See লাজুকী লতা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for লাজুকী লতা meaning in Assamese (7.2kB)
{
"etymology_text": "From লাজুকী (lazuki, “shy”) and লতা (lota, “vine”).",
"forms": [
{
"form": "lazuki lota",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতা",
"roman": "lazuki lota",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপা",
"roman": "lazuki lotazüpa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপা",
"roman": "lazuki lotakeizüpa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰ",
"roman": "lazuki lotabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাক",
"roman": "lazuki lotabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাই",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lazuki lotaই",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাi",
"roman": "lazuki lotazüpai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাই",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "lazuki lotakeizüpaই",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰে",
"roman": "lazuki lotabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকে",
"roman": "lazuki lotabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাক",
"roman": "lazuki lotak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাক",
"roman": "lazuki lotazüpak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাক",
"roman": "lazuki lotakeizüpak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰক",
"roman": "lazuki lotabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকক",
"roman": "lazuki lotabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাৰ",
"roman": "lazuki lotar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাৰ",
"roman": "lazuki lotazüpar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাৰ",
"roman": "lazuki lotakeizüpar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰৰ",
"roman": "lazuki lotabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকৰ",
"roman": "lazuki lotabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতালৈ",
"roman": "lazuki lotaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপালৈ",
"roman": "lazuki lotazüpaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপালৈ",
"roman": "lazuki lotakeizüpaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰলৈ",
"roman": "lazuki lotabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকলৈ",
"roman": "lazuki lotabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাৰে",
"roman": "lazuki lotare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাৰে",
"roman": "lazuki lotazüpare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাৰে",
"roman": "lazuki lotakeizüpare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰেৰে",
"roman": "lazuki lotabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকেৰে",
"roman": "lazuki lotabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাত",
"roman": "lazuki lotat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাত",
"roman": "lazuki lotazüpat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাত",
"roman": "lazuki lotakeizüpat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰত",
"roman": "lazuki lotabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকত",
"roman": "lazuki lotabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "লাজুকী লতা • (lazuki lota)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লাজুকী লতা • (lazuki lota)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "as",
"name": "Plants",
"orig": "as:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimosa pudica, shy plant, shame plant"
],
"id": "en-লাজুকী_লতা-as-noun-0wNVtAbL",
"links": [
[
"Mimosa pudica",
"Mimosa pudica#Translingual"
],
[
"shy plant",
"shy plant"
],
[
"shame plant",
"shame plant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "লাজুকী বন"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.zu.ki lɔ.ta/"
}
],
"word": "লাজুকী লতা"
}
{
"etymology_text": "From লাজুকী (lazuki, “shy”) and লতা (lota, “vine”).",
"forms": [
{
"form": "lazuki lota",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতা",
"roman": "lazuki lota",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপা",
"roman": "lazuki lotazüpa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপা",
"roman": "lazuki lotakeizüpa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰ",
"roman": "lazuki lotabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাক",
"roman": "lazuki lotabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাই",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lazuki lotaই",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাi",
"roman": "lazuki lotazüpai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাই",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "lazuki lotakeizüpaই",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰে",
"roman": "lazuki lotabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকে",
"roman": "lazuki lotabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাক",
"roman": "lazuki lotak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাক",
"roman": "lazuki lotazüpak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাক",
"roman": "lazuki lotakeizüpak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰক",
"roman": "lazuki lotabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকক",
"roman": "lazuki lotabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাৰ",
"roman": "lazuki lotar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাৰ",
"roman": "lazuki lotazüpar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাৰ",
"roman": "lazuki lotakeizüpar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰৰ",
"roman": "lazuki lotabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকৰ",
"roman": "lazuki lotabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতালৈ",
"roman": "lazuki lotaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপালৈ",
"roman": "lazuki lotazüpaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপালৈ",
"roman": "lazuki lotakeizüpaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰলৈ",
"roman": "lazuki lotabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকলৈ",
"roman": "lazuki lotabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাৰে",
"roman": "lazuki lotare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাৰে",
"roman": "lazuki lotazüpare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাৰে",
"roman": "lazuki lotakeizüpare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰেৰে",
"roman": "lazuki lotabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকেৰে",
"roman": "lazuki lotabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাত",
"roman": "lazuki lotat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাজোপাত",
"roman": "lazuki lotazüpat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাকেইজোপাত",
"roman": "lazuki lotakeizüpat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবোৰত",
"roman": "lazuki lotabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী লতাবিলাকত",
"roman": "lazuki lotabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "লাজুকী লতা • (lazuki lota)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লাজুকী লতা • (lazuki lota)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese multiword terms",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"as:Plants"
],
"glosses": [
"Mimosa pudica, shy plant, shame plant"
],
"links": [
[
"Mimosa pudica",
"Mimosa pudica#Translingual"
],
[
"shy plant",
"shy plant"
],
[
"shame plant",
"shame plant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "লাজুকী বন"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.zu.ki lɔ.ta/"
}
],
"word": "লাজুকী লতা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.