See মূতা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for মূতা meaning in Assamese (37.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "মূত" }, "expansion": "মূত (mut)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতা" }, "expansion": "মূতা (muta)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতোৱা" }, "expansion": "মূতোৱা (mutüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতোওৱা" }, "expansion": "মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "মূত", "2": "মূতা", "3": "মূতোৱা", "4": "মূতোওৱা" }, "expansion": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "as-verb set" }, { "args": { "1": "মূত" }, "expansion": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "as-verb-c" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "मूत्रयति", "4": "মূত্ৰযতি", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "mūtrayati", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "मूत्रयति", "4": "মূত্ৰযতি", "tr": "mūtrayati" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠝꠥꠔꠣ" }, "expansion": "Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "মুতা" }, "expansion": "Bengali মুতা (muta)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)\nInherited from Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati).\nCompare Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta), Bengali মুতা (muta).", "forms": [ { "form": "muta", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "adjective", "3": "", "4": "আৰু মূতা", "5": "", "6": "আটাইতকৈ মূতা", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "মূতা • (muta)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "মূতা • (muta)", "name": "as-adj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "urinated" ], "id": "en-মূতা-as-adj-RUY-~jFz", "links": [ [ "urinated", "urinated" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ta/" } ], "word": "মূতা" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "মূত" }, "expansion": "মূত (mut)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতা" }, "expansion": "মূতা (muta)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতোৱা" }, "expansion": "মূতোৱা (mutüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতোওৱা" }, "expansion": "মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "মূত", "2": "মূতা", "3": "মূতোৱা", "4": "মূতোওৱা" }, "expansion": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "as-verb set" }, { "args": { "1": "মূত" }, "expansion": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "as-verb-c" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "मूत्रयति", "4": "মূত্ৰযতি", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "mūtrayati", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "मूत्रयति", "4": "মূত্ৰযতি", "tr": "mūtrayati" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠝꠥꠔꠣ" }, "expansion": "Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "মুতা" }, "expansion": "Bengali মুতা (muta)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)\nInherited from Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati).\nCompare Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta), Bengali মুতা (muta).", "forms": [ { "form": "muta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cvc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "মূত", "roman": "mut", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "stem" ] }, { "form": "নুমূত", "roman": "numut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "stem" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "gerund" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "past" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "negative" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "negative" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "মূতি", "roman": "muti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjugative" ] }, { "form": "নুমূতি", "roman": "numuti", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugative", "negative" ] }, { "form": "মূতিব", "roman": "mutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "মূতিবৰ", "roman": "mutibor", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "নুমূতিবৰ", "roman": "numutibor", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "মূতিবলৈ", "roman": "mutiboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "goal" ] }, { "form": "নুমূতিবলৈ", "roman": "numutiboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "goal", "negative" ] }, { "form": "মূতিবলৈকে", "roman": "mutiboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "terminative" ] }, { "form": "নুমূতিবলৈকে", "roman": "numutiboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "terminative" ] }, { "form": "মূতিবলগা", "roman": "mutibologa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "মূতিবলগীয়া", "roman": "mutibologia", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "নুমূতিবলগা", "roman": "numutibologa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "নুমূতিবলগীয়া", "roman": "numutibologia", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "মূতোঁতা", "roman": "mutü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "masculine" ] }, { "form": "নুমূতোঁতা", "roman": "numutü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "masculine", "negative" ] }, { "form": "মূতঁতী", "roman": "mutõti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "feminine" ] }, { "form": "নুমূতঁতী", "roman": "numutõti", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "feminine", "negative" ] }, { "form": "মূতোঁতে", "roman": "mutü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "contingent" ] }, { "form": "নুমূতোঁতে", "roman": "numutü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "negative" ] }, { "form": "মূতোঁতে