See বিৰিং in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for বিৰিং meaning in Assamese (8.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিৰিং গছ",
"3": "A false black paper plant"
},
"expansion": "বিৰিং গছ\nbiriṅ gos\nA false black paper plant",
"name": "ux"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "বিড়িঙ্গ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese বিড়িঙ্গ (biṛiṅgo)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "বিড়িঙ্গ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese বিড়িঙ্গ (biṛiṅgo)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "विडङ्गा",
"4": "ৱিডঙ্গা"
},
"expansion": "Sanskrit ৱিডঙ্গা (viḍaṅgā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ବିଡ଼ଙ୍ଗ"
},
"expansion": "Odia ବିଡ଼ଙ୍ଗ (biṛôṅgô)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese বিড়িঙ্গ (biṛiṅgo), from Sanskrit ৱিডঙ্গা (viḍaṅgā). Cognate with Odia ବିଡ଼ଙ୍ଗ (biṛôṅgô).",
"forms": [
{
"form": "biriṅ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls-ঙ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিৰিং",
"roman": "biriṅ",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডাল",
"roman": "biriṅdal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডাল",
"roman": "biriṅkeidal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰ",
"roman": "biriṅbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাক",
"roman": "biriṅbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙে",
"roman": "biriṅe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালে",
"roman": "biriṅdale",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডালে",
"roman": "biriṅkeidale",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰে",
"roman": "biriṅbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকে",
"roman": "biriṅbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙক",
"roman": "biriṅok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালক",
"roman": "biriṅdalok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডালক",
"roman": "biriṅkeidalok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰক",
"roman": "biriṅbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকক",
"roman": "biriṅbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙৰ",
"roman": "biriṅor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালৰ",
"roman": "biriṅdalor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডালৰ",
"roman": "biriṅkeidalor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰৰ",
"roman": "biriṅbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকৰ",
"roman": "biriṅbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙলৈ",
"roman": "biriṅoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডাললৈ",
"roman": "biriṅdaloloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডাললৈ",
"roman": "biriṅkeidaloloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰলৈ",
"roman": "biriṅbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকলৈ",
"roman": "biriṅbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙেৰে",
"roman": "biriṅere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালেৰে",
"roman": "biriṅdalere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইেৰে",
"roman": "biriṅkeidalere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰেৰে",
"roman": "biriṅbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকেৰে",
"roman": "biriṅbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙত",
"roman": "biriṅot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালত",
"roman": "biriṅdalot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডালত",
"roman": "biriṅkeidalot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰত",
"roman": "biriṅbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকত",
"roman": "biriṅbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিৰিং • (biriṅ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিৰিং • (biriṅ)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "lifeform",
"langcode": "as",
"name": "Plants",
"orig": "as:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "biriṅ guti",
"word": "বিৰিং গুটি"
}
],
"glosses": [
"false black pepper (Embelia ribes)"
],
"id": "en-বিৰিং-as-noun-ax5~r4GC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.ɹiŋ/"
}
],
"word": "বিৰিং"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "biriṅ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিৰিং • (biriṅ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিৰিং • (biriṅ)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "biriṅi utha",
"word": "বিৰিঙি উঠা"
}
],
"glosses": [
"ooze"
],
"id": "en-বিৰিং-as-noun-0HbI~fVL",
"links": [
[
"ooze",
"ooze"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.ɹiŋ/"
}
],
"word": "বিৰিং"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples",
"as:Plants"
],
"derived": [
{
"roman": "biriṅ guti",
"word": "বিৰিং গুটি"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিৰিং গছ",
"3": "A false black paper plant"
},
"expansion": "বিৰিং গছ\nbiriṅ gos\nA false black paper plant",
"name": "ux"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "বিড়িঙ্গ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese বিড়িঙ্গ (biṛiṅgo)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "বিড়িঙ্গ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese বিড়িঙ্গ (biṛiṅgo)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "विडङ्गा",
"4": "ৱিডঙ্গা"
},
"expansion": "Sanskrit ৱিডঙ্গা (viḍaṅgā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ବିଡ଼ଙ୍ଗ"
},
"expansion": "Odia ବିଡ଼ଙ୍ଗ (biṛôṅgô)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese বিড়িঙ্গ (biṛiṅgo), from Sanskrit ৱিডঙ্গা (viḍaṅgā). Cognate with Odia ବିଡ଼ଙ୍ଗ (biṛôṅgô).",
"forms": [
{
"form": "biriṅ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-cls-ঙ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিৰিং",
"roman": "biriṅ",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডাল",
"roman": "biriṅdal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডাল",
"roman": "biriṅkeidal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰ",
"roman": "biriṅbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাক",
"roman": "biriṅbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙে",
"roman": "biriṅe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালে",
"roman": "biriṅdale",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডালে",
"roman": "biriṅkeidale",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰে",
"roman": "biriṅbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকে",
"roman": "biriṅbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙক",
"roman": "biriṅok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালক",
"roman": "biriṅdalok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডালক",
"roman": "biriṅkeidalok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰক",
"roman": "biriṅbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকক",
"roman": "biriṅbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙৰ",
"roman": "biriṅor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালৰ",
"roman": "biriṅdalor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডালৰ",
"roman": "biriṅkeidalor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰৰ",
"roman": "biriṅbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকৰ",
"roman": "biriṅbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙলৈ",
"roman": "biriṅoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিৰিংডাললৈ",
"roman": "biriṅdaloloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডাললৈ",
"roman": "biriṅkeidaloloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰলৈ",
"roman": "biriṅbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকলৈ",
"roman": "biriṅbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙেৰে",
"roman": "biriṅere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালেৰে",
"roman": "biriṅdalere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইেৰে",
"roman": "biriṅkeidalere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰেৰে",
"roman": "biriṅbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকেৰে",
"roman": "biriṅbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিঙত",
"roman": "biriṅot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিৰিংডালত",
"roman": "biriṅdalot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিৰিংকেইডালত",
"roman": "biriṅkeidalot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবোৰত",
"roman": "biriṅbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিৰিংবিলাকত",
"roman": "biriṅbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিৰিং • (biriṅ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিৰিং • (biriṅ)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"false black pepper (Embelia ribes)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.ɹiŋ/"
}
],
"word": "বিৰিং"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"as:Plants"
],
"derived": [
{
"roman": "biriṅi utha",
"word": "বিৰিঙি উঠা"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "biriṅ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিৰিং • (biriṅ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিৰিং • (biriṅ)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ooze"
],
"links": [
[
"ooze",
"ooze"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.ɹiŋ/"
}
],
"word": "বিৰিং"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.