"ܘܥܕܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "bēṯ waˁdā",
      "word": "ܒܹܝܬ݂ ܘܲܥܕܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nāṭar waˁdā",
      "word": "ܢܵܛܲܪ ܘܲܥܕܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lwaˁdā",
      "word": "ܠܘܲܥܕܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mawˁāḏā",
      "word": "ܡܲܘܥܵܕ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܘ ܥ ܕ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܘܲܥܕܵܐ",
        "tr": "waʿdā"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܘܲܥܕܵܐ (waʿdā)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "וַעְדָּא",
        "tr": "waʿdā"
      },
      "expansion": "Aramaic וַעְדָּא (waʿdā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "وَعْد"
      },
      "expansion": "Arabic وَعْد (waʕd)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "וַעַד",
        "tr": "vá'ad"
      },
      "expansion": "Hebrew וַעַד (vá'ad)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "adānum",
        "3": "𒌓𒅗𒂵",
        "tr": "adānum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒌓𒅗𒂵 (adānum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܥܸܕܵܢܵܐ<t:time>"
      },
      "expansion": "Doublet of ܥܸܕܵܢܵܐ (ˁiddānā, “time”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܘܲܥܕܵܐ (waʿdā), from Aramaic וַעְדָּא (waʿdā), from Arabic وَعْد (waʕd); compare Hebrew וַעַד (vá'ad) and Akkadian 𒌓𒅗𒂵 (adānum). Doublet of ܥܸܕܵܢܵܐ (ˁiddānā, “time”) through the Akkadian cognate.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waˁdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܹ̈ܐ",
      "roman": "waˁdē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܲܕ݂",
      "roman": "waˁaḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܝܼ",
      "roman": "waˁdī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܢ",
      "roman": "waˁdan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܲܕ݂",
      "roman": "waˁaḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܘܼܟ݂",
      "roman": "waˁdōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܟ݂ܝ",
      "roman": "waˁdāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "waˁdawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܐ",
      "roman": "waˁdā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܹܗ",
      "roman": "waˁdēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܗ̇",
      "roman": "waˁdāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܗܘܿܢ",
      "roman": "waˁdhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܝܼ̈ܢ",
      "roman": "waˁdīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܝܼ̈",
      "roman": "waˁdī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܢ̈",
      "roman": "waˁdan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܝ̈",
      "roman": "waˁday",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "waˁdōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "waˁdāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "waˁdawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܹ̈ܐ",
      "roman": "waˁdē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "waˁdūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "waˁdōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "waˁdayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܘܲܥܕܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܘܲܥܕܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܘܲܥܕܵܐ • (waˁdā) m (plural ܘܲܥܕܹ̈ܐ (waˁdē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܘܲܥܕ",
        "ircstr": "ܘܲܥܲܕ݂"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܘܲܥܕܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܘܲܥܕܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܘܲܥܕܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܘܲܥܕܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܘܲܥܕܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܘܲܥܕܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܘܲܥܕܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܘܲܥܕܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܘܲܥܕܲܢ",
        "sg.1cs": "ܘܲܥܕܝܼ",
        "sg.2cp": "ܘܲܥܕܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܘܲܥܕܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܘܲܥܕܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܘܲܥܕܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܘܲܥܕܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܘܲܥܕܹܗ",
        "sg.abs.": "ܘܲܥܲܕ݂",
        "sg.cstr.": "ܘܲܥܲܕ݂",
        "sg.emph.": "ܘܲܥܕܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 21 8 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܘ ܥ ܕ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appointed time, place or sign"
      ],
      "id": "en-ܘܥܕܐ-aii-noun-kmw6M3hD",
      "links": [
        [
          "appointed",
          "appointed"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "sign",
          "sign"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 23 13 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 22 9 29 29",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 21 8 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܘ ܥ ܕ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "promise, pledge, agreement, agreement, pact"
      ],
      "id": "en-ܘܥܕܐ-aii-noun-xyzngQcq",
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "pact",
          "pact"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 23 13 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "space, boundary, approach"
      ],
      "id": "en-ܘܥܕܐ-aii-noun-ysasDN2Q",
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "boundary",
          "boundary"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Christianity",
          "orig": "aii:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Judaism",
          "orig": "aii:Judaism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 23 13 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 22 9 29 29",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 21 8 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܘ ܥ ܕ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 9 6 15 15 4 3 7 10 6 3 3 9 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 7 4 18 18 6 4 7 7 4 4 4 7 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܘ ܥ ܕ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 3 14 14 6 5 6 7 3 7 6 7 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 3 14 14 6 5 6 7 3 7 6 7 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "covenant"
      ],
      "id": "en-ܘܥܕܐ-aii-noun-Bme9iTeZ",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity) covenant"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Christianity",