মূতোঁতে", "roman": "mutü͂te mutü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "নুমূতোঁতে নুমূতোঁতে", "roman": "numutü͂te numutü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "মূতাত", "roman": "mutat", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "reason" ] }, { "form": "নুমূতাত", "roman": "numutat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "reason" ] }, { "form": "মূতিলত", "roman": "mutilot", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "irrealis", "past" ] }, { "form": "নুমূতিলত", "roman": "numutilot", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "মূতিলে", "roman": "mutile", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conditional", "future" ] }, { "form": "নুমূতিলে", "roman": "numutile", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "মূতি", "roman": "muti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "নুমূতি", "roman": "numuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "মূতি মূতি", "roman": "muti muti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "habitual", "participle" ] }, { "form": "নুমূতি নুমূতি", "roman": "numuti numuti", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cvc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "মূতোঁ", "roman": "mutü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "মূত", "roman": "muto", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতে", "roman": "mute", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতে", "roman": "mute", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতোঁ", "roman": "numutü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নুমূত", "roman": "numuto", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতে", "roman": "numute", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতে", "roman": "numute", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতিছোঁ", "roman": "mutisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "মূতিছ", "roman": "mutiso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতিছা", "roman": "mutisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতিছে", "roman": "mutise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতিছে", "roman": "mutise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতা নাই", "roman": "muta nai", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতা নাই", "roman": "muta nai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতা নাই", "roman": "muta nai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিছোঁ", "roman": "numutisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নুমূতিছ", "roman": "numutiso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিছা", "roman": "numutisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিছে", "roman": "numutise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিছে", "roman": "numutise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতি আছোঁ", "roman": "muti asü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "মূতি আছ", "roman": "muti aso", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতি আছা", "roman": "muti asa", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতি আছে", "roman": "muti ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি আছে", "roman": "muti ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাই", "roman": "muti thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাই", "roman": "muti thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাই", "roman": "muti thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতিলোঁ", "roman": "mutilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতিলি", "roman": "mutili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতিলা", "roman": "mutila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতিলে", "roman": "mutile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতিলে", "roman": "mutile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিলোঁ", "roman": "numutilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নুমূতিলি", "roman": "numutili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিলা", "roman": "numutila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিলে", "roman": "numutile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিলে", "roman": "numutile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতিছিলোঁ", "roman": "mutisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতিছিলি", "roman": "mutisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতিছিলা", "roman": "mutisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতিছিলে", "roman": "mutisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতিছিলে", "roman": "mutisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতা নাছিলোঁ", "roman": "muta nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতা নাছিলি", "roman": "muta nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতা নাছিলা", "roman": "muta nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতা নাছিলে", "roman": "muta nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতা নাছিলে", "roman": "muta nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিছিলোঁ", "roman": "numutisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নুমূতিছিলি", "roman": "numutisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিছিলা", "roman": "numutisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিছিলে", "roman": "numutisile", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিছিলে", "roman": "numutisile", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতি আছিলোঁ", "roman": "muti asilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতি আছিলি", "roman": "muti asili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতি আছিলা", "roman": "muti asila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতি আছিলে", "roman": "muti asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি আছিলে", "roman": "muti asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলোঁ", "roman": "muti thoka nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলি", "roman": "muti thoka nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলা", "roman": "muti thoka nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলে", "roman": "muti thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলে", "roman": "muti thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতিম", "roman": "mutim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "habitual", "indicative", "plural" ] }, { "form": "মূতিবি", "roman": "mutibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "মূতিবা", "roman": "mutiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "মূতিব", "roman": "mutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতিব", "roman": "mutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতোঁ", "roman": "numutü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নুমূত", "roman": "numuto", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতে", "roman": "numute", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতে", "roman": "numute", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিম", "roman": "numutim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নুমূতিবি", "roman": "numutibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিবা", "roman": "numutiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থাকিম", "roman": "muti thakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "মূতি থাকিবি", "roman": "muti thakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থাকিবা", "roman": "muti thakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থাকিব", "roman": "muti thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থাকিব", "roman": "muti thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকোঁ", "roman": "muti nathakü̃", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "মূতি নাথাক", "roman": "muti nathako", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকা", "roman": "muti nathaka", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকে", "roman": "muti nathake", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকে", "roman": "muti nathake", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিম", "roman": "muti nathakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিবি", "roman": "muti nathakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিবা", "roman": "muti nathakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিব", "roman": "muti nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিব", "roman": "muti nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "মূতোঁ", "roman": "mutü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "মূত", "roman": "mut", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "মূতক", "roman": "mutok", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতক", "roman": "mutok", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নুমূতিবি", "roman": "numutibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিবা", "roman": "numutiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "মূতা • (muta)", "name": "head" }, { "args": { "1": "t" }, "expansion": "মূতা • (muta) (transitive)", "name": "as-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "মূত", "2": "mut", "3": "নু", "4": "nu" }, "name": "as-conj-cvc" }, { "args": { "agen": "মূতোঁতা", "agen-1": "নুমূতোঁতা", "agen-1-tr": "numutü̃ta", "agen-f": "মূতুৰী", "agen-f-1": "নুমূতুৰী", "agen-f-1-tr": "numuturi", "agen-f-tr": "muturi", "agen-m": "মূতুৰা", "agen-m-1": "নুমূতুৰা", "agen-m-1-tr": "numutura", "agen-m-tr": "mutura", "agen-tr": "mutü̃ta", "agenf": "মূতঁতী", "agenf-1": "নুমূতঁতী", "agenf-1-tr": "numutõti", "agenf-tr": "mutõti", "cn": "মূতি", "cn-1": "নুমূতি", "cn-1-tr": "numuti", "cn-tr": "muti", "cond": "মূতিলে", "cond-1": "নুমূতিলে", "cond-1-tr": "numutile", "cond-tr": "mutile", "conv": "মূতোঁতে", "conv-1": "নুমূতোঁতে", "conv-1-tr": "numutü͂te", "conv-tr": "mutü͂te", "ct": "মূতা", "ct-1": "নুমূতা", "ct-1-tr": "numuta", "ct-tr": "muta", "fpp": "মূতিবলগা / মূতিবলগীয়া", "fpp-1": "নুমূতিবলগা / নুমূতিবলগীয়া", "fpp-1-tr": "numutibologa / numutibologia", "fpp-tr": "mutibologa / mutibologia", "fut-1": "মূতিম", "fut-1-tr": "mutim", "fut-2f": "মূতিবা", "fut-2f-tr": "mutiba", "fut-2vf": "মূতিবি", "fut-2vf-tr": "mutibi", "fut-3": "মূতিব", "fut-3-tr": "mutibo", "fut-4": "নুমূতিম", "fut-4-tr": "numutim", "fut-5f": "নুমূতিবা", "fut-5f-tr": "numutiba", "fut-5vf": "নুমূতিবি", "fut-5vf-tr": "numutibi", "fut-6": "নুমূতিব", "fut-6-tr": "numutibo", "fut-cont-1": "মূতি থাকিম", "fut-cont-1-tr": "muti thakim", "fut-cont-2f": "মূতি থাকিবা", "fut-cont-2f-tr": "muti thakiba", "fut-cont-2vf": "মূতি থাকিবি", "fut-cont-2vf-tr": "muti thakibi", "fut-cont-3": "মূতি থাকিব", "fut-cont-3-tr": "muti thakibo", "fut-cont-4": "মূতি নাথাকোঁ", "fut-cont-4-tr": "muti