"ফিঙ" meaning in Assamese

See ফিঙ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Inherited from Sanskrit ফিঙ্গক (phiṅgaka), diminutive of *ফিঙ্গ (phiṅga), from Proto-Indo-European *(s)pingos (“chaffinch”). Cognate with Bengali ফিঙে (phiṅe, “drongo”), Hindi फिंगा (phiṅgā). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|sa|फिङ्गक|ফিঙ্গক||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit ফিঙ্গক (phiṅgaka), {{inh+|as|sa|फिङ्गक|ফিঙ্গক}} Inherited from Sanskrit ফিঙ্গক (phiṅgaka), {{inh|as|ine-pro|*(s)pingos||chaffinch}} Proto-Indo-European *(s)pingos (“chaffinch”), {{cog|bn|ফিঙে||drongo}} Bengali ফিঙে (phiṅe, “drongo”), {{cog|hi|फिंगा}} Hindi फिंगा (phiṅgā) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=phiṅo}} ফিঙ • (phiṅo), {{as-noun|tr=phiṅo}} ফিঙ • (phiṅo) Forms: phiṅo [romanization], no-table-tags [table-tags], ফিঙ [absolutive, indefinite], ফিঙটো [absolutive, definite, masculine, numeral, singular], ফিঙজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, singular], ফিঙকেইটা [absolutive, definite, masculine, numeral, plural], ফিঙকেইজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, plural], ফিঙবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], ফিঙবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], ফিঙই [ergative, indefinite], ফিঙটোৱে [definite, ergative, masculine, numeral, singular], ফিঙজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, singular], ফিঙকেইটাই [definite, ergative, masculine, numeral, plural], ফিঙকেইজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, plural], ফিঙবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], ফিঙবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], ফিঙক [accusative, indefinite], ফিঙটোক [accusative, definite, masculine, numeral, singular], ফিঙজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, singular], ফিঙকেইটাক [accusative, definite, masculine, numeral, plural], ফিঙকেইজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, plural], ফিঙবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], ফিঙবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], ফিঙৰ [genitive, indefinite], ফিঙটোৰ [definite, genitive, masculine, numeral, singular], ফিঙজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, singular], ফিঙকেইটাৰ [definite, genitive, masculine, numeral, plural], ফিঙকেইজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, plural], ফিঙবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], ফিঙবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], ফিঙলৈ [dative, indefinite], ফিঙটোলৈ [dative, definite, masculine, numeral, singular], ফিঙজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, singular], ফিঙকেইটালৈ [dative, definite, masculine, numeral, plural], ফিঙকেইজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, plural], ফিঙবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], ফিঙবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], ফিঙলৈকে [indefinite, terminative], ফিঙটোলৈকে [definite, masculine, numeral, singular, terminative], ফিঙজনীলৈকে [definite, feminine, numeral, singular, terminative], ফিঙকেইটালৈকে [definite, masculine, numeral, plural, terminative], ফিঙকেইজনীলৈকে [definite, feminine, numeral, plural, terminative], ফিঙবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], ফিঙবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], ফিঙৰে [indefinite, instrumental], ফিঙটোৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, singular], ফিঙজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, singular], ফিঙকেইটাৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, plural], ফিঙকেইজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, plural], ফিঙবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], ফিঙবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], ফিঙত [indefinite, locative], ফিঙটোত [definite, locative, masculine, numeral, singular], ফিঙজনীত [definite, feminine, locative, numeral, singular], ফিঙকেইটাত [definite, locative, masculine, numeral, plural], ফিঙকেইজনীত [definite, feminine, locative, numeral, plural], ফিঙবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], ফিঙবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]
  1. fork-tailed shrike Synonyms: ফিঙা (phiṅa)
    Sense id: en-ফিঙ-as-noun-zSCaiHzo Categories (other): Assamese entries with incorrect language header, Assamese terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "फिङ्गक",
        "4": "ফিঙ্গক",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit ফিঙ্গক (phiṅgaka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "फिङ्गक",
        "4": "ফিঙ্গক"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit ফিঙ্গক (phiṅgaka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)pingos",
        "4": "",
        "5": "chaffinch"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)pingos (“chaffinch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফিঙে",
        "3": "",
        "4": "drongo"
      },
      "expansion": "Bengali ফিঙে (phiṅe, “drongo”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फिंगा"
      },
      "expansion": "Hindi फिंगा (phiṅgā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ফিঙ্গক (phiṅgaka), diminutive of *ফিঙ্গ (phiṅga), from Proto-Indo-European *(s)pingos (“chaffinch”). Cognate with Bengali ফিঙে (phiṅe, “drongo”), Hindi फिंगा (phiṅgā).",
  "forms": [
    {
      "form": "phiṅo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙ",
      "roman": "phiṅo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটো",
      "roman": "phiṅotü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনী",
      "roman": "phiṅozoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটা",
