See ভাঁৰ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ভাঁৰ meaning in Assamese (35.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাঁৰ"
},
"expansion": "ভাঁৰ (bhãr)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাঁৰা"
},
"expansion": "ভাঁৰা (bhãra)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাঁৰোৱা"
},
"expansion": "ভাঁৰোৱা (bhãrüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাঁৰোওৱা"
},
"expansion": "ভাঁৰোওৱা (bhãrüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ভাঁৰ",
"2": "ভাঁৰা",
"3": "ভাঁৰোৱা",
"4": "ভাঁৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ভাঁৰ (bhãr)\n ভাঁৰা (bhãra)\n ভাঁৰোৱা (bhãrüa)\n ভাঁৰোওৱা (bhãrüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "ভাঁৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ভাঁৰ (bhãr)\n ভাঁৰা (bhãra)\n ভাঁৰোৱা (bhãrüa)\n ভাঁৰোওৱা (bhãrüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भण्डते",
"4": "ভণ্ড",
"5": "reprove, jest, mock",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ভণ্ড (bhaṇḍa, “reprove, jest, mock”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भण्डते",
"4": "ভণ্ড",
"t": "reprove, jest, mock"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ভণ্ড (bhaṇḍa, “reprove, jest, mock”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n ভাঁৰ (bhãr)\n ভাঁৰা (bhãra)\n ভাঁৰোৱা (bhãrüa)\n ভাঁৰোওৱা (bhãrüüa)\nInherited from Sanskrit ভণ্ড (bhaṇḍa, “reprove, jest, mock”).",
"forms": [
{
"form": "bhãr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভাঁৰ",
"roman": "bhãr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰ",
"roman": "nebhãr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ভঁৰা",
"roman": "bhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ভঁৰা",
"roman": "bhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ভঁৰা",
"roman": "bhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নভঁৰা",
"roman": "nobhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নভঁৰা",
"roman": "nobhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নভঁৰা",
"roman": "nobhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি",
"roman": "bhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰি",
"roman": "nebhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিব",
"roman": "bhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবৰ",
"roman": "bhãribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবৰ",
"roman": "nebhãribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবলৈ",
"roman": "bhãriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবলৈ",
"roman": "nebhãriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবলৈকে",
"roman": "bhãriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবলৈকে",
"roman": "nebhãriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবলগা",
"roman": "bhãribologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবলগীয়া",
"roman": "bhãribologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবলগা",
"roman": "nebhãribologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবলগীয়া",
"roman": "nebhãribologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁতা",
"roman": "bhãrü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁতা",
"roman": "nebhãrü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰঁতী",
"roman": "bhãrõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰঁতী",
"roman": "nebhãrõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁতে",
"roman": "bhãrü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁতে",
"roman": "nebhãrü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁতে ভাঁৰোঁতে",
"roman": "bhãrü͂te bhãrü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁতে নেভাঁৰোঁতে",
"roman": "nebhãrü͂te nebhãrü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ভাঁৰাত",
"roman": "bhãrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰাত",
"roman": "nebhãrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলত",
"roman": "bhãrilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলত",
"roman": "nebhãrilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলে",
"roman": "bhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলে",
"roman": "nebhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি",
"roman": "bhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰি",
"roman": "nebhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি ভাঁৰি",
"roman": "bhãri bhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰি নেভাঁৰি",
"roman": "nebhãri nebhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁ",
"roman": "bhãrü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভাঁৰ",
"roman": "bhãro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰা",
"roman": "bhãra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰে",
"roman": "bhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰে",
"roman": "bhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁ",
"roman": "nebhãrü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰ",
"roman": "nebhãro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰা",
"roman": "nebhãra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰে",
"roman": "nebhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰে",