          "orig": "aii:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 23 13 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 22 9 29 29",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 21 8 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܘ ܥ ܕ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 9 6 15 15 4 3 7 10 6 3 3 9 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 7 4 18 18 6 4 7 7 4 4 4 7 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܘ ܥ ܕ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 3 14 14 6 5 6 7 3 7 6 7 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 3 14 14 6 5 6 7 3 7 6 7 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "testament"
      ],
      "id": "en-ܘܥܕܐ-aii-noun-A5sXUWCc",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "testament",
          "testament"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) testament"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[waʕdɑ]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܘܥܕܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic doublets",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܘ ܥ ܕ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܘ ܥ ܕ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bēṯ waˁdā",
      "word": "ܒܹܝܬ݂ ܘܲܥܕܵܐ"
    },
    {
      "roman": "nāṭar waˁdā",
      "word": "ܢܵܛܲܪ ܘܲܥܕܵܐ"
    },
    {
      "roman": "lwaˁdā",
      "word": "ܠܘܲܥܕܵܐ"
    },
    {
      "roman": "mawˁāḏā",
      "word": "ܡܲܘܥܵܕ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܘ ܥ ܕ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܘܲܥܕܵܐ",
        "tr": "waʿdā"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܘܲܥܕܵܐ (waʿdā)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "וַעְדָּא",
        "tr": "waʿdā"
      },
      "expansion": "Aramaic וַעְדָּא (waʿdā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "وَعْد"
      },
      "expansion": "Arabic وَعْد (waʕd)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "וַעַד",
        "tr": "vá'ad"
      },
      "expansion": "Hebrew וַעַד (vá'ad)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "adānum",
        "3": "𒌓𒅗𒂵",
        "tr": "adānum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒌓𒅗𒂵 (adānum)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܥܸܕܵܢܵܐ<t:time>"
      },
      "expansion": "Doublet of ܥܸܕܵܢܵܐ (ˁiddānā, “time”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܘܲܥܕܵܐ (waʿdā), from Aramaic וַעְדָּא (waʿdā), from Arabic وَعْد (waʕd); compare Hebrew וַעַד (vá'ad) and Akkadian 𒌓𒅗𒂵 (adānum). Doublet of ܥܸܕܵܢܵܐ (ˁiddānā, “time”) through the Akkadian cognate.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "waˁdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܹ̈ܐ",
      "roman": "waˁdē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܲܕ݂",
      "roman": "waˁaḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܝܼ",
      "roman": "waˁdī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܢ",
      "roman": "waˁdan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܲܕ݂",
      "roman": "waˁaḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܘܼܟ݂",
      "roman": "waˁdōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܟ݂ܝ",
      "roman": "waˁdāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "waˁdawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܐ",
      "roman": "waˁdā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܹܗ",
      "roman": "waˁdēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܗ̇",
      "roman": "waˁdāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܗܘܿܢ",
      "roman": "waˁdhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܝܼ̈ܢ",
      "roman": "waˁdīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܝܼ̈",
      "roman": "waˁdī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܢ̈",
      "roman": "waˁdan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܝ̈",
      "roman": "waˁday",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "waˁdōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "waˁdāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "waˁdawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܹ̈ܐ",
      "roman": "waˁdē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "waˁdūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "waˁdōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܘܲܥܕܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "waˁdayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܘܲܥܕܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܘܲܥܕܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܘܲܥܕܵܐ • (waˁdā) m (plural ܘܲܥܕܹ̈ܐ (waˁdē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܘܲܥܕ",
        "ircstr": "ܘܲܥܲܕ݂"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܘܲܥܕܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܘܲܥܕܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܘܲܥܕܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܘܲܥܕܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܘܲܥܕܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܘܲܥܕܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܘܲܥܕܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܘܲܥܕܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܘܲܥܕܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܘܲܥܕܲܢ",
        "sg.1cs": "ܘܲܥܕܝܼ",
        "sg.2cp": "ܘܲܥܕܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܘܲܥܕܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܘܲܥܕܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܘܲܥܕܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܘܲܥܕܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܘܲܥܕܹܗ",
        "sg.abs.": "ܘܲܥܲܕ݂",
        "sg.cstr.": "ܘܲܥܲܕ݂",
        "sg.emph.": "ܘܲܥܕܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "appointed time, place or sign"
      ],
      "links": [
        [
          "appointed",
          "appointed"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "sign",
          "sign"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "promise, pledge, agreement, agreement, pact"
      ],
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "pact",
          "pact"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "space, boundary, approach"
      ],
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "boundary",
          "boundary"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Christianity",
        "aii:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "covenant"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "covenant",
          "covenant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity) covenant"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "testament"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "testament",
          "testament"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) testament"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[waʕdɑ]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܘܥܕܐ"
}