See পাল in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for পাল meaning in Assamese (42.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "प्रयय",
"4": "প্ৰযয",
"5": "revolution, turn",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit প্ৰযয (prayaya, “revolution, turn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "प्रयय",
"4": "প্ৰযয",
"t": "revolution, turn"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit প্ৰযয (prayaya, “revolution, turn”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit প্ৰযয (prayaya, “revolution, turn”).",
"forms": [
{
"form": "pal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পাল",
"roman": "pal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটো",
"roman": "paltü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটা",
"roman": "palkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰ",
"roman": "palbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাক",
"roman": "palbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালে",
"roman": "pale",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটোৱে",
"roman": "paltüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাই",
"roman": "palkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰে",
"roman": "palbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকে",
"roman": "palbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালক",
"roman": "palok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটোক",
"roman": "paltük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাক",
"roman": "palkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰক",
"roman": "palbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকক",
"roman": "palbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালৰ",
"roman": "palor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটোৰ",
"roman": "paltür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাৰ",
"roman": "palkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰৰ",
"roman": "palbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকৰ",
"roman": "palbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাললৈ",
"roman": "paloloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটোলৈ",
"roman": "paltüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটালৈ",
"roman": "palkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰলৈ",
"roman": "palbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকলৈ",
"roman": "palbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাললৈকে",
"roman": "paloloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালটোলৈকে",
"roman": "paltüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালকেইটালৈকে",
"roman": "palkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালবোৰলৈকে",
"roman": "palbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালবিলাকলৈকে",
"roman": "palbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালেৰে",
"roman": "palere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "পালটোৰে",
"roman": "paltüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাৰে",
"roman": "palkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰেৰে",
"roman": "palbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকেৰে",
"roman": "palbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালত",
"roman": "palot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "পালটোত",
"roman": "paltüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাত",
"roman": "palkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰত",
"roman": "palbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকত",
"roman": "palbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পাল • (pal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পাল • (pal)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Now it is your turn.",
"roman": "etia tümar pal.",
"text": "এতিয়া তোমাৰ পাল।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"turn, chance, try"
],
"id": "en-পাল-as-noun-dujRe5FY",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"chance",
"chance"
],
[
"try",
"try"
]
],
"related": [
{
"roman": "pala",
"word": "পালা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pal/"
}
],
"word": "পাল"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাল"
},
"expansion": "পাল (pal)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পলা"
},
"expansion": "পলা (pola)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পলোৱা"
},
"expansion": "পলোৱা (polüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পলোওৱা"
},
"expansion": "পলোওৱা (polüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "পাল",
"2": "পলা",
"3": "পলোৱা",
"4": "পলোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n পাল (pal)\n পলা (pola)\n পলোৱা (polüa)\n পলোওৱা (polüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "পাল",
"2": "পল"
},
"expansion": "Assamese verb set\n পাল (pal)\n পলা (pola)\n পলোৱা (polüa)\n পলোওৱা (polüüa)",
"name": "as-verb-c2"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पालयति",
"4": "পালযতি",
"5": "to nourish",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pālayati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit পালযতি (pālayati, “to nourish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पालयति",
"4": "পালযতি",
"t": "to nourish",
"tr": "pālayati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit পালযতি (pālayati, “to nourish”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n পাল (pal)\n পলা (pola)\n পলোৱা (polüa)\n পলোওৱা (polüüa)\nInherited from Sanskrit পালযতি (pālayati, “to nourish”).",
"forms": [
{
"form": "pal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পাল",
"roman": "pal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেপাল",
"roman": "nepal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "পলা",
