"ܗܠܝܢ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "הָלֵין",
        "tr": "hālēn"
      },
      "expansion": "Aramaic הָלֵין (hālēn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "هٰؤُلَاءِ"
      },
      "expansion": "Arabic هٰؤُلَاءِ (hāʔulāʔi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אֵלֶּה",
        "tr": "éle"
      },
      "expansion": "Hebrew אֵלֶּה (éle)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, from Aramaic הָלֵין (hālēn); compare Arabic هٰؤُلَاءِ (hāʔulāʔi) and Hebrew אֵלֶּה (éle).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܗܵܠܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hālēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܗܵܢܵܐ",
      "roman": "hānā",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܗܵܕ݂ܹܐ",
      "roman": "hāḏē",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܗܵܠܹܝܢ",
        "fs": "ܗܵܕ݂ܹܐ",
        "g": "p",
        "ms": "ܗܵܢܵܐ"
      },
      "expansion": "ܗܵܠܹܝܢ • (hālēn) pl (masculine singular ܗܵܢܵܐ (hānā), feminine singular ܗܵܕ݂ܹܐ (hāḏē))",
      "name": "aii-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 1 55",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 1 54",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "aylēn",
          "word": "ܐܲܝܠܹܝܢ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These are good",
          "roman": "hālēn ìnā ṭāḇē",
          "text": "ܗܵܠܹܝܢ ܝܢܵܐ ܛܵܒ݂ܹ̈ܐ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want these ones",
          "roman": "kē bāˁēn lhōn hālēn",
          "text": "ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܠܗܘܿܢ ܗܵܠܹܝܢ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I ate these apples yesterday",
          "roman": "ḵīl lī hālēn ḥabūšē timmāl",
          "text": "ܐܟ݂ܝܼܠ ܠܝܼ ܗܵܠܹܝܢ ܚܲܒܘܼܫܹ̈ܐ ܬܸܡܵܠ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "these, these things, these ones"
      ],
      "id": "en-ܗܠܝܢ-aii-pron-a0R0DigM",
      "links": [
        [
          "these",
          "these"
        ],
        [
          "things",
          "things"
        ],
        [
          "ones",
          "ones"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(demonstrative) these, these things, these ones"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "annay",
          "word": "ܐܲܢܲܝ̈"
        },
        {
          "roman": "annē",
          "word": "ܐܲܢܹܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "demonstrative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑːleːn]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܗܠܝܢ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac adjectives",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac pronouns",
    "Classical Syriac terms with IPA pronunciation",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aylēn",
      "word": "ܐܲܝܠܹܝܢ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "הָלֵין",
        "tr": "hālēn"
      },
      "expansion": "Aramaic הָלֵין (hālēn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "هٰؤُلَاءِ"
      },
      "expansion": "Arabic هٰؤُلَاءِ (hāʔulāʔi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אֵלֶּה",
        "tr": "éle"
      },
      "expansion": "Hebrew אֵלֶּה (éle)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, from Aramaic הָלֵין (hālēn); compare Arabic هٰؤُلَاءِ (hāʔulāʔi) and Hebrew אֵלֶּה (éle).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܗܵܠܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hālēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܗܵܢܵܐ",
      "roman": "hānā",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܗܵܕ݂ܹܐ",
      "roman": "hāḏē",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܗܵܠܹܝܢ",
        "fs": "ܗܵܕ݂ܹܐ",
        "g": "p",
        "ms": "ܗܵܢܵܐ"
      },
      "expansion": "ܗܵܠܹܝܢ • (hālēn) pl (masculine singular ܗܵܢܵܐ (hānā), feminine singular ܗܵܕ݂ܹܐ (hāḏē))",
      "name": "aii-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic pronouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "These are good",
          "roman": "hālēn ìnā ṭāḇē",
          "text": "ܗܵܠܹܝܢ ܝܢܵܐ ܛܵܒ݂ܹ̈ܐ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want these ones",
          "roman": "kē bāˁēn lhōn hālēn",
          "text": "ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܠܗܘܿܢ ܗܵܠܹܝܢ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I ate these apples yesterday",
          "roman": "ḵīl lī hālēn ḥabūšē timmāl",
          "text": "ܐܟ݂ܝܼܠ ܠܝܼ ܗܵܠܹܝܢ ܚܲܒܘܼܫܹ̈ܐ ܬܸܡܵܠ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "these, these things, these ones"
      ],
      "links": [
        [
          "these",
          "these"
        ],
        [
          "things",
          "things"
        ],
        [
          "ones",
          "ones"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(demonstrative) these, these things, these ones"
      ],
      "tags": [
        "demonstrative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑːleːn]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "annay",
      "word": "ܐܲܢܲܝ̈"
    },
    {
      "roman": "annē",
      "word": "ܐܲܢܹܐ"
    }
  ],
  "word": "ܗܠܝܢ"
}