"roman": "nebhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছোঁ",
"roman": "bhãrisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছ",
"roman": "bhãriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছা",
"roman": "bhãrisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছে",
"roman": "bhãrise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছে",
"roman": "bhãrise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাই",
"roman": "bhõra nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাই",
"roman": "bhõra nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাই",
"roman": "bhõra nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছোঁ",
"roman": "nebhãrisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছ",
"roman": "nebhãriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছা",
"roman": "nebhãrisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছে",
"roman": "nebhãrise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছে",
"roman": "nebhãrise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছোঁ",
"roman": "bhãri asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছ",
"roman": "bhãri aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছা",
"roman": "bhãri asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছে",
"roman": "bhãri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছে",
"roman": "bhãri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাই",
"roman": "bhãri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাই",
"roman": "bhãri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাই",
"roman": "bhãri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলোঁ",
"roman": "bhãrilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলি",
"roman": "bhãrili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলা",
"roman": "bhãrila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলে",
"roman": "bhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলে",
"roman": "bhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলোঁ",
"roman": "nebhãrilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলি",
"roman": "nebhãrili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলা",
"roman": "nebhãrila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলে",
"roman": "nebhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলে",
"roman": "nebhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলোঁ",
"roman": "bhãrisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলি",
"roman": "bhãrisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলা",
"roman": "bhãrisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলে",
"roman": "bhãrisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলে",
"roman": "bhãrisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলোঁ",
"roman": "bhõra nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলি",
"roman": "bhõra nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলা",
"roman": "bhõra nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলে",
"roman": "bhõra nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলে",
"roman": "bhõra nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলোঁ",
"roman": "nebhãrisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলি",
"roman": "nebhãrisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলা",
"roman": "nebhãrisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলে",
"roman": "nebhãrisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলে",
"roman": "nebhãrisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলোঁ",
"roman": "bhãri asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলি",
"roman": "bhãri asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলা",
"roman": "bhãri asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলে",
"roman": "bhãri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলে",
"roman": "bhãri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "bhãri thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলি",
"roman": "bhãri thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলা",
"roman": "bhãri thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলে",
"roman": "bhãri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলে",
"roman": "bhãri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিম",
"roman": "bhãrim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবি",
"roman": "bhãribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবা",
"roman": "bhãriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিব",
"roman": "bhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিব",
"roman": "bhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁ",
"roman": "nebhãrü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰ",
"roman": "nebhãro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰা",
"roman": "nebhãra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰে",
"roman": "nebhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰে",
"roman": "nebhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিম",
"roman": "nebhãrim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবি",
"roman": "nebhãribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবা",
