See শ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for শ meaning in Assamese (10.4kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "शव", "4": "শৱ", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit শৱ (śava)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "शव", "4": "শৱ" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit শৱ (śava)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit শৱ (śava).", "forms": [ { "form": "xo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "শ", "roman": "xo", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "শটো", "roman": "xotü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটা", "roman": "xokeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰ", "roman": "xobür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাক", "roman": "xobilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহ", "roman": "xoxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শই", "roman": "xoi", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "শটোৱে", "roman": "xotüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাই", "roman": "xokeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰে", "roman": "xobüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকে", "roman": "xobilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহে", "roman": "xoxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শক", "roman": "xok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "শটোক", "roman": "xotük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাক", "roman": "xokeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰক", "roman": "xobürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকক", "roman": "xobilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহক", "roman": "xoxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শৰ", "roman": "xor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "শটোৰ", "roman": "xotür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাৰ", "roman": "xokeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰৰ", "roman": "xobüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকৰ", "roman": "xobilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহৰ", "roman": "xoxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শলৈ", "roman": "xoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "শটোলৈ", "roman": "xotüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটালৈ", "roman": "xokeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰলৈ", "roman": "xobüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকলৈ", "roman": "xobilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহলৈ", "roman": "xoxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শলৈকে", "roman": "xoloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "শটোলৈকে", "roman": "xotüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "শকেইটালৈকে", "roman": "xokeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "শবোৰলৈকে", "roman": "xobüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "শবিলাকলৈকে", "roman": "xobilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "শসমূহলৈকে", "roman": "xoxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "শৰে", "roman": "xore", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "শটোৰে", "roman": "xotüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাৰে", "roman": "xokeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰেৰে", "roman": "xobürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকেৰে", "roman": "xobilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহেৰে", "roman": "xoxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শত", "roman": "xot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "শটোত", "roman": "xotüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাত", "roman": "xokeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰত", "roman": "xobürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকত", "roman": "xobilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহত", "roman": "xoxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "শ • (xo)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "শ • (xo)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 75 0", "kind": "topical", "langcode": "as", "name": "Death", "orig": "as:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "corpse, dead body, carcass" ], "id": "en-শ-as-noun-VLQ~TqWL", "links": [ [ "corpse", "corpse" ], [ "dead", "dead" ], [ "body", "body" ], [ "carcass", "carcass" ] ], "synonyms": [ { "word": "লাচ" }, { "word": "ভেল" }, { "word": "মৃতদেহ" }, { "word": "মুর্দা" }, { "roman": "mora xo", "word": "মৰা শ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xɔ/" } ], "word": "শ" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "x", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "s", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "letter", "tr": "x,s" }, "expansion": "শ • (x,s)", "name": "head" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 4 21", "kind": "topical", "name": "Assamese cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28 0", "kind": "topical", "langcode": "as", "name": "People", "orig": "as:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3 0", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3 0", "kind": "other", "name": "Assamese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The 41st character in the Assamese alphabet called \"Taloibbo Xo\"" ], "id": "en-শ-as-character-trJCg6G7", "links": [ [ "Assamese", "Assamese" ] ], "tags": [ "letter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xɔ/" }, { "ipa": "/s/" } ], "word": "শ" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "100" }, "expansion": "", "name": "number box" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "शत", "4": "শত", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "śata", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit শত (śata)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "शत", "4": "শত", "tr": "śata" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit শত (śata)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit শত (śata).", "forms": [ { "form": "xo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "numeral" }, "expansion": "শ • (xo)", "name": "head" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "hundred" ], "id": "en-শ-as-num-l~6KN0kG", "links": [ [ "hundred", "hundred" ] ] } ], "word": "শ" }
{ "categories": [ "Assamese cardinal numbers", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese links with redundant alt parameters", "Assamese nouns", "Assamese numerals", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "as:Death", "as:People" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "शव", "4": "শৱ", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit শৱ (śava)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "शव", "4": "শৱ" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit শৱ (śava)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit শৱ (śava).", "forms": [ { "form": "xo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "শ", "roman": "xo", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "শটো", "roman": "xotü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটা", "roman": "xokeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰ", "roman": "xobür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাক", "roman": "xobilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহ", "roman": "xoxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শই", "roman": "xoi", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "শটোৱে", "roman": "xotüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাই", "roman": "xokeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰে", "roman": "xobüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকে", "roman": "xobilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহে", "roman": "xoxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শক", "roman": "xok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "শটোক", "roman": "xotük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাক", "roman": "xokeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰক", "roman": "xobürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকক", "roman": "xobilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহক", "roman": "xoxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শৰ", "roman": "xor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "শটোৰ", "roman": "xotür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাৰ", "roman": "xokeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰৰ", "roman": "xobüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকৰ", "roman": "xobilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহৰ", "roman": "xoxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শলৈ", "roman": "xoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "শটোলৈ", "roman": "xotüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটালৈ", "roman": "xokeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰলৈ", "roman": "xobüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকলৈ", "roman": "xobilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহলৈ", "roman": "xoxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শলৈকে", "roman": "xoloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "শটোলৈকে", "roman": "xotüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "শকেইটালৈকে", "roman": "xokeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "শবোৰলৈকে", "roman": "xobüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "শবিলাকলৈকে", "roman": "xobilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "শসমূহলৈকে", "roman": "xoxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "শৰে", "roman": "xore", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "শটোৰে", "roman": "xotüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাৰে", "roman": "xokeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰেৰে", "roman": "xobürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকেৰে", "roman": "xobilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহেৰে", "roman": "xoxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শত", "roman": "xot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "শটোত", "roman": "xotüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "শকেইটাত", "roman": "xokeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "শবোৰত", "roman": "xobürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শবিলাকত", "roman": "xobilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "শসমূহত", "roman": "xoxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "শ • (xo)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "শ • (xo)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "corpse, dead body, carcass" ], "links": [ [ "corpse", "corpse" ], [ "dead", "dead" ], [ "body", "body" ], [ "carcass", "carcass" ] ], "synonyms": [ { "word": "লাচ" }, { "word": "ভেল" }, { "word": "মৃতদেহ" }, { "word": "মুর্দা" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xɔ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "mora xo", "word": "মৰা শ" } ], "word": "শ" } { "categories": [ "Assamese cardinal numbers", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese letters", "Assamese links with redundant alt parameters", "Assamese numerals", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese terms with non-redundant manual transliterations", "as:Death", "as:People" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "x", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "s", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "letter", "tr": "x,s" }, "expansion": "শ • (x,s)", "name": "head" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "The 41st character in the Assamese alphabet called \"Taloibbo Xo\"" ], "links": [ [ "Assamese", "Assamese" ] ], "tags": [ "letter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xɔ/" }, { "ipa": "/s/" } ], "word": "শ" } { "categories": [ "Assamese cardinal numbers", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese links with redundant alt parameters", "Assamese numerals", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "as:Death", "as:People" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "100" }, "expansion": "", "name": "number box" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "शत", "4": "শত", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "śata", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit শত (śata)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "शत", "4": "শত", "tr": "śata" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit শত (śata)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit শত (śata).", "forms": [ { "form": "xo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "numeral" }, "expansion": "শ • (xo)", "name": "head" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "hundred" ], "links": [ [ "hundred", "hundred" ] ] } ], "word": "শ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.