nathakü̃", "fut-cont-5f": "মূতি নাথাকা", "fut-cont-5f-tr": "muti nathaka", "fut-cont-5vf": "মূতি নাথাক", "fut-cont-5vf-tr": "muti nathako", "fut-cont-6": "মূতি নাথাকে", "fut-cont-6-tr": "muti nathake", "fut-cont-7": "মূতি নাথাকিম", "fut-cont-7-tr": "muti nathakim", "fut-cont-8f": "মূতি নাথাকিবা", "fut-cont-8f-tr": "muti nathakiba", "fut-cont-8vf": "মূতি নাথাকিবি", "fut-cont-8vf-tr": "muti nathakibi", "fut-cont-9": "মূতি নাথাকিব", "fut-cont-9-tr": "muti nathakibo", "gin": "মূতিবৰ", "gin-1": "নুমূতিবৰ", "gin-1-tr": "numutibor", "gin-tr": "mutibor", "goa": "মূতিবলৈ", "goa-1": "নুমূতিবলৈ", "goa-1-tr": "numutiboloi", "goa-tr": "mutiboloi", "hab": "মূতি মূতি", "hab-1": "নুমূতি নুমূতি", "hab-1-tr": "numuti numuti", "hab-tr": "muti muti", "imp-1": "মূত", "imp-1-tr": "mut", "imp-1a": "মূতা", "imp-1a-tr": "muta", "imp-2": "মূতক", "imp-2-tr": "mutok", "imp-3": "নুমূতিবি", "imp-3-tr": "numutibi", "imp-4": "নুমূতিবা", "imp-4-tr": "numutiba", "imp-5": "নুমূতিব", "imp-5-tr": "numutibo", "inf": "মূতিব", "inf-1": "নুমূতিব", "inf-1-tr": "numutibo", "inf-tr": "mutibo", "past-1": "মূতিলোঁ", "past-1-tr": "mutilü͂", "past-2f": "মূতিলা", "past-2f-tr": "mutila", "past-2vf": "মূতিলি", "past-2vf-tr": "mutili", "past-3": "মূতিলে", "past-3-tr": "mutile", "past-4": "নুমূতিলোঁ", "past-4-tr": "numutilü͂", "past-5f": "নুমূতিলা", "past-5f-tr": "numutila", "past-5vf": "নুমূতিলি", "past-5vf-tr": "numutili", "past-6": "নুমূতিলে", "past-6-tr": "numutile", "past-cont-1": "মূতি আছিলোঁ", "past-cont-1-tr": "muti asilü͂", "past-cont-2f": "মূতি আছিলা", "past-cont-2f-tr": "muti asila", "past-cont-2vf": "মূতি আছিলি", "past-cont-2vf-tr": "muti asili", "past-cont-3": "মূতি আছিলে", "past-cont-3-tr": "muti asile", "past-cont-4": "মূতি থকা নাছিলোঁ", "past-cont-4-tr": "muti thoka nasilü͂", "past-cont-5f": "মূতি থকা নাছিলা", "past-cont-5f-tr": "muti thoka nasila", "past-cont-5vf": "মূতি থকা নাছিলি", "past-cont-5vf-tr": "muti thoka nasili", "past-cont-6": "মূতি থকা নাছিলে", "past-cont-6-tr": "muti thoka nasile", "past-simp-1": "মূতিছিলোঁ", "past-simp-1-tr": "mutisilü͂", "past-simp-2f": "মূতিছিলা", "past-simp-2f-tr": "mutisila", "past-simp-2vf": "মূতিছিলি", "past-simp-2vf-tr": "mutisili", "past-simp-3": "মূতিছিলে", "past-simp-3-tr": "mutisile", "past-simp-4": "মূতা নাছিলোঁ", "past-simp-4-tr": "muta nasilü͂", "past-simp-5f": "মূতা নাছিলা", "past-simp-5f-tr": "muta nasila", "past-simp-5vf": "মূতা নাছিলি", "past-simp-5vf-tr": "muta nasili", "past-simp-6": "মূতা নাছিলে", "past-simp-6-tr": "muta nasile", "past-simp-7": "নুমূতিছিলোঁ", "past-simp-7-tr": "numutisilü͂", "past-simp-8f": "নুমূতিছিলা", "past-simp-8f-tr": "numutisila", "past-simp-8vf": "নুমূতিছিলি", "past-simp-8vf-tr": "numutisili", "past-simp-9": "নুমূতিছিলে", "past-simp-9-tr": "numutisile", "perf": "মূতি", "perf-1": "নুমূতি", "perf-1-tr": "numuti", "perf-tr": "muti", "pres-1": "মূতোঁ", "pres-1-tr": "mutü͂", "pres-2f": "মূতা", "pres-2f-tr": "muta", "pres-2vf": "মূত", "pres-2vf-tr": "muto", "pres-3": "মূতে", "pres-3-tr": "mute", "pres-4": "নুমূতোঁ", "pres-4-tr": "numutü͂", "pres-5f": "নুমূতা", "pres-5f-tr": "numuta", "pres-5vf": "নুমূত", "pres-5vf-tr": "numuto", "pres-6": "নুমূতে", "pres-6-tr": "numute", "pres-cont-1": "মূতি আছোঁ", "pres-cont-1-tr": "muti asü͂", "pres-cont-2f": "মূতি আছা", "pres-cont-2f-tr": "muti asa", "pres-cont-2vf": "মূতি আছ", "pres-cont-2vf-tr": "muti aso", "pres-cont-3": "মূতি আছে", "pres-cont-3-tr": "muti ase", "pres-cont-4": "মূতি থকা নাই", "pres-cont-4-1": "মূতি থাকা নাই", "pres-cont-4-1-tr": "muti thaka nai", "pres-cont-4-tr": "muti thoka nai", "pres-perf-1": "মূতিছোঁ", "pres-perf-1-tr": "mutisü͂", "pres-perf-2f": "মূতিছা", "pres-perf-2f-tr": "mutisa", "pres-perf-2vf": "মূতিছ", "pres-perf-2vf-tr": "mutiso", "pres-perf-3": "মূতিছে", "pres-perf-3-tr": "mutise", "pres-perf-4": "মূতা নাই", "pres-perf-4-tr": "muta nai", "pres-perf-5": "নুমূতিছোঁ", "pres-perf-5-tr": "numutisü͂", "pres-perf-6f": "নুমূতিছা", "pres-perf-6f-tr": "numutisa", "pres-perf-6vf": "নুমূতিছ", "pres-perf-6vf-tr": "numutiso", "pres-perf-7": "নুমূতিছে", "pres-perf-7-tr": "numutise", "prog": "মূতোঁতে মূতোঁতে", "prog-1": "নুমূতোঁতে নুমূতোঁতে", "prog-1-tr": "numutü͂te numutü͂te", "prog-tr": "mutü͂te mutü͂te", "rs": "মূতাত", "rs-1": "নুমূতাত", "rs-1-tr": "numutat", "rs-tr": "mutat", "st": "মূত", "st-1": "নুমূত", "st-1-tr": "numut", "st-tr": "mut", "trm": "মূতিবলৈকে", "trm-1": "নুমূতিবলৈকে", "trm-1-tr": "numutiboloike", "trm-tr": "mutiboloike", "unk": "মূতিলত", "unk-1": "নুমূতিলত", "unk-1-tr": "numutilot", "unk-tr": "mutilot", "vn": "মূতা", "vn-1": "নুমূতা", "vn-1-tr": "numuta", "vn-tr": "muta" }, "name": "as-conj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to pee, piss, urinate" ], "id": "en-মূতা-as-verb-IRCynyQD", "links": [ [ "pee", "pee" ], [ "piss", "piss" ], [ "urinate", "urinate" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) to pee, piss, urinate" ], "related": [ { "roman": "mut", "word": "মূত" }, { "roman": "mutura", "word": "মূতুৰা" }, { "roman": "muturi", "word": "মূতুৰী" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal" ], "word": "পেছাপ কৰা" } ], "tags": [ "informal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ta/" } ], "word": "মূতা" }