"roman": "nebhãriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhõribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhõribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিম",
"roman": "bhãri thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিবি",
"roman": "bhãri thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিবা",
"roman": "bhãri thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিব",
"roman": "bhãri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিব",
"roman": "bhãri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকোঁ",
"roman": "bhãri nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাক",
"roman": "bhãri nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকা",
"roman": "bhãri nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকে",
"roman": "bhãri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকে",
"roman": "bhãri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিম",
"roman": "bhãri nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিবি",
"roman": "bhãri nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিবা",
"roman": "bhãri nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিব",
"roman": "bhãri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিব",
"roman": "bhãri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁ",
"roman": "bhãrü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰ",
"roman": "bhãr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰা",
"roman": "bhãra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰক",
"roman": "bhãrok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰক",
"roman": "bhãrok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবি",
"roman": "nebhãribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবা",
"roman": "nebhãriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভাঁৰ • (bhãr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "ভাঁৰ • (bhãr) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ভাঁৰ",
"2": "bhãr",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "ভঁৰ",
"6": "bhõr",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "ভাঁৰোঁতা",
"agen-1": "নেভাঁৰোঁতা",
"agen-1-tr": "nebhãrü̃ta",
"agen-f": "ভাঁৰুৰী",
"agen-f-1": "নেভাঁৰুৰী",
"agen-f-1-tr": "nebhãruri",
"agen-f-tr": "bhãruri",
"agen-m": "ভাঁৰুৰা",
"agen-m-1": "নেভাঁৰুৰা",
"agen-m-1-tr": "nebhãrura",
"agen-m-tr": "bhãrura",
"agen-tr": "bhãrü̃ta",
"agenf": "ভাঁৰঁতী",
"agenf-1": "নেভাঁৰঁতী",
"agenf-1-tr": "nebhãrõti",
"agenf-tr": "bhãrõti",
"cn": "ভাঁৰি",
"cn-1": "নেভাঁৰি",
"cn-1-tr": "nebhãri",
"cn-tr": "bhãri",
"cond": "ভাঁৰিলে",
"cond-1": "নেভাঁৰিলে",
"cond-1-tr": "nebhãrile",
"cond-tr": "bhãrile",
"conv": "ভাঁৰোঁতে",
"conv-1": "নেভাঁৰোঁতে",
"conv-1-tr": "nebhãrü͂te",
"conv-tr": "bhãrü͂te",
"ct": "ভাঁৰা",
"ct-1": "নেভাঁৰা",
"ct-1-tr": "nebhãra",
"ct-tr": "bhãra",
"fpp": "ভাঁৰিবলগা / ভাঁৰিবলগীয়া",
"fpp-1": "নেভাঁৰিবলগা / নেভাঁৰিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nebhãribologa / nebhãribologia",
"fpp-tr": "bhãribologa / bhãribologia",
"fut-1": "ভাঁৰিম",
"fut-1-tr": "bhãrim",
"fut-2f": "ভাঁৰিবা",
"fut-2f-tr": "bhãriba",
"fut-2vf": "ভাঁৰিবি",
"fut-2vf-tr": "bhãribi",
"fut-3": "ভাঁৰিব",
"fut-3-tr": "bhãribo",
"fut-4": "নেভাঁৰিম",
"fut-4-tr": "nebhãrim",
"fut-5f": "নেভাঁৰিবা",
"fut-5f-tr": "nebhãriba",
"fut-5vf": "নেভাঁৰিবি",
"fut-5vf-tr": "nebhãribi",
"fut-6": "নেভাঁৰিব",
"fut-6-tr": "nebhõribo",
"fut-cont-1": "ভাঁৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "bhãri thakim",
"fut-cont-2f": "ভাঁৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "bhãri thakiba",
"fut-cont-2vf": "ভাঁৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "bhãri thakibi",
"fut-cont-3": "ভাঁৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "bhãri thakibo",
"fut-cont-4": "ভাঁৰি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "bhãri nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ভাঁৰি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "bhãri nathaka",
"fut-cont-5vf": "ভাঁৰি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "bhãri nathako",
"fut-cont-6": "ভাঁৰি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "bhãri nathake",
"fut-cont-7": "ভাঁৰি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "bhãri nathakim",
"fut-cont-8f": "ভাঁৰি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "bhãri nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ভাঁৰি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "bhãri nathakibi",
"fut-cont-9": "ভাঁৰি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "bhãri nathakibo",
"gin": "ভাঁৰিবৰ",
"gin-1": "নেভাঁৰিবৰ",
"gin-1-tr": "nebhãribor",
"gin-tr": "bhãribor",
"goa": "ভাঁৰিবলৈ",
"goa-1": "নেভাঁৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "nebhãriboloi",
"goa-tr": "bhãriboloi",
"hab": "ভাঁৰি ভাঁৰি",
"hab-1": "নেভাঁৰি নেভাঁৰি",
"hab-1-tr": "nebhãri nebhãri",
"hab-tr": "bhãri bhãri",
"imp-1": "ভাঁৰ",
"imp-1-tr": "bhãr",
"imp-1a": "ভাঁৰা",
"imp-1a-tr": "bhãra",
"imp-2": "ভাঁৰক",
"imp-2-tr": "bhãrok",
"imp-3": "নেভাঁৰিবি",
"imp-3-tr": "nebhãribi",
"imp-4": "নেভাঁৰিবা",
"imp-4-tr": "nebhãriba",
"imp-5": "নেভাঁৰিব",
"imp-5-tr": "nebhãribo",
"inf": "ভাঁৰিব",
"inf-1": "নেভাঁৰিব",
"inf-1-tr": "nebhãribo",