"roman": "pola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "পলা",
"roman": "pola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "পলা",
"roman": "pola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নপলা",
"roman": "nopola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নপলা",
"roman": "nopola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নপলা",
"roman": "nopola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "পালি",
"roman": "pali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নেপালি",
"roman": "nepali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "পালিব",
"roman": "palibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepalibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "পালিবৰ",
"roman": "palibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেপালিবৰ",
"roman": "nepalibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "পালিবলৈ",
"roman": "paliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেপালিবলৈ",
"roman": "nepaliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "পালিবলৈকে",
"roman": "paliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নেপালিবলৈকে",
"roman": "nepaliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালিবলগা",
"roman": "palibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "পালিবলগীয়া",
"roman": "palibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেপালিবলগা",
"roman": "nepalibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেপালিবলগীয়া",
"roman": "nepalibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "পালোঁতা",
"roman": "palü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেপালোঁতা",
"roman": "nepalü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "পালঁতী",
"roman": "palõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নেপালঁতী",
"roman": "nepalõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "পালোঁতে",
"roman": "palü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেপালোঁতে",
"roman": "nepalü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "পালোঁতে পালোঁতে",
"roman": "palü͂te palü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেপালোঁতে নেপালোঁতে",
"roman": "nepalü͂te nepalü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "পালাত",
"roman": "palat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নেপালাত",
"roman": "nepalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "পালিলত",
"roman": "palilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নেপালিলত",
"roman": "nepalilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "পালিলে",
"roman": "palile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেপালিলে",
"roman": "nepalile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "পালি",
"roman": "pali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেপালি",
"roman": "nepali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "পালি পালি",
"roman": "pali pali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেপালি নেপালি",
"roman": "nepali nepali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পালোঁ",
"roman": "palü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পাল",
"roman": "palo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালা",
"roman": "pala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালে",
"roman": "pale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালে",
"roman": "pale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালোঁ",
"roman": "nepalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেপাল",
"roman": "nepalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালা",
"roman": "nepala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালে",
"roman": "nepale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালে",
"roman": "nepale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিছোঁ",
"roman": "palisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পালিছ",
"roman": "paliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিছা",
"roman": "palisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিছে",
"roman": "palise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিছে",
"roman": "palise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পলা নাই",
"roman": "pola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পলা নাই",
"roman": "pola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পলা নাই",
"roman": "pola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছোঁ",
"roman": "nepalisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেপালিছ",
"roman": "nepaliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছা",
"roman": "nepalisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছে",
"roman": "nepalise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছে",
"roman": "nepalise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি আছোঁ",
"roman": "pali asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পালি আছ",
"roman": "pali aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি আছা",
"roman": "pali asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি আছে",
"roman": "pali ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি আছে",
"roman": "pali ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাই",
"roman": "pali thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাই",
"roman": "pali thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাই",
"roman": "pali thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিলোঁ",
"roman": "palilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পালিলি",
"roman": "palili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিলা",
"roman": "palila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিলে",
"roman": "palile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিলে",