{ "categories": [ "Assamese adjectives", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese transitive verbs", "Assamese verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "মূত" }, "expansion": "মূত (mut)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতা" }, "expansion": "মূতা (muta)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতোৱা" }, "expansion": "মূতোৱা (mutüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতোওৱা" }, "expansion": "মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "মূত", "2": "মূতা", "3": "মূতোৱা", "4": "মূতোওৱা" }, "expansion": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "as-verb set" }, { "args": { "1": "মূত" }, "expansion": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "as-verb-c" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "मूत्रयति", "4": "মূত্ৰযতি", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "mūtrayati", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "मूत्रयति", "4": "মূত্ৰযতি", "tr": "mūtrayati" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠝꠥꠔꠣ" }, "expansion": "Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "মুতা" }, "expansion": "Bengali মুতা (muta)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)\nInherited from Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati).\nCompare Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta), Bengali মুতা (muta).", "forms": [ { "form": "muta", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "adjective", "3": "", "4": "আৰু মূতা", "5": "", "6": "আটাইতকৈ মূতা", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "মূতা • (muta)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "মূতা • (muta)", "name": "as-adj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "urinated" ], "links": [ [ "urinated", "urinated" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ta/" } ], "word": "মূতা" } { "categories": [ "Assamese adjectives", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese transitive verbs", "Assamese verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "মূত" }, "expansion": "মূত (mut)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতা" }, "expansion": "মূতা (muta)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতোৱা" }, "expansion": "মূতোৱা (mutüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "মূতোওৱা" }, "expansion": "মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "মূত", "2": "মূতা", "3": "মূতোৱা", "4": "মূতোওৱা" }, "expansion": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "as-verb set" }, { "args": { "1": "মূত" }, "expansion": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)", "name": "as-verb-c" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "मूत्रयति", "4": "মূত্ৰযতি", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "mūtrayati", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "मूत्रयति", "4": "মূত্ৰযতি", "tr": "mūtrayati" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠝꠥꠔꠣ" }, "expansion": "Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "মুতা" }, "expansion": "Bengali মুতা (muta)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Assamese verb set\n মূত (mut)\n মূতা (muta)\n মূতোৱা (mutüa)\n মূতোওৱা (mutüüa)\nInherited from Sanskrit মূত্ৰযতি (mūtrayati).\nCompare Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta), Bengali মুতা (muta).", "forms": [ { "form": "muta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cvc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "মূত", "roman": "mut", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "stem" ] }, { "form": "নুমূত", "roman": "numut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "stem" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "gerund" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "past" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "negative" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "negative" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "মূতি", "roman": "muti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjugative" ] }, { "form": "নুমূতি", "roman": "numuti", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugative", "negative" ] }, { "form": "মূতিব", "roman": "mutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "মূতিবৰ", "roman": "mutibor", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "নুমূতিবৰ", "roman": "numutibor", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "মূতিবলৈ", "roman": "mutiboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "goal" ] }, { "form": "নুমূতিবলৈ", "roman": "numutiboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "goal", "negative" ] }, { "form": "মূতিবলৈকে", "roman": "mutiboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "terminative" ] }, { "form": "নুমূতিবলৈকে", "roman": "numutiboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "terminative" ] }, { "form": "মূতিবলগা", "roman": "mutibologa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "মূতিবলগীয়া", "roman": "mutibologia", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "নুমূতিবলগা", "roman": "numutibologa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "নুমূতিবলগীয়া", "roman": "numutibologia", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "মূতোঁতা", "roman": "mutü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "masculine" ] }, { "form": "নুমূতোঁতা", "roman": "numutü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "masculine", "negative" ] }, { "form": "মূতঁতী", "roman": "mutõti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "feminine" ] }, { "form": "নুমূতঁতী", "roman": "numutõti", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "feminine", "negative" ] }, { "form": "মূতোঁতে", "roman": "mutü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "contingent" ] }, { "form": "নুমূতোঁতে", "roman": "numutü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "negative" ] }, { "form": "মূতোঁতে