"inf-tr": "bhãribo",
"past-1": "ভাঁৰিলোঁ",
"past-1-tr": "bhãrilü͂",
"past-2f": "ভাঁৰিলা",
"past-2f-tr": "bhãrila",
"past-2vf": "ভাঁৰিলি",
"past-2vf-tr": "bhãrili",
"past-3": "ভাঁৰিলে",
"past-3-tr": "bhãrile",
"past-4": "নেভাঁৰিলোঁ",
"past-4-tr": "nebhãrilü͂",
"past-5f": "নেভাঁৰিলা",
"past-5f-tr": "nebhãrila",
"past-5vf": "নেভাঁৰিলি",
"past-5vf-tr": "nebhãrili",
"past-6": "নেভাঁৰিলে",
"past-6-tr": "nebhãrile",
"past-cont-1": "ভাঁৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "bhãri asilü͂",
"past-cont-2f": "ভাঁৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "bhãri asila",
"past-cont-2vf": "ভাঁৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "bhãri asili",
"past-cont-3": "ভাঁৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "bhãri asile",
"past-cont-4": "ভাঁৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "bhãri thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ভাঁৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "bhãri thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ভাঁৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "bhãri thoka nasili",
"past-cont-6": "ভাঁৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "bhãri thoka nasile",
"past-simp-1": "ভাঁৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "bhãrisilü͂",
"past-simp-2f": "ভাঁৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "bhãrisila",
"past-simp-2vf": "ভাঁৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "bhãrisili",
"past-simp-3": "ভাঁৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "bhãrisile",
"past-simp-4": "ভঁৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "bhõra nasilü͂",
"past-simp-5f": "ভঁৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "bhõra nasila",
"past-simp-5vf": "ভঁৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "bhõra nasili",
"past-simp-6": "ভঁৰা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "bhõra nasile",
"past-simp-7": "নেভাঁৰিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nebhãrisilü͂",
"past-simp-8f": "নেভাঁৰিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nebhãrisila",
"past-simp-8vf": "নেভাঁৰিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nebhãrisili",
"past-simp-9": "নেভাঁৰিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nebhãrisile",
"perf": "ভাঁৰি",
"perf-1": "নেভাঁৰি",
"perf-1-tr": "nebhãri",
"perf-tr": "bhãri",
"pres-1": "ভাঁৰোঁ",
"pres-1-tr": "bhãrü͂",
"pres-2f": "ভাঁৰা",
"pres-2f-tr": "bhãra",
"pres-2vf": "ভাঁৰ",
"pres-2vf-tr": "bhãro",
"pres-3": "ভাঁৰে",
"pres-3-tr": "bhãre",
"pres-4": "নেভাঁৰোঁ",
"pres-4-tr": "nebhãrü͂",
"pres-5f": "নেভাঁৰা",
"pres-5f-tr": "nebhãra",
"pres-5vf": "নেভাঁৰ",
"pres-5vf-tr": "nebhãro",
"pres-6": "নেভাঁৰে",
"pres-6-tr": "nebhãre",
"pres-cont-1": "ভাঁৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "bhãri asü͂",
"pres-cont-2f": "ভাঁৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "bhãri asa",
"pres-cont-2vf": "ভাঁৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "bhãri aso",
"pres-cont-3": "ভাঁৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "bhãri ase",
"pres-cont-4": "ভাঁৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ভাঁৰি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "bhãri thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "bhãri thoka nai",
"pres-perf-1": "ভাঁৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "bhãrisü͂",
"pres-perf-2f": "ভাঁৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "bhãrisa",
"pres-perf-2vf": "ভাঁৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "bhãriso",
"pres-perf-3": "ভাঁৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "bhãrise",
"pres-perf-4": "ভঁৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "bhõra nai",
"pres-perf-5": "নেভাঁৰিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nebhãrisü͂",
"pres-perf-6f": "নেভাঁৰিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nebhãrisa",
"pres-perf-6vf": "নেভাঁৰিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nebhãriso",
"pres-perf-7": "নেভাঁৰিছে",
"pres-perf-7-tr": "nebhãrise",
"prog": "ভাঁৰোঁতে ভাঁৰোঁতে",
"prog-1": "নেভাঁৰোঁতে নেভাঁৰোঁতে",
"prog-1-tr": "nebhãrü͂te nebhãrü͂te",
"prog-tr": "bhãrü͂te bhãrü͂te",
"rs": "ভাঁৰাত",
"rs-1": "নেভাঁৰাত",
"rs-1-tr": "nebhãrat",
"rs-tr": "bhãrat",
"st": "ভাঁৰ",
"st-1": "নেভাঁৰ",
"st-1-tr": "nebhãr",
"st-tr": "bhãr",
"trm": "ভাঁৰিবলৈকে",
"trm-1": "নেভাঁৰিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nebhãriboloike",
"trm-tr": "bhãriboloike",
"unk": "ভাঁৰিলত",
"unk-1": "নেভাঁৰিলত",
"unk-1-tr": "nebhãrilot",
"unk-tr": "bhãrilot",
"vn": "ভঁৰা",
"vn-1": "নভঁৰা",
"vn-1-tr": "nobhõra",
"vn-tr": "bhõra"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cheat, trick, deceive"
],
"id": "en-ভাঁৰ-as-verb-Fq7uZpit",
"links": [
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"trick",
"trick"
],
[
"deceive",
"deceive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ঠগ"
},
{
"word": "চকুত ধূলি মাৰ"
},
{
"word": "ছল কৰ"
},
{
"word": "ফাংবাজী মাৰ"
},
{
"word": "এপাহ মাৰ"
},
{
"word": "টেপাই মাৰ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱãɹ/"
}
],
"word": "ভাঁৰ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাঁৰ"
