See লাজুকী বন in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for লাজুকী বন meaning in Assamese (8.2kB)
{
"etymology_text": "From লাজুকী (lazuki, “shy”) and বন (bon, “shrub, small plant”).",
"forms": [
{
"form": "lazuki bon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls-o",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাজুকী বন",
"roman": "lazuki bon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপা",
"roman": "lazuki bonzüpa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপা",
"roman": "lazuki bonkeizüpa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰ",
"roman": "lazuki bonbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাক",
"roman": "lazuki bonbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহ",
"roman": "lazuki bonxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনে",
"roman": "lazuki bone",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাই",
"roman": "lazuki bonzüpai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাই",
"roman": "lazuki bonkeizüpai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰে",
"roman": "lazuki bonbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকে",
"roman": "lazuki bonbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহে",
"roman": "lazuki bonxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনক",
"roman": "lazuki bonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাক",
"roman": "lazuki bonzüpak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাক",
"roman": "lazuki bonkeizüpak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰক",
"roman": "lazuki bonbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকক",
"roman": "lazuki bonbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহক",
"roman": "lazuki bonxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনৰ",
"roman": "lazuki bonor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাৰ",
"roman": "lazuki bonzüpar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাৰ",
"roman": "lazuki bonkeizüpar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰৰ",
"roman": "lazuki bonbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকৰ",
"roman": "lazuki bonbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহৰ",
"roman": "lazuki bonxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনলৈ",
"roman": "lazuki bonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপালৈ",
"roman": "lazuki bonzüpaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপালৈ",
"roman": "lazuki bonkeizüpaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰলৈ",
"roman": "lazuki bonbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকলৈ",
"roman": "lazuki bonbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহলৈ",
"roman": "lazuki bonxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনেৰে",
"roman": "lazuki bonere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাৰে",
"roman": "lazuki bonzüpare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাৰে",
"roman": "lazuki bonkeizüpare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰেৰে",
"roman": "lazuki bonbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকেৰে",
"roman": "lazuki bonbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহেৰে",
"roman": "lazuki bonxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনত",
"roman": "lazuki bonot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাত",
"roman": "lazuki bonzüpat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাত",
"roman": "lazuki bonkeizüpat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰত",
"roman": "lazuki bonbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকত",
"roman": "lazuki bonbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহত",
"roman": "lazuki bonxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "লাজুকী বন • (lazuki bon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লাজুকী বন • (lazuki bon)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "as",
"name": "Plants",
"orig": "as:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimosa pudica, shy plant, shame plant"
],
"id": "en-লাজুকী_বন-as-noun-0wNVtAbL",
"links": [
[
"Mimosa pudica",
"Mimosa pudica#Translingual"
],
[
"shy plant",
"shy plant"
],
[
"shame plant",
"shame plant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "লাজুকী লতা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.zu.ki bɔn/"
}
],
"word": "লাজুকী বন"
}
{
"etymology_text": "From লাজুকী (lazuki, “shy”) and বন (bon, “shrub, small plant”).",
"forms": [
{
"form": "lazuki bon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls-o",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাজুকী বন",
"roman": "lazuki bon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপা",
"roman": "lazuki bonzüpa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপা",
"roman": "lazuki bonkeizüpa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰ",
"roman": "lazuki bonbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাক",
"roman": "lazuki bonbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহ",
"roman": "lazuki bonxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনে",
"roman": "lazuki bone",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাই",
"roman": "lazuki bonzüpai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাই",
"roman": "lazuki bonkeizüpai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰে",
"roman": "lazuki bonbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকে",
"roman": "lazuki bonbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহে",
"roman": "lazuki bonxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনক",
"roman": "lazuki bonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাক",
"roman": "lazuki bonzüpak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাক",
"roman": "lazuki bonkeizüpak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰক",
"roman": "lazuki bonbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকক",
"roman": "lazuki bonbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহক",
"roman": "lazuki bonxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনৰ",
"roman": "lazuki bonor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাৰ",
"roman": "lazuki bonzüpar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাৰ",
"roman": "lazuki bonkeizüpar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰৰ",
"roman": "lazuki bonbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকৰ",
"roman": "lazuki bonbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহৰ",
"roman": "lazuki bonxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনলৈ",
"roman": "lazuki bonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপালৈ",
"roman": "lazuki bonzüpaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপালৈ",
"roman": "lazuki bonkeizüpaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰলৈ",
"roman": "lazuki bonbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকলৈ",
"roman": "lazuki bonbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহলৈ",
"roman": "lazuki bonxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনেৰে",
"roman": "lazuki bonere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাৰে",
"roman": "lazuki bonzüpare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাৰে",
"roman": "lazuki bonkeizüpare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰেৰে",
"roman": "lazuki bonbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকেৰে",
"roman": "lazuki bonbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহেৰে",
"roman": "lazuki bonxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনত",
"roman": "lazuki bonot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনজোপাত",
"roman": "lazuki bonzüpat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনকেইজোপাত",
"roman": "lazuki bonkeizüpat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবোৰত",
"roman": "lazuki bonbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনবিলাকত",
"roman": "lazuki bonbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "লাজুকী বনসমূহত",
"roman": "lazuki bonxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "লাজুকী বন • (lazuki bon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লাজুকী বন • (lazuki bon)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese multiword terms",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"as:Plants"
],
"glosses": [
"Mimosa pudica, shy plant, shame plant"
],
"links": [
[
"Mimosa pudica",
"Mimosa pudica#Translingual"
],
[
"shy plant",
"shy plant"
],
[
"shame plant",
"shame plant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "লাজুকী লতা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.zu.ki bɔn/"
}
],
"word": "লাজুকী বন"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.