      "roman": "phiṅokeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনী",
      "roman": "phiṅokeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰ",
      "roman": "phiṅobür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাক",
      "roman": "phiṅobilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙই",
      "roman": "phiṅoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোৱে",
      "roman": "phiṅotüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীয়ে",
      "roman": "phiṅozonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাই",
      "roman": "phiṅokeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীয়ে",
      "roman": "phiṅokeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰে",
      "roman": "phiṅobüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকে",
      "roman": "phiṅobilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙক",
      "roman": "phiṅok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোক",
      "roman": "phiṅotük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীক",
      "roman": "phiṅozonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাক",
      "roman": "phiṅokeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীক",
      "roman": "phiṅokeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰক",
      "roman": "phiṅobürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকক",
      "roman": "phiṅobilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙৰ",
      "roman": "phiṅor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোৰ",
      "roman": "phiṅotür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীৰ",
      "roman": "phiṅozonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাৰ",
      "roman": "phiṅokeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীৰ",
      "roman": "phiṅokeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰৰ",
      "roman": "phiṅobüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকৰ",
      "roman": "phiṅobilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙলৈ",
      "roman": "phiṅoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোলৈ",
      "roman": "phiṅotüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীলৈ",
      "roman": "phiṅozoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটালৈ",
      "roman": "phiṅokeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীলৈ",
      "roman": "phiṅokeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰলৈ",
      "roman": "phiṅobüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকলৈ",
      "roman": "phiṅobilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙলৈকে",
      "roman": "phiṅoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোলৈকে",
      "roman": "phiṅotüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীলৈকে",
      "roman": "phiṅozoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটালৈকে",
      "roman": "phiṅokeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীলৈকে",
      "roman": "phiṅokeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰলৈকে",
      "roman": "phiṅobüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকলৈকে",
      "roman": "phiṅobilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙৰে",
      "roman": "phiṅore",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোৰে",
      "roman": "phiṅotüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীৰে",
      "roman": "phiṅozonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাৰে",
      "roman": "phiṅokeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীৰে",
      "roman": "phiṅokeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰেৰে",
      "roman": "phiṅobürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকেৰে",
      "roman": "phiṅobilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙত",
      "roman": "phiṅot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোত",
      "roman": "phiṅotüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীত",
      "roman": "phiṅotüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাত",
      "roman": "phiṅokeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীত",
      "roman": "phiṅokeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰত",
      "roman": "phiṅobürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকত",
      "roman": "phiṅobilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "phiṅo"
      },
      "expansion": "ফিঙ • (phiṅo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "phiṅo"
      },
      "expansion": "ফিঙ • (phiṅo)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fork-tailed shrike"
      ],
      "id": "en-ফিঙ-as-noun-zSCaiHzo",
      "links": [
        [
          "fork",
          "fork"
        ],
        [
          "tailed",
          "tailed"
        ],
        [
          "shrike",
          "shrike"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "phiṅa",
          "word": "ফিঙা"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/pʰi.ŋɒ/"
    }
  ],
  "word": "ফিঙ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "फिङ्गक",
        "4": "ফিঙ্গক",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit ফিঙ্গক (phiṅgaka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "फिङ्गक",
        "4": "ফিঙ্গক"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit ফিঙ্গক (phiṅgaka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)pingos",
        "4": "",
        "5": "chaffinch"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)pingos (“chaffinch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফিঙে",
        "3": "",
        "4": "drongo"
      },
      "expansion": "Bengali ফিঙে (phiṅe, “drongo”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फिंगा"
      },