},
"expansion": "ভাঁৰ (bhãr)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাঁৰা"
},
"expansion": "ভাঁৰা (bhãra)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাঁৰোৱা"
},
"expansion": "ভাঁৰোৱা (bhãrüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ভাঁৰোওৱা"
},
"expansion": "ভাঁৰোওৱা (bhãrüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ভাঁৰ",
"2": "ভাঁৰা",
"3": "ভাঁৰোৱা",
"4": "ভাঁৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ভাঁৰ (bhãr)\n ভাঁৰা (bhãra)\n ভাঁৰোৱা (bhãrüa)\n ভাঁৰোওৱা (bhãrüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "ভাঁৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n ভাঁৰ (bhãr)\n ভাঁৰা (bhãra)\n ভাঁৰোৱা (bhãrüa)\n ভাঁৰোওৱা (bhãrüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भण्डते",
"4": "ভণ্ড",
"5": "reprove, jest, mock",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ভণ্ড (bhaṇḍa, “reprove, jest, mock”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भण्डते",
"4": "ভণ্ড",
"t": "reprove, jest, mock"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ভণ্ড (bhaṇḍa, “reprove, jest, mock”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n ভাঁৰ (bhãr)\n ভাঁৰা (bhãra)\n ভাঁৰোৱা (bhãrüa)\n ভাঁৰোওৱা (bhãrüüa)\nInherited from Sanskrit ভণ্ড (bhaṇḍa, “reprove, jest, mock”).",
"forms": [
{
"form": "bhãr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভাঁৰ",
"roman": "bhãr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰ",
"roman": "nebhãr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ভঁৰা",
"roman": "bhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ভঁৰা",
"roman": "bhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ভঁৰা",
"roman": "bhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নভঁৰা",
"roman": "nobhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নভঁৰা",
"roman": "nobhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নভঁৰা",
"roman": "nobhõra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি",
"roman": "bhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰি",
"roman": "nebhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিব",
"roman": "bhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবৰ",
"roman": "bhãribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবৰ",
"roman": "nebhãribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবলৈ",
"roman": "bhãriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবলৈ",
"roman": "nebhãriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবলৈকে",
"roman": "bhãriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবলৈকে",
"roman": "nebhãriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবলগা",
"roman": "bhãribologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবলগীয়া",
"roman": "bhãribologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবলগা",
"roman": "nebhãribologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবলগীয়া",
"roman": "nebhãribologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁতা",
"roman": "bhãrü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁতা",
"roman": "nebhãrü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰঁতী",
"roman": "bhãrõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰঁতী",
"roman": "nebhãrõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁতে",
"roman": "bhãrü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁতে",
"roman": "nebhãrü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁতে ভাঁৰোঁতে",
"roman": "bhãrü͂te bhãrü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁতে নেভাঁৰোঁতে",
"roman": "nebhãrü͂te nebhãrü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ভাঁৰাত",
"roman": "bhãrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰাত",
"roman": "nebhãrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলত",
"roman": "bhãrilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলত",
"roman": "nebhãrilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলে",
"roman": "bhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলে",
"roman": "nebhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি",
"roman": "bhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰি",
"roman": "nebhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি ভাঁৰি",
"roman": "bhãri bhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰি নেভাঁৰি",
"roman": "nebhãri nebhãri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁ",
"roman": "bhãrü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভাঁৰ",
"roman": "bhãro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰা",
"roman": "bhãra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰে",
"roman": "bhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰে",
"roman": "bhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁ",
"roman": "nebhãrü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰ",
"roman": "nebhãro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰা",
"roman": "nebhãra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰে",
"roman": "nebhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰে",
"roman": "nebhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছোঁ",
"roman": "bhãrisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছ",
