"ܫܘܪܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܪ ܐ"
      },
      "expansion": "Root\n ܫ ܪ ܐ (š r ˀ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܫ ܪ ܐ (š r ˀ)\n 0 terms\nVerbal noun of ܡܫܲܪܹܐ (mšarrē, “to begin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܘܼܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šurrāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "šūrāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܼܪܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܫܘܼܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܫܘܼܪܵܝܵܐ • (šurrāyā) m (plural ܫܘܼܪ̈ܵܝܹܐ (šūrāyē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 30 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 27 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܪ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 12 18 4 4 4 13 18",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginning, origin"
      ],
      "id": "en-ܫܘܪܝܐ-aii-noun-FUn4cWAp",
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 30 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 27 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܪ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 12 18 4 4 4 13 18",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opening, introduction, preface"
      ],
      "id": "en-ܫܘܪܝܐ-aii-noun-3Jk1kfI1",
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "introduction",
          "introduction"
        ],
        [
          "preface",
          "preface"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Christianity",
          "orig": "aii:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 30 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 37",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 27 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܪ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 12 18 4 4 4 13 18",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exordium, kind of psalm"
      ],
      "id": "en-ܫܘܪܝܐ-aii-noun-6fj8TRv4",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "exordium",
          "exordium"
        ],
        [
          "psalm",
          "psalm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) exordium, kind of psalm"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃurraːjaː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܘܪܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܪ ܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "Classical Syriac adjectives",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac entries with topic categories using raw markup",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms derived from Akkadian",
    "Classical Syriac terms with IPA pronunciation",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "syc:Assyria",
    "syc:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܪ ܐ"
      },
      "expansion": "Root\n ܫ ܪ ܐ (š r ˀ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܫ ܪ ܐ (š r ˀ)\n 0 terms\nVerbal noun of ܡܫܲܪܹܐ (mšarrē, “to begin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܘܼܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šurrāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "šūrāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܼܪܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܫܘܼܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܫܘܼܪܵܝܵܐ • (šurrāyā) m (plural ܫܘܼܪ̈ܵܝܹܐ (šūrāyē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beginning, origin"
      ],
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opening, introduction, preface"
      ],
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "introduction",
          "introduction"
        ],
        [
          "preface",
          "preface"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "exordium, kind of psalm"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "exordium",
          "exordium"
        ],
        [
          "psalm",
          "psalm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) exordium, kind of psalm"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃurraːjaː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܘܪܝܐ"
}