 2 1 1 4 0 Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 6 9 79 6
  4. to be rumored
    Sense id: en-correr-ast-verb-UYdtAqX1

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "currō",
        "4": "currere"
      },
      "expansion": "Latin currere",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin currere.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "correr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "corriendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m corríu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f corrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n corrío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl corríos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl corríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "corréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "corríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corriesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corrió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "corriestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "corriereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "correrás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "correrá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "correríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "correría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corráis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corriereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corréi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "correr",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "correr",
      "name": "ast-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧rrer"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co‧rrer"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "corr",
        "2": "cuerr"
      },
      "name": "ast-conj-er"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "correríemos/correríamos",
        "cond_1sg": "correría",
        "cond_2pl": "correríeis/correríais",
        "cond_2sg": "correríes",
        "cond_3pl": "correríen",
        "cond_3sg": "correría",
        "futr_ind_1pl": "correremos",
        "futr_ind_1sg": "correré",
        "futr_ind_2pl": "correréis",
        "futr_ind_2sg": "correrás",
        "futr_ind_3pl": "correrán",
        "futr_ind_3sg": "correrá",
        "gerundive": "corriendo",
        "impf_ind_1pl": "corríemos",
        "impf_ind_1sg": "corría",
        "impf_ind_2pl": "corríeis",
        "impf_ind_2sg": "corríes",
        "impf_ind_3pl": "corríen",
        "impf_ind_3sg": "corría",
        "impf_sub_1pl": "corriéremos",
        "impf_sub_1sg": "corriere",
        "impf_sub_2pl": "corriereis",
        "impf_sub_2sg": "corrieres",
        "impf_sub_3pl": "corrieren",
        "impf_sub_3sg": "corriere",
        "impr_2pl": "corréi",
        "impr_2sg": "cuerri",
        "infinitive": "correr",
        "part_f": "corrida",
        "part_f-p": "corríes",
        "part_m": "corríu",
        "part_m-p": "corríos",
        "part_n": "corrío",
        "plup_ind_1pl": "corriéremos",
        "plup_ind_1sg": "corriere",
        "plup_ind_2pl": "corriereis",
        "plup_ind_2sg": "corrieres",
        "plup_ind_3pl": "corrieren",
        "plup_ind_3sg": "corriere",
        "pres_ind_1pl": "corremos",
        "pres_ind_1sg": "cuerro",
        "pres_ind_2pl": "corréis",
        "pres_ind_2sg": "cuerres",
        "pres_ind_3pl": "cuerren",
        "pres_ind_3sg": "cuerre",
        "pres_sub_1pl": "corramos",
        "pres_sub_1sg": "cuerra",
        "pres_sub_2pl": "corráis",
        "pres_sub_2sg": "cuerras",
        "pres_sub_3pl": "cuerran",
        "pres_sub_3sg": "cuerra",
        "pret_ind_1pl": "corriemos",
        "pret_ind_1sg": "corrí",
        "pret_ind_2pl": "corriestis",
        "pret_ind_2sg": "corriesti",
        "pret_ind_3pl": "corrieron",
        "pret_ind_3sg": "corrió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to run (to move quickly on two feet)"
      ],
      "id": "en-correr-ast-verb-7MSu9DZX",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move quickly on two feet)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "english": "He was running away from her",
          "text": "Él taba corriendo d'ella",
          "translation": "He was running away from her",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to escape, run away"
      ],
      "id": "en-correr-ast-verb-2rxT7F~D",
      "links": [
        [
          "escape",
          "escape"
        ],
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "afuxir"
        },
        {
          "word": "escapar"
        },
        {
          "word": "esmanchar"
        },
        {
          "word": "esmantelar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 1 2 9 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 9 4 1 1 2 1 8 5 3 2 1 2 1 1 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 1 1 12 0 0 0 0 0 10 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 10 0 0 0 1 0 0 0 11 4 0 0 3 0 10 5 1 1 0 1 0 1 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 1 2 8 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 7 1 1 1 1 1 1 1 8 4 1 1 2 1 7 5 3 3 1 3 1 1 3 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 1 2 9 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 9 4 1 1 2 1 8 5 3 2 1 2 1 1 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 9 79 6",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "english": "They made them flee the moment they noticed what they were doing",
          "text": "Corrióronlos de la casa en pescanciando lo que facíen",
          "translation": "They made them flee the moment they noticed what they were doing",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chase away, make flee"
      ],
      "id": "en-correr-ast-verb-clMRcj5X",
      "links": [
        [
          "chase away",
          "chase away"
        ],
        [
          "flee",
          "flee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chase away, make flee"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "escorrer"
        },
        {
          "word": "escorrentar"
        },
        {
          "word": "estordigar"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "It is rumored that you are not staying here",
          "text": "Cuerre per ehí que nun vais quedar equí",
          "translation": "It is rumored that you are not staying here",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be rumored"
      ],
      "id": "en-correr-ast-verb-UYdtAqX1",
      "links": [
        [
          "rumor",
          "rumor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈreɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[koˈreɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾ"
    }
  ],
  "word": "correr"
}

