"কাঠৰোকা" meaning in Assamese

See কাঠৰোকা in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /katʰ.ɹʊ.ka/
Etymology: From কাঠ (kath, “wood”) + ৰোকা (rüka, “scooper”). Etymology templates: {{compound|as|কাঠ|ৰোকা|t1=wood|t2=scooper}} কাঠ (kath, “wood”) + ৰোকা (rüka, “scooper”) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} কাঠৰোকা • (kathrüka), {{as-noun}} কাঠৰোকা • (kathrüka) Forms: kathrüka [romanization], no-table-tags [table-tags], কাঠৰোকা [absolutive, indefinite], কাঠৰোকাটো [absolutive, definite, masculine, numeral, singular], কাঠৰোকাজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, singular], কাঠৰোকাকেইটা [absolutive, definite, masculine, numeral, plural], কাঠৰোকাকেইজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, plural], কাঠৰোকাবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], কাঠৰোকাবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], কাঠৰোকাই [ergative, indefinite], কাঠৰোকাটোৱে [definite, ergative, masculine, numeral, singular], কাঠৰোকাজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, singular], কাঠৰোকাকেইটাই [definite, ergative, masculine, numeral, plural], কাঠৰোকাকেইজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, plural], কাঠৰোকাবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], কাঠৰোকাবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], কাঠৰোকাক [accusative, indefinite], কাঠৰোকাটোক [accusative, definite, masculine, numeral, singular], কাঠৰোকাজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, singular], কাঠৰোকাকেইটাক [accusative, definite, masculine, numeral, plural], কাঠৰোকাকেইজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, plural], কাঠৰোকাবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], কাঠৰোকাবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], কাঠৰোকাৰ [genitive, indefinite], কাঠৰোকাটোৰ [definite, genitive, masculine, numeral, singular], কাঠৰোকাজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, singular], কাঠৰোকাকেইটাৰ [definite, genitive, masculine, numeral, plural], কাঠৰোকাকেইজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, plural], কাঠৰোকাবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], কাঠৰোকাবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], কাঠৰোকালৈ [dative, indefinite], কাঠৰোকাটোলৈ [dative, definite, masculine, numeral, singular], কাঠৰোকাজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, singular], কাঠৰোকাকেইটালৈ [dative, definite, masculine, numeral, plural], কাঠৰোকাকেইজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, plural], কাঠৰোকাবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], কাঠৰোকাবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], কাঠৰোকালৈকে [indefinite, terminative], কাঠৰোকাটোলৈকে [definite, masculine, numeral, singular, terminative], কাঠৰোকাজনীলৈকে [definite, feminine, numeral, singular, terminative], কাঠৰোকাকেইটালৈকে [definite, masculine, numeral, plural, terminative], কাঠৰোকাকেইজনীলৈকে [definite, feminine, numeral, plural, terminative], কাঠৰোকাবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], কাঠৰোকাবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], কাঠৰোকাৰে [indefinite, instrumental], কাঠৰোকাটোৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, singular], কাঠৰোকাজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, singular], কাঠৰোকাকেইটাৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, plural], কাঠৰোকাকেইজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, plural], কাঠৰোকাবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], কাঠৰোকাবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], কাঠৰোকাত [indefinite, locative], কাঠৰোকাটোত [definite, locative, masculine, numeral, singular], কাঠৰোকাজনীত [definite, feminine, locative, numeral, singular], কাঠৰোকাকেইটাত [definite, locative, masculine, numeral, plural], কাঠৰোকাকেইজনীত [definite, feminine, locative, numeral, plural], কাঠৰোকাবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], কাঠৰোকাবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]
  1. black-rumped flameback Categories (lifeform): Birds
    Sense id: en-কাঠৰোকা-as-noun-VwZA1zQb Disambiguation of Birds: 49 51 Categories (other): Assamese entries with incorrect language header Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 98 2
  2. woodpecker Categories (lifeform): Birds Synonyms: বাঢ়ৈটোকা
    Sense id: en-কাঠৰোকা-as-noun-WiuyTccH Disambiguation of Birds: 49 51