"roman": "palile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিলোঁ",
"roman": "nepalilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপালিলি",
"roman": "nepalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিলা",
"roman": "nepalila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিলে",
"roman": "nepalile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিলে",
"roman": "nepalile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিছিলোঁ",
"roman": "palisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পালিছিলি",
"roman": "palisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিছিলা",
"roman": "palisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিছিলে",
"roman": "palisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিছিলে",
"roman": "palisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলোঁ",
"roman": "pola nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলি",
"roman": "pola nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলা",
"roman": "pola nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলে",
"roman": "pola nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলে",
"roman": "pola nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলোঁ",
"roman": "nepalisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলি",
"roman": "nepalisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলা",
"roman": "nepalisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলে",
"roman": "nepalisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলে",
"roman": "nepalisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি আছিলোঁ",
"roman": "pali asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি আছিলি",
"roman": "pali asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি আছিলা",
"roman": "pali asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি আছিলে",
"roman": "pali asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি আছিলে",
"roman": "pali asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "pali thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলি",
"roman": "pali thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলা",
"roman": "pali thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলে",
"roman": "pali thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলে",
"roman": "pali thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিম",
"roman": "palim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "পালিবি",
"roman": "palibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিবা",
"roman": "paliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিব",
"roman": "palibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিব",
"roman": "palibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালোঁ",
"roman": "nepalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপাল",
"roman": "nepalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালা",
"roman": "nepala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালে",
"roman": "nepale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালে",
"roman": "nepale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিম",
"roman": "nepalim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপালিবি",
"roman": "nepalibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিবা",
"roman": "nepaliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থাকিম",
"roman": "pali thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি থাকিবি",
"roman": "pali thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থাকিবা",
"roman": "pali thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থাকিব",
"roman": "pali thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থাকিব",
"roman": "pali thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকোঁ",
"roman": "pali nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি নাথাক",
"roman": "pali nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকা",
"roman": "pali nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকে",
"roman": "pali nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকে",
"roman": "pali nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিম",
"roman": "pali nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিবি",
"roman": "pali nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিবা",
"roman": "pali nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিব",
"roman": "pali nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিব",
"roman": "pali nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালোঁ",
"roman": "palü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "পাল",
"roman": "pal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালা",
"roman": "pala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালক",
"roman": "palok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালক",
"roman": "palok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপালিবি",
"roman": "nepalibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিবা",
"roman": "nepaliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepalibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepalibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পাল • (pal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পাল • (pal)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "পাল",
"2": "pal",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "পল",
"6": "pol",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "পালোঁতা",
"agen-1": "নেপালোঁতা",
"agen-1-tr": "nepalü̃ta",
"agen-f": "পালুৰী",
"agen-f-1": "নেপালুৰী",
"agen-f-1-tr": "nepaluri",
"agen-f-tr": "paluri",
"agen-m": "পালুৰা",
"agen-m-1": "নেপালুৰা",
"agen-m-1-tr": "nepalura",
"agen-m-tr": "palura",
"agen-tr": "palü̃ta",
"agenf": "পালঁতী",
"agenf-1": "নেপালঁতী",