"roman": "bhãriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছা",
"roman": "bhãrisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছে",
"roman": "bhãrise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছে",
"roman": "bhãrise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাই",
"roman": "bhõra nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাই",
"roman": "bhõra nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাই",
"roman": "bhõra nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছোঁ",
"roman": "nebhãrisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছ",
"roman": "nebhãriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছা",
"roman": "nebhãrisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছে",
"roman": "nebhãrise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছে",
"roman": "nebhãrise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছোঁ",
"roman": "bhãri asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছ",
"roman": "bhãri aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছা",
"roman": "bhãri asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছে",
"roman": "bhãri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছে",
"roman": "bhãri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাই",
"roman": "bhãri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাই",
"roman": "bhãri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাই",
"roman": "bhãri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলোঁ",
"roman": "bhãrilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলি",
"roman": "bhãrili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলা",
"roman": "bhãrila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলে",
"roman": "bhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিলে",
"roman": "bhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলোঁ",
"roman": "nebhãrilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলি",
"roman": "nebhãrili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলা",
"roman": "nebhãrila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলে",
"roman": "nebhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিলে",
"roman": "nebhãrile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলোঁ",
"roman": "bhãrisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলি",
"roman": "bhãrisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলা",
"roman": "bhãrisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলে",
"roman": "bhãrisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিছিলে",
"roman": "bhãrisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলোঁ",
"roman": "bhõra nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলি",
"roman": "bhõra nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলা",
"roman": "bhõra nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলে",
"roman": "bhõra nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভঁৰা নাছিলে",
"roman": "bhõra nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলোঁ",
"roman": "nebhãrisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলি",
"roman": "nebhãrisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলা",
"roman": "nebhãrisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলে",
"roman": "nebhãrisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিছিলে",
"roman": "nebhãrisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলোঁ",
"roman": "bhãri asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলি",
"roman": "bhãri asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলা",
"roman": "bhãri asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলে",
"roman": "bhãri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি আছিলে",
"roman": "bhãri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "bhãri thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলি",
"roman": "bhãri thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলা",
"roman": "bhãri thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলে",
"roman": "bhãri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থকা নাছিলে",
"roman": "bhãri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিম",
"roman": "bhãrim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবি",
"roman": "bhãribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিবা",
"roman": "bhãriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিব",
"roman": "bhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰিব",
"roman": "bhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰোঁ",
"roman": "nebhãrü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰ",
"roman": "nebhãro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰা",
"roman": "nebhãra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰে",
"roman": "nebhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰে",
"roman": "nebhãre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিম",
"roman": "nebhãrim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবি",
"roman": "nebhãribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবা",
"roman": "nebhãriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhõribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhõribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিম",