{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian first conjugation verbs",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian terms derived from Latin",
    "Asturian terms inherited from Latin",
    "Asturian terms with IPA pronunciation",
    "Asturian verbs",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Asturian/eɾ",
    "Rhymes:Asturian/eɾ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "currō",
        "4": "currere"
      },
      "expansion": "Latin currere",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin currere.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "correr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "corriendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m corríu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f corrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n corrío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl corríos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl corríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "corréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "corríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corriesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corrió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "corriestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "corriereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "correrás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "correrá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "correríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "correría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "correríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corráis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "corriéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corriereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "corrieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cuerri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "corréi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "correr",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "correr",
      "name": "ast-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧rrer"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co‧rrer"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "corr",
        "2": "cuerr"
      },
      "name": "ast-conj-er"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "correríemos/correríamos",
        "cond_1sg": "correría",
        "cond_2pl": "correríeis/correríais",
        "cond_2sg": "correríes",
        "cond_3pl": "correríen",
        "cond_3sg": "correría",
        "futr_ind_1pl": "correremos",
        "futr_ind_1sg": "correré",
        "futr_ind_2pl": "correréis",
        "futr_ind_2sg": "correrás",
        "futr_ind_3pl": "correrán",
        "futr_ind_3sg": "correrá",
        "gerundive": "corriendo",
        "impf_ind_1pl": "corríemos",
        "impf_ind_1sg": "corría",
        "impf_ind_2pl": "corríeis",
        "impf_ind_2sg": "corríes",
        "impf_ind_3pl": "corríen",
        "impf_ind_3sg": "corría",
        "impf_sub_1pl": "corriéremos",
        "impf_sub_1sg": "corriere",
        "impf_sub_2pl": "corriereis",
        "impf_sub_2sg": "corrieres",
        "impf_sub_3pl": "corrieren",
        "impf_sub_3sg": "corriere",
        "impr_2pl": "corréi",
        "impr_2sg": "cuerri",
        "infinitive": "correr",
        "part_f": "corrida",
        "part_f-p": "corríes",
        "part_m": "corríu",
        "part_m-p": "corríos",
        "part_n": "corrío",
        "plup_ind_1pl": "corriéremos",
        "plup_ind_1sg": "corriere",
        "plup_ind_2pl": "corriereis",
        "plup_ind_2sg": "corrieres",
        "plup_ind_3pl": "corrieren",
        "plup_ind_3sg": "corriere",
        "pres_ind_1pl": "corremos",
        "pres_ind_1sg": "cuerro",
        "pres_ind_2pl": "corréis",
        "pres_ind_2sg": "cuerres",
        "pres_ind_3pl": "cuerren",
        "pres_ind_3sg": "cuerre",
        "pres_sub_1pl": "corramos",
        "pres_sub_1sg": "cuerra",
        "pres_sub_2pl": "corráis",
        "pres_sub_2sg": "cuerras",
        "pres_sub_3pl": "cuerran",
        "pres_sub_3sg": "cuerra",
        "pret_ind_1pl": "corriemos",
        "pret_ind_1sg": "corrí",
        "pret_ind_2pl": "corriestis",
        "pret_ind_2sg": "corriesti",
        "pret_ind_3pl": "corrieron",
        "pret_ind_3sg": "corrió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to run (to move quickly on two feet)"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move quickly on two feet)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Asturian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "english": "He was running away from her",
          "text": "Él taba corriendo d'ella",
          "translation": "He was running away from her",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to escape, run away"
      ],
      "links": [
        [
          "escape",
          "escape"
        ],
        [
          "run away",
          "run away"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "afuxir"
        },
        {
          "word": "escapar"
        },
        {
          "word": "esmanchar"
        },
        {
          "word": "esmantelar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Asturian terms with usage examples",
        "Asturian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "english": "They made them flee the moment they noticed what they were doing",
          "text": "Corrióronlos de la casa en pescanciando lo que facíen",
          "translation": "They made them flee the moment they noticed what they were doing",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chase away, make flee"
      ],
      "links": [
        [
          "chase away",
          "chase away"
        ],
        [
          "flee",
          "flee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chase away, make flee"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "escorrer"
        },
        {
          "word": "escorrentar"
        },
        {
          "word": "estordigar"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Asturian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "It is rumored that you are not staying here",
          "text": "Cuerre per ehí que nun vais quedar equí",
          "translation": "It is rumored that you are not staying here",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be rumored"
      ],
      "links": [
        [
          "rumor",
          "rumor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈreɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[koˈreɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾ"
    }
  ],
  "word": "correr"
}

Download raw JSONL data for correr meaning in Asturian (10.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Asturian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.