"agenf-1-tr": "nepalõti",
"agenf-tr": "palõti",
"cn": "পালি",
"cn-1": "নেপালি",
"cn-1-tr": "nepali",
"cn-tr": "pali",
"cond": "পালিলে",
"cond-1": "নেপালিলে",
"cond-1-tr": "nepalile",
"cond-tr": "palile",
"conv": "পালোঁতে",
"conv-1": "নেপালোঁতে",
"conv-1-tr": "nepalü͂te",
"conv-tr": "palü͂te",
"ct": "পালা",
"ct-1": "নেপালা",
"ct-1-tr": "nepala",
"ct-tr": "pala",
"fpp": "পালিবলগা / পালিবলগীয়া",
"fpp-1": "নেপালিবলগা / নেপালিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nepalibologa / nepalibologia",
"fpp-tr": "palibologa / palibologia",
"fut-1": "পালিম",
"fut-1-tr": "palim",
"fut-2f": "পালিবা",
"fut-2f-tr": "paliba",
"fut-2vf": "পালিবি",
"fut-2vf-tr": "palibi",
"fut-3": "পালিব",
"fut-3-tr": "palibo",
"fut-4": "নেপালিম",
"fut-4-tr": "nepalim",
"fut-5f": "নেপালিবা",
"fut-5f-tr": "nepaliba",
"fut-5vf": "নেপালিবি",
"fut-5vf-tr": "nepalibi",
"fut-6": "নেপালিব",
"fut-6-tr": "nepolibo",
"fut-cont-1": "পালি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "pali thakim",
"fut-cont-2f": "পালি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "pali thakiba",
"fut-cont-2vf": "পালি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "pali thakibi",
"fut-cont-3": "পালি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "pali thakibo",
"fut-cont-4": "পালি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "pali nathakü̃",
"fut-cont-5f": "পালি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "pali nathaka",
"fut-cont-5vf": "পালি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "pali nathako",
"fut-cont-6": "পালি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "pali nathake",
"fut-cont-7": "পালি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "pali nathakim",
"fut-cont-8f": "পালি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "pali nathakiba",
"fut-cont-8vf": "পালি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "pali nathakibi",
"fut-cont-9": "পালি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "pali nathakibo",
"gin": "পালিবৰ",
"gin-1": "নেপালিবৰ",
"gin-1-tr": "nepalibor",
"gin-tr": "palibor",
"goa": "পালিবলৈ",
"goa-1": "নেপালিবলৈ",
"goa-1-tr": "nepaliboloi",
"goa-tr": "paliboloi",
"hab": "পালি পালি",
"hab-1": "নেপালি নেপালি",
"hab-1-tr": "nepali nepali",
"hab-tr": "pali pali",
"imp-1": "পাল",
"imp-1-tr": "pal",
"imp-1a": "পালা",
"imp-1a-tr": "pala",
"imp-2": "পালক",
"imp-2-tr": "palok",
"imp-3": "নেপালিবি",
"imp-3-tr": "nepalibi",
"imp-4": "নেপালিবা",
"imp-4-tr": "nepaliba",
"imp-5": "নেপালিব",
"imp-5-tr": "nepalibo",
"inf": "পালিব",
"inf-1": "নেপালিব",
"inf-1-tr": "nepalibo",
"inf-tr": "palibo",
"past-1": "পালিলোঁ",
"past-1-tr": "palilü͂",
"past-2f": "পালিলা",
"past-2f-tr": "palila",
"past-2vf": "পালিলি",
"past-2vf-tr": "palili",
"past-3": "পালিলে",
"past-3-tr": "palile",
"past-4": "নেপালিলোঁ",
"past-4-tr": "nepalilü͂",
"past-5f": "নেপালিলা",
"past-5f-tr": "nepalila",
"past-5vf": "নেপালিলি",
"past-5vf-tr": "nepalili",
"past-6": "নেপালিলে",
"past-6-tr": "nepalile",
"past-cont-1": "পালি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "pali asilü͂",
"past-cont-2f": "পালি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "pali asila",
"past-cont-2vf": "পালি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "pali asili",
"past-cont-3": "পালি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "pali asile",
"past-cont-4": "পালি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "pali thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "পালি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "pali thoka nasila",
"past-cont-5vf": "পালি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "pali thoka nasili",
"past-cont-6": "পালি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "pali thoka nasile",
"past-simp-1": "পালিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "palisilü͂",
"past-simp-2f": "পালিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "palisila",
"past-simp-2vf": "পালিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "palisili",
"past-simp-3": "পালিছিলে",
"past-simp-3-tr": "palisile",
"past-simp-4": "পলা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "pola nasilü͂",
"past-simp-5f": "পলা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "pola nasila",
"past-simp-5vf": "পলা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "pola nasili",
"past-simp-6": "পলা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "pola nasile",
"past-simp-7": "নেপালিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nepalisilü͂",
"past-simp-8f": "নেপালিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nepalisila",
"past-simp-8vf": "নেপালিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nepalisili",
"past-simp-9": "নেপালিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nepalisile",
"perf": "পালি",
"perf-1": "নেপালি",
"perf-1-tr": "nepali",
"perf-tr": "pali",
"pres-1": "পালোঁ",
"pres-1-tr": "palü͂",
"pres-2f": "পালা",
"pres-2f-tr": "pala",
"pres-2vf": "পাল",
"pres-2vf-tr": "palo",
"pres-3": "পালে",
"pres-3-tr": "pale",
"pres-4": "নেপালোঁ",
"pres-4-tr": "nepalü͂",
"pres-5f": "নেপালা",
"pres-5f-tr": "nepala",
"pres-5vf": "নেপাল",
"pres-5vf-tr": "nepalo",
"pres-6": "নেপালে",
"pres-6-tr": "nepale",
"pres-cont-1": "পালি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "pali asü͂",
"pres-cont-2f": "পালি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "pali asa",
"pres-cont-2vf": "পালি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "pali aso",
"pres-cont-3": "পালি আছে",
"pres-cont-3-tr": "pali ase",
"pres-cont-4": "পালি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "পালি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "pali thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "pali thoka nai",
"pres-perf-