"roman": "bhãri thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিবি",
"roman": "bhãri thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিবা",
"roman": "bhãri thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিব",
"roman": "bhãri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি থাকিব",
"roman": "bhãri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকোঁ",
"roman": "bhãri nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাক",
"roman": "bhãri nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকা",
"roman": "bhãri nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকে",
"roman": "bhãri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকে",
"roman": "bhãri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিম",
"roman": "bhãri nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিবি",
"roman": "bhãri nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিবা",
"roman": "bhãri nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিব",
"roman": "bhãri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰি নাথাকিব",
"roman": "bhãri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰোঁ",
"roman": "bhãrü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভাঁৰ",
"roman": "bhãr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰা",
"roman": "bhãra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰক",
"roman": "bhãrok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভাঁৰক",
"roman": "bhãrok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবি",
"roman": "nebhãribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিবা",
"roman": "nebhãriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেভাঁৰিব",
"roman": "nebhãribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভাঁৰ • (bhãr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "ভাঁৰ • (bhãr) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ভাঁৰ",
"2": "bhãr",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "ভঁৰ",
"6": "bhõr",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "ভাঁৰোঁতা",
"agen-1": "নেভাঁৰোঁতা",
"agen-1-tr": "nebhãrü̃ta",
"agen-f": "ভাঁৰুৰী",
"agen-f-1": "নেভাঁৰুৰী",
"agen-f-1-tr": "nebhãruri",
"agen-f-tr": "bhãruri",
"agen-m": "ভাঁৰুৰা",
"agen-m-1": "নেভাঁৰুৰা",
"agen-m-1-tr": "nebhãrura",
"agen-m-tr": "bhãrura",
"agen-tr": "bhãrü̃ta",
"agenf": "ভাঁৰঁতী",
"agenf-1": "নেভাঁৰঁতী",
"agenf-1-tr": "nebhãrõti",
"agenf-tr": "bhãrõti",
"cn": "ভাঁৰি",
"cn-1": "নেভাঁৰি",
"cn-1-tr": "nebhãri",
"cn-tr": "bhãri",
"cond": "ভাঁৰিলে",
"cond-1": "নেভাঁৰিলে",
"cond-1-tr": "nebhãrile",
"cond-tr": "bhãrile",
"conv": "ভাঁৰোঁতে",
"conv-1": "নেভাঁৰোঁতে",
"conv-1-tr": "nebhãrü͂te",
"conv-tr": "bhãrü͂te",
"ct": "ভাঁৰা",
"ct-1": "নেভাঁৰা",
"ct-1-tr": "nebhãra",
"ct-tr": "bhãra",
"fpp": "ভাঁৰিবলগা / ভাঁৰিবলগীয়া",
"fpp-1": "নেভাঁৰিবলগা / নেভাঁৰিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nebhãribologa / nebhãribologia",
"fpp-tr": "bhãribologa / bhãribologia",
"fut-1": "ভাঁৰিম",
"fut-1-tr": "bhãrim",
"fut-2f": "ভাঁৰিবা",
"fut-2f-tr": "bhãriba",
"fut-2vf": "ভাঁৰিবি",
"fut-2vf-tr": "bhãribi",
"fut-3": "ভাঁৰিব",
"fut-3-tr": "bhãribo",
"fut-4": "নেভাঁৰিম",
"fut-4-tr": "nebhãrim",
"fut-5f": "নেভাঁৰিবা",
"fut-5f-tr": "nebhãriba",
"fut-5vf": "নেভাঁৰিবি",
"fut-5vf-tr": "nebhãribi",
"fut-6": "নেভাঁৰিব",
"fut-6-tr": "nebhõribo",
"fut-cont-1": "ভাঁৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "bhãri thakim",
"fut-cont-2f": "ভাঁৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "bhãri thakiba",
"fut-cont-2vf": "ভাঁৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "bhãri thakibi",
"fut-cont-3": "ভাঁৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "bhãri thakibo",
"fut-cont-4": "ভাঁৰি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "bhãri nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ভাঁৰি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "bhãri nathaka",
"fut-cont-5vf": "ভাঁৰি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "bhãri nathako",
"fut-cont-6": "ভাঁৰি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "bhãri nathake",
"fut-cont-7": "ভাঁৰি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "bhãri nathakim",
"fut-cont-8f": "ভাঁৰি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "bhãri nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ভাঁৰি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "bhãri nathakibi",
"fut-cont-9": "ভাঁৰি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "bhãri nathakibo",
"gin": "ভাঁৰিবৰ",
"gin-1": "নেভাঁৰিবৰ",
"gin-1-tr": "nebhãribor",
"gin-tr": "bhãribor",
"goa": "ভাঁৰিবলৈ",
"goa-1": "নেভাঁৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "nebhãriboloi",
"goa-tr": "bhãriboloi",
"hab": "ভাঁৰি ভাঁৰি",
"hab-1": "নেভাঁৰি নেভাঁৰি",
"hab-1-tr": "nebhãri nebhãri",
"hab-tr": "bhãri bhãri",
"imp-1": "ভাঁৰ",
"imp-1-tr": "bhãr",
"imp-1a": "ভাঁৰা",
"imp-1a-tr": "bhãra",
"imp-2": "ভাঁৰক",
"imp-2-tr": "bhãrok",
"imp-3": "নেভাঁৰিবি",
"imp-3-tr": "nebhãribi",
"imp-4": "নেভাঁৰিবা",
"imp-4-tr": "nebhãriba",
"imp-5": "নেভাঁৰিব",
"imp-5-tr": "nebhãribo",
"inf": "ভাঁৰিব",
"inf-1": "নেভাঁৰিব",