      "expansion": "Hindi फिंगा (phiṅgā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ফিঙ্গক (phiṅgaka), diminutive of *ফিঙ্গ (phiṅga), from Proto-Indo-European *(s)pingos (“chaffinch”). Cognate with Bengali ফিঙে (phiṅe, “drongo”), Hindi फिंगा (phiṅgā).",
  "forms": [
    {
      "form": "phiṅo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙ",
      "roman": "phiṅo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটো",
      "roman": "phiṅotü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনী",
      "roman": "phiṅozoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটা",
      "roman": "phiṅokeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনী",
      "roman": "phiṅokeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰ",
      "roman": "phiṅobür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাক",
      "roman": "phiṅobilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙই",
      "roman": "phiṅoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোৱে",
      "roman": "phiṅotüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীয়ে",
      "roman": "phiṅozonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাই",
      "roman": "phiṅokeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীয়ে",
      "roman": "phiṅokeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰে",
      "roman": "phiṅobüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকে",
      "roman": "phiṅobilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙক",
      "roman": "phiṅok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোক",
      "roman": "phiṅotük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীক",
      "roman": "phiṅozonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাক",
      "roman": "phiṅokeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীক",
      "roman": "phiṅokeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰক",
      "roman": "phiṅobürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকক",
      "roman": "phiṅobilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙৰ",
      "roman": "phiṅor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোৰ",
      "roman": "phiṅotür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীৰ",
      "roman": "phiṅozonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাৰ",
      "roman": "phiṅokeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীৰ",
      "roman": "phiṅokeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰৰ",
      "roman": "phiṅobüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকৰ",
      "roman": "phiṅobilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙলৈ",
      "roman": "phiṅoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোলৈ",
      "roman": "phiṅotüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীলৈ",
      "roman": "phiṅozoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটালৈ",
      "roman": "phiṅokeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীলৈ",
      "roman": "phiṅokeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰলৈ",
      "roman": "phiṅobüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকলৈ",
      "roman": "phiṅobilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙলৈকে",
      "roman": "phiṅoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোলৈকে",
      "roman": "phiṅotüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীলৈকে",
      "roman": "phiṅozoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটালৈকে",
      "roman": "phiṅokeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীলৈকে",
      "roman": "phiṅokeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰলৈকে",
      "roman": "phiṅobüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকলৈকে",
      "roman": "phiṅobilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙৰে",
      "roman": "phiṅore",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোৰে",
      "roman": "phiṅotüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীৰে",
      "roman": "phiṅozonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাৰে",
      "roman": "phiṅokeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীৰে",
      "roman": "phiṅokeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰেৰে",
      "roman": "phiṅobürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকেৰে",
      "roman": "phiṅobilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙত",
      "roman": "phiṅot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙটোত",
      "roman": "phiṅotüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙজনীত",
      "roman": "phiṅotüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইটাত",
      "roman": "phiṅokeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙকেইজনীত",
      "roman": "phiṅokeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবোৰত",
      "roman": "phiṅobürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফিঙবিলাকত",
      "roman": "phiṅobilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "phiṅo"
      },
      "expansion": "ফিঙ • (phiṅo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "phiṅo"
      },
      "expansion": "ফিঙ • (phiṅo)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "fork-tailed shrike"
      ],
      "links": [
        [
          "fork",
          "fork"
        ],
        [
          "tailed",
          "tailed"
        ],
        [
          "shrike",
          "shrike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/pʰi.ŋɒ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "phiṅa",
      "word": "ফিঙা"
    }
  ],
  "word": "ফিঙ"
}

Download raw JSONL data for ফিঙ meaning in Assamese (10.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.