মূতোঁতে", "roman": "mutü͂te mutü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "নুমূতোঁতে নুমূতোঁতে", "roman": "numutü͂te numutü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "মূতাত", "roman": "mutat", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "reason" ] }, { "form": "নুমূতাত", "roman": "numutat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "reason" ] }, { "form": "মূতিলত", "roman": "mutilot", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "irrealis", "past" ] }, { "form": "নুমূতিলত", "roman": "numutilot", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "মূতিলে", "roman": "mutile", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conditional", "future" ] }, { "form": "নুমূতিলে", "roman": "numutile", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "মূতি", "roman": "muti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "নুমূতি", "roman": "numuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "মূতি মূতি", "roman": "muti muti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "habitual", "participle" ] }, { "form": "নুমূতি নুমূতি", "roman": "numuti numuti", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cvc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "মূতোঁ", "roman": "mutü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "মূত", "roman": "muto", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতে", "roman": "mute", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতে", "roman": "mute", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতোঁ", "roman": "numutü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নুমূত", "roman": "numuto", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতে", "roman": "numute", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতে", "roman": "numute", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতিছোঁ", "roman": "mutisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "মূতিছ", "roman": "mutiso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতিছা", "roman": "mutisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতিছে", "roman": "mutise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতিছে", "roman": "mutise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতা নাই", "roman": "muta nai", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতা নাই", "roman": "muta nai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতা নাই", "roman": "muta nai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিছোঁ", "roman": "numutisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নুমূতিছ", "roman": "numutiso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিছা", "roman": "numutisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিছে", "roman": "numutise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিছে", "roman": "numutise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতি আছোঁ", "roman": "muti asü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "মূতি আছ", "roman": "muti aso", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতি আছা", "roman": "muti asa", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতি আছে", "roman": "muti ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি আছে", "roman": "muti ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাই", "roman": "muti thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাই", "roman": "muti thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাই", "roman": "muti thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "মূতিলোঁ", "roman": "mutilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতিলি", "roman": "mutili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতিলা", "roman": "mutila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতিলে", "roman": "mutile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতিলে", "roman": "mutile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিলোঁ", "roman": "numutilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নুমূতিলি", "roman": "numutili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিলা", "roman": "numutila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিলে", "roman": "numutile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিলে", "roman": "numutile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতিছিলোঁ", "roman": "mutisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতিছিলি", "roman": "mutisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতিছিলা", "roman": "mutisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতিছিলে", "roman": "mutisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতিছিলে", "roman": "mutisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতা নাছিলোঁ", "roman": "muta nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতা নাছিলি", "roman": "muta nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতা নাছিলা", "roman": "muta nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতা নাছিলে", "roman": "muta nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতা নাছিলে", "roman": "muta nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিছিলোঁ", "roman": "numutisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নুমূতিছিলি", "roman": "numutisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিছিলা", "roman": "numutisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিছিলে", "roman": "numutisile", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিছিলে", "roman": "numutisile", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতি আছিলোঁ", "roman": "muti asilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতি আছিলি", "roman": "muti asili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতি আছিলা", "roman": "muti asila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতি আছিলে", "roman": "muti asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি আছিলে", "roman": "muti asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলোঁ", "roman": "muti thoka nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলি", "roman": "muti thoka nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলা", "roman": "muti thoka nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলে", "roman": "muti thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থকা নাছিলে", "roman": "muti thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "মূতিম", "roman": "mutim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "habitual", "indicative", "plural" ] }, { "form": "মূতিবি", "roman": "mutibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "মূতিবা", "roman": "mutiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "মূতিব", "roman": "mutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতিব", "roman": "mutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতোঁ", "roman": "numutü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নুমূত", "roman": "numuto", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতা", "roman": "numuta", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতে", "roman": "numute", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতে", "roman": "numute", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিম", "roman": "numutim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নুমূতিবি", "roman": "numutibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিবা", "roman": "numutiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থাকিম", "roman": "muti thakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "মূতি থাকিবি", "roman": "muti thakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থাকিবা", "roman": "muti thakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি থাকিব", "roman": "muti thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি থাকিব", "roman": "muti thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকোঁ", "roman": "muti nathakü̃", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "মূতি নাথাক", "roman": "muti nathako", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকা", "roman": "muti nathaka", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকে", "roman": "muti nathake", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকে", "roman": "muti nathake", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিম", "roman": "muti nathakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিবি", "roman": "muti nathakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিবা", "roman": "muti nathakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিব", "roman": "muti nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতি নাথাকিব", "roman": "muti nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "মূতোঁ", "roman": "mutü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "মূত", "roman": "mut", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "মূতা", "roman": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "মূতক", "roman": "mutok", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "মূতক", "roman": "mutok", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নুমূতিবি", "roman": "numutibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিবা", "roman": "numutiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নুমূতিব", "roman": "numutibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "মূতা • (muta)", "name": "head" }, { "args": { "1": "t" }, "expansion": "মূতা • (muta) (transitive)", "name": "as-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "মূত", "2": "mut", "3": "নু", "4": "nu" }, "name": "as-conj-cvc" }, { "args": { "agen": "মূতোঁতা", "agen-1": "নুমূতোঁতা", "agen-1-tr": "numutü̃ta", "agen-f": "মূতুৰী", "agen-f-1": "নুমূতুৰী", "agen-f-1-tr": "numuturi", "agen-f-tr": "muturi", "agen-m": "মূতুৰা", "agen-m-1": "নুমূতুৰা", "agen-m-1-tr": "numutura", "agen-m-tr": "mutura", "agen-tr": "mutü̃ta", "agenf": "মূতঁতী", "agenf-1": "নুমূতঁতী", "agenf-1-tr": "numutõti", "agenf-tr": "mutõti", "cn": "মূতি", "cn-1": "নুমূতি", "cn-1-tr": "numuti", "cn-tr": "muti", "cond": "মূতিলে", "cond-1": "নুমূতিলে", "cond-1-tr": "numutile", "cond-tr": "mutile", "conv": "মূতোঁতে", "conv-1": "নুমূতোঁতে", "conv-1-tr": "numutü͂te", "conv-tr": "mutü͂te", "ct": "মূতা", "ct-1": "নুমূতা", "ct-1-tr": "numuta", "ct-tr": "muta", "fpp": "মূতিবলগা / মূতিবলগীয়া", "fpp-1": "নুমূতিবলগা / নুমূতিবলগীয়া", "fpp-1-tr": "numutibologa / numutibologia", "fpp-tr": "mutibologa / mutibologia", "fut-1": "মূতিম", "fut-1-tr": "mutim", "fut-2f": "মূতিবা", "fut-2f-tr": "mutiba", "fut-2vf": "মূতিবি", "fut-2vf-tr": "mutibi", "fut-3": "মূতিব", "fut-3-tr": "mutibo", "fut-4": "নুমূতিম", "fut-4-tr": "numutim", "fut-5f": "নুমূতিবা", "fut-5f-tr": "numutiba", "fut-5vf": "নুমূতিবি", "fut-5vf-tr": "numutibi", "fut-6": "নুমূতিব", "fut-6-tr": "numutibo", "fut-cont-1": "মূতি থাকিম", "fut-cont-1-tr": "muti thakim", "fut-cont-2f": "মূতি থাকিবা", "fut-cont-2f-tr": "muti