Download JSON data for কাঠৰোকা meaning in Assamese (11.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কাঠ",
        "3": "ৰোকা",
        "t1": "wood",
        "t2": "scooper"
      },
      "expansion": "কাঠ (kath, “wood”) + ৰোকা (rüka, “scooper”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From কাঠ (kath, “wood”) + ৰোকা (rüka, “scooper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kathrüka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকা",
      "roman": "kathrüka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটো",
      "roman": "kathrükatü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনী",
      "roman": "kathrükazoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটা",
      "roman": "kathrükakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনী",
      "roman": "kathrükakeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰ",
      "roman": "kathrükabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাক",
      "roman": "kathrükabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাই",
      "roman": "kathrükai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোৱে",
      "roman": "kathrükatüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীয়ে",
      "roman": "kathrükazonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাই",
      "roman": "kathrükakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীয়ে",
      "roman": "kathrükakeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰে",
      "roman": "kathrükabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকে",
      "roman": "kathrükabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাক",
      "roman": "kathrükak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোক",
      "roman": "kathrükatük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীক",
      "roman": "kathrükazonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাক",
      "roman": "kathrükakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীক",
      "roman": "kathrükakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰক",
      "roman": "kathrükabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকক",
      "roman": "kathrükabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাৰ",
      "roman": "kathrükar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোৰ",
      "roman": "kathrükatür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীৰ",
      "roman": "kathrükazonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাৰ",
      "roman": "kathrükakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীৰ",
      "roman": "kathrükakeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰৰ",
      "roman": "kathrükabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকৰ",
      "roman": "kathrükabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকালৈ",
      "roman": "kathrükaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোলৈ",
      "roman": "kathrükatüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীলৈ",
      "roman": "kathrükazoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটালৈ",
      "roman": "kathrükakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীলৈ",
      "roman": "kathrükakeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰলৈ",
      "roman": "kathrükabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকলৈ",
      "roman": "kathrükabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকালৈকে",
      "roman": "kathrükaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোলৈকে",
      "roman": "kathrükatüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীলৈকে",
      "roman": "kathrükazoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটালৈকে",
      "roman": "kathrükakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীলৈকে",
      "roman": "kathrükakeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰলৈকে",
      "roman": "kathrükabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকলৈকে",
      "roman": "kathrükabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাৰে",
      "roman": "kathrükare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোৰে",
      "roman": "kathrükatüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীৰে",
      "roman": "kathrükazonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাৰে",
      "roman": "kathrükakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীৰে",
      "roman": "kathrükakeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰেৰে",
      "roman": "kathrükabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকেৰে",
      "roman": "kathrükabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাত",
      "roman": "kathrükat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোত",
      "roman": "kathrükatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীত",
      "roman": "kathrükatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাত",
      "roman": "kathrükakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীত",
      "roman": "kathrükakeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰত",
      "roman": "kathrükabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকত",
      "roman": "kathrükabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "কাঠৰোকা • (kathrüka)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কাঠৰোকা • (kathrüka)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "as",
          "name": "Birds",
          "orig": "as:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "black-rumped flameback"
      ],
      "id": "en-কাঠৰোকা-as-noun-VwZA1zQb",
      "links": [
        [
          "black-rumped flameback",
          "black-rumped flameback"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "as",
          "name": "Birds",
          "orig": "as:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "id": "en-কাঠৰোকা-as-noun-WiuyTccH",
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বাঢ়ৈটোকা"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/katʰ.ɹʊ.ka/"
    }
  ],
  "word": "কাঠৰোকা"
}

{
  "categories": [
    "Assamese compound terms",
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "as:Birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কাঠ",
        "3": "ৰোকা",
        "t1": "wood",
        "t2": "scooper"
      },
      "expansion": "কাঠ (kath, “wood”) + ৰোকা (rüka, “scooper”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From কাঠ (kath, “wood”) + ৰোকা (rüka, “scooper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kathrüka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকা",
      "roman": "kathrüka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটো",
      "roman": "kathrükatü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনী",
      "roman": "kathrükazoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটা",
      "roman": "kathrükakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনী",
      "roman": "kathrükakeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰ",
      "roman": "kathrükabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাক",
      "roman": "kathrükabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাই",
      "roman": "kathrükai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোৱে",
      "roman": "kathrükatüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীয়ে",
      "roman": "kathrükazonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাই",
      "roman": "kathrükakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীয়ে",
      "roman": "kathrükakeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰে",
      "roman": "kathrükabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকে",
      "roman": "kathrükabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাক",
      "roman": "kathrükak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোক",
      "roman": "kathrükatük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীক",
      "roman": "kathrükazonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাক",
      "roman": "kathrükakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীক",
      "roman": "kathrükakeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰক",
      "roman": "kathrükabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকক",
      "roman": "kathrükabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাৰ",
      "roman": "kathrükar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোৰ",
      "roman": "kathrükatür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীৰ",
      "roman": "kathrükazonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাৰ",
      "roman": "kathrükakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীৰ",
      "roman": "kathrükakeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰৰ",
      "roman": "kathrükabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকৰ",
      "roman": "kathrükabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকালৈ",
      "roman": "kathrükaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোলৈ",
      "roman": "kathrükatüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীলৈ",
      "roman": "kathrükazoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটালৈ",
      "roman": "kathrükakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীলৈ",
      "roman": "kathrükakeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰলৈ",
      "roman": "kathrükabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকলৈ",
      "roman": "kathrükabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকালৈকে",
      "roman": "kathrükaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোলৈকে",
      "roman": "kathrükatüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীলৈকে",
      "roman": "kathrükazoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটালৈকে",
      "roman": "kathrükakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীলৈকে",
      "roman": "kathrükakeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰলৈকে",
      "roman": "kathrükabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকলৈকে",
      "roman": "kathrükabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাৰে",
      "roman": "kathrükare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোৰে",
      "roman": "kathrükatüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীৰে",
      "roman": "kathrükazonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাৰে",
      "roman": "kathrükakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীৰে",
      "roman": "kathrükakeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰেৰে",
      "roman": "kathrükabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকেৰে",
      "roman": "kathrükabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাত",
      "roman": "kathrükat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাটোত",
      "roman": "kathrükatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাজনীত",
      "roman": "kathrükatüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইটাত",
      "roman": "kathrükakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাকেইজনীত",
      "roman": "kathrükakeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবোৰত",
      "roman": "kathrükabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কাঠৰোকাবিলাকত",
      "roman": "kathrükabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "কাঠৰোকা • (kathrüka)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কাঠৰোকা • (kathrüka)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "black-rumped flameback"
      ],
      "links": [
        [
          "black-rumped flameback",
          "black-rumped flameback"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বাঢ়ৈটোকা"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/katʰ.ɹʊ.ka/"
    }
  ],
  "word": "কাঠৰোকা"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.