"inf-1-tr": "nebhãribo",
"inf-tr": "bhãribo",
"past-1": "ভাঁৰিলোঁ",
"past-1-tr": "bhãrilü͂",
"past-2f": "ভাঁৰিলা",
"past-2f-tr": "bhãrila",
"past-2vf": "ভাঁৰিলি",
"past-2vf-tr": "bhãrili",
"past-3": "ভাঁৰিলে",
"past-3-tr": "bhãrile",
"past-4": "নেভাঁৰিলোঁ",
"past-4-tr": "nebhãrilü͂",
"past-5f": "নেভাঁৰিলা",
"past-5f-tr": "nebhãrila",
"past-5vf": "নেভাঁৰিলি",
"past-5vf-tr": "nebhãrili",
"past-6": "নেভাঁৰিলে",
"past-6-tr": "nebhãrile",
"past-cont-1": "ভাঁৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "bhãri asilü͂",
"past-cont-2f": "ভাঁৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "bhãri asila",
"past-cont-2vf": "ভাঁৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "bhãri asili",
"past-cont-3": "ভাঁৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "bhãri asile",
"past-cont-4": "ভাঁৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "bhãri thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ভাঁৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "bhãri thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ভাঁৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "bhãri thoka nasili",
"past-cont-6": "ভাঁৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "bhãri thoka nasile",
"past-simp-1": "ভাঁৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "bhãrisilü͂",
"past-simp-2f": "ভাঁৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "bhãrisila",
"past-simp-2vf": "ভাঁৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "bhãrisili",
"past-simp-3": "ভাঁৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "bhãrisile",
"past-simp-4": "ভঁৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "bhõra nasilü͂",
"past-simp-5f": "ভঁৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "bhõra nasila",
"past-simp-5vf": "ভঁৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "bhõra nasili",
"past-simp-6": "ভঁৰা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "bhõra nasile",
"past-simp-7": "নেভাঁৰিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nebhãrisilü͂",
"past-simp-8f": "নেভাঁৰিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nebhãrisila",
"past-simp-8vf": "নেভাঁৰিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nebhãrisili",
"past-simp-9": "নেভাঁৰিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nebhãrisile",
"perf": "ভাঁৰি",
"perf-1": "নেভাঁৰি",
"perf-1-tr": "nebhãri",
"perf-tr": "bhãri",
"pres-1": "ভাঁৰোঁ",
"pres-1-tr": "bhãrü͂",
"pres-2f": "ভাঁৰা",
"pres-2f-tr": "bhãra",
"pres-2vf": "ভাঁৰ",
"pres-2vf-tr": "bhãro",
"pres-3": "ভাঁৰে",
"pres-3-tr": "bhãre",
"pres-4": "নেভাঁৰোঁ",
"pres-4-tr": "nebhãrü͂",
"pres-5f": "নেভাঁৰা",
"pres-5f-tr": "nebhãra",
"pres-5vf": "নেভাঁৰ",
"pres-5vf-tr": "nebhãro",
"pres-6": "নেভাঁৰে",
"pres-6-tr": "nebhãre",
"pres-cont-1": "ভাঁৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "bhãri asü͂",
"pres-cont-2f": "ভাঁৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "bhãri asa",
"pres-cont-2vf": "ভাঁৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "bhãri aso",
"pres-cont-3": "ভাঁৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "bhãri ase",
"pres-cont-4": "ভাঁৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ভাঁৰি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "bhãri thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "bhãri thoka nai",
"pres-perf-1": "ভাঁৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "bhãrisü͂",
"pres-perf-2f": "ভাঁৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "bhãrisa",
"pres-perf-2vf": "ভাঁৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "bhãriso",
"pres-perf-3": "ভাঁৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "bhãrise",
"pres-perf-4": "ভঁৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "bhõra nai",
"pres-perf-5": "নেভাঁৰিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nebhãrisü͂",
"pres-perf-6f": "নেভাঁৰিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nebhãrisa",
"pres-perf-6vf": "নেভাঁৰিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nebhãriso",
"pres-perf-7": "নেভাঁৰিছে",
"pres-perf-7-tr": "nebhãrise",
"prog": "ভাঁৰোঁতে ভাঁৰোঁতে",
"prog-1": "নেভাঁৰোঁতে নেভাঁৰোঁতে",
"prog-1-tr": "nebhãrü͂te nebhãrü͂te",
"prog-tr": "bhãrü͂te bhãrü͂te",
"rs": "ভাঁৰাত",
"rs-1": "নেভাঁৰাত",
"rs-1-tr": "nebhãrat",
"rs-tr": "bhãrat",
"st": "ভাঁৰ",
"st-1": "নেভাঁৰ",
"st-1-tr": "nebhãr",
"st-tr": "bhãr",
"trm": "ভাঁৰিবলৈকে",
"trm-1": "নেভাঁৰিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nebhãriboloike",
"trm-tr": "bhãriboloike",
"unk": "ভাঁৰিলত",
"unk-1": "নেভাঁৰিলত",
"unk-1-tr": "nebhãrilot",
"unk-tr": "bhãrilot",
"vn": "ভঁৰা",
"vn-1": "নভঁৰা",
"vn-1-tr": "nobhõra",
"vn-tr": "bhõra"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs"
],
"glosses": [
"cheat, trick, deceive"
],
"links": [
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"trick",
"trick"
],
[
"deceive",
"deceive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ঠগ"
},
{
"word": "চকুত ধূলি মাৰ"
},
{
"word": "ছল কৰ"
},
{
"word": "ফাংবাজী মাৰ"
},
{
"word": "এপাহ মাৰ"
},
{
"word": "টেপাই মাৰ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱãɹ/"
}
],
"word": "ভাঁৰ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.