thakiba", "fut-cont-2vf": "মূতি থাকিবি", "fut-cont-2vf-tr": "muti thakibi", "fut-cont-3": "মূতি থাকিব", "fut-cont-3-tr": "muti thakibo", "fut-cont-4": "মূতি নাথাকোঁ", "fut-cont-4-tr": "muti nathakü̃", "fut-cont-5f": "মূতি নাথাকা", "fut-cont-5f-tr": "muti nathaka", "fut-cont-5vf": "মূতি নাথাক", "fut-cont-5vf-tr": "muti nathako", "fut-cont-6": "মূতি নাথাকে", "fut-cont-6-tr": "muti nathake", "fut-cont-7": "মূতি নাথাকিম", "fut-cont-7-tr": "muti nathakim", "fut-cont-8f": "মূতি নাথাকিবা", "fut-cont-8f-tr": "muti nathakiba", "fut-cont-8vf": "মূতি নাথাকিবি", "fut-cont-8vf-tr": "muti nathakibi", "fut-cont-9": "মূতি নাথাকিব", "fut-cont-9-tr": "muti nathakibo", "gin": "মূতিবৰ", "gin-1": "নুমূতিবৰ", "gin-1-tr": "numutibor", "gin-tr": "mutibor", "goa": "মূতিবলৈ", "goa-1": "নুমূতিবলৈ", "goa-1-tr": "numutiboloi", "goa-tr": "mutiboloi", "hab": "মূতি মূতি", "hab-1": "নুমূতি নুমূতি", "hab-1-tr": "numuti numuti", "hab-tr": "muti muti", "imp-1": "মূত", "imp-1-tr": "mut", "imp-1a": "মূতা", "imp-1a-tr": "muta", "imp-2": "মূতক", "imp-2-tr": "mutok", "imp-3": "নুমূতিবি", "imp-3-tr": "numutibi", "imp-4": "নুমূতিবা", "imp-4-tr": "numutiba", "imp-5": "নুমূতিব", "imp-5-tr": "numutibo", "inf": "মূতিব", "inf-1": "নুমূতিব", "inf-1-tr": "numutibo", "inf-tr": "mutibo", "past-1": "মূতিলোঁ", "past-1-tr": "mutilü͂", "past-2f": "মূতিলা", "past-2f-tr": "mutila", "past-2vf": "মূতিলি", "past-2vf-tr": "mutili", "past-3": "মূতিলে", "past-3-tr": "mutile", "past-4": "নুমূতিলোঁ", "past-4-tr": "numutilü͂", "past-5f": "নুমূতিলা", "past-5f-tr": "numutila", "past-5vf": "নুমূতিলি", "past-5vf-tr": "numutili", "past-6": "নুমূতিলে", "past-6-tr": "numutile", "past-cont-1": "মূতি আছিলোঁ", "past-cont-1-tr": "muti asilü͂", "past-cont-2f": "মূতি আছিলা", "past-cont-2f-tr": "muti asila", "past-cont-2vf": "মূতি আছিলি", "past-cont-2vf-tr": "muti asili", "past-cont-3": "মূতি আছিলে", "past-cont-3-tr": "muti asile", "past-cont-4": "মূতি থকা নাছিলোঁ", "past-cont-4-tr": "muti thoka nasilü͂", "past-cont-5f": "মূতি থকা নাছিলা", "past-cont-5f-tr": "muti thoka nasila", "past-cont-5vf": "মূতি থকা নাছিলি", "past-cont-5vf-tr": "muti thoka nasili", "past-cont-6": "মূতি থকা নাছিলে", "past-cont-6-tr": "muti thoka nasile", "past-simp-1": "মূতিছিলোঁ", "past-simp-1-tr": "mutisilü͂", "past-simp-2f": "মূতিছিলা", "past-simp-2f-tr": "mutisila", "past-simp-2vf": "মূতিছিলি", "past-simp-2vf-tr": "mutisili", "past-simp-3": "মূতিছিলে", "past-simp-3-tr": "mutisile", "past-simp-4": "মূতা নাছিলোঁ", "past-simp-4-tr": "muta nasilü͂", "past-simp-5f": "মূতা নাছিলা", "past-simp-5f-tr": "muta nasila", "past-simp-5vf": "মূতা নাছিলি", "past-simp-5vf-tr": "muta nasili", "past-simp-6": "মূতা নাছিলে", "past-simp-6-tr": "muta nasile", "past-simp-7": "নুমূতিছিলোঁ", "past-simp-7-tr": "numutisilü͂", "past-simp-8f": "নুমূতিছিলা", "past-simp-8f-tr": "numutisila", "past-simp-8vf": "নুমূতিছিলি", "past-simp-8vf-tr": "numutisili", "past-simp-9": "নুমূতিছিলে", "past-simp-9-tr": "numutisile", "perf": "মূতি", "perf-1": "নুমূতি", "perf-1-tr": "numuti", "perf-tr": "muti", "pres-1": "মূতোঁ", "pres-1-tr": "mutü͂", "pres-2f": "মূতা", "pres-2f-tr": "muta", "pres-2vf": "মূত", "pres-2vf-tr": "muto", "pres-3": "মূতে", "pres-3-tr": "mute", "pres-4": "নুমূতোঁ", "pres-4-tr": "numutü͂", "pres-5f": "নুমূতা", "pres-5f-tr": "numuta", "pres-5vf": "নুমূত", "pres-5vf-tr": "numuto", "pres-6": "নুমূতে", "pres-6-tr": "numute", "pres-cont-1": "মূতি আছোঁ", "pres-cont-1-tr": "muti asü͂", "pres-cont-2f": "মূতি আছা", "pres-cont-2f-tr": "muti asa", "pres-cont-2vf": "মূতি আছ", "pres-cont-2vf-tr": "muti aso", "pres-cont-3": "মূতি আছে", "pres-cont-3-tr": "muti ase", "pres-cont-4": "মূতি থকা নাই", "pres-cont-4-1": "মূতি থাকা নাই", "pres-cont-4-1-tr": "muti thaka nai", "pres-cont-4-tr": "muti thoka nai", "pres-perf-1": "মূতিছোঁ", "pres-perf-1-tr": "mutisü͂", "pres-perf-2f": "মূতিছা", "pres-perf-2f-tr": "mutisa", "pres-perf-2vf": "মূতিছ", "pres-perf-2vf-tr": "mutiso", "pres-perf-3": "মূতিছে", "pres-perf-3-tr": "mutise", "pres-perf-4": "মূতা নাই", "pres-perf-4-tr": "muta nai", "pres-perf-5": "নুমূতিছোঁ", "pres-perf-5-tr": "numutisü͂", "pres-perf-6f": "নুমূতিছা", "pres-perf-6f-tr": "numutisa", "pres-perf-6vf": "নুমূতিছ", "pres-perf-6vf-tr": "numutiso", "pres-perf-7": "নুমূতিছে", "pres-perf-7-tr": "numutise", "prog": "মূতোঁতে মূতোঁতে", "prog-1": "নুমূতোঁতে নুমূতোঁতে", "prog-1-tr": "numutü͂te numutü͂te", "prog-tr": "mutü͂te mutü͂te", "rs": "মূতাত", "rs-1": "নুমূতাত", "rs-1-tr": "numutat", "rs-tr": "mutat", "st": "মূত", "st-1": "নুমূত", "st-1-tr": "numut", "st-tr": "mut", "trm": "মূতিবলৈকে", "trm-1": "নুমূতিবলৈকে", "trm-1-tr": "numutiboloike", "trm-tr": "mutiboloike", "unk": "মূতিলত", "unk-1": "নুমূতিলত", "unk-1-tr": "numutilot", "unk-tr": "mutilot", "vn": "মূতা", "vn-1": "নুমূতা", "vn-1-tr": "numuta", "vn-tr": "muta" }, "name": "as-conj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "mut", "word": "মূত" }, { "roman": "mutura", "word": "মূতুৰা" }, { "roman": "muturi", "word": "মূতুৰী" } ], "senses": [ { "categories": [ "Assamese informal terms" ], "glosses": [ "to pee, piss, urinate" ], "links": [ [ "pee", "pee" ], [ "piss", "piss" ], [ "urinate", "urinate" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) to pee, piss, urinate" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal" ], "word": "পেছাপ কৰা" } ], "tags": [ "informal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ta/" } ], "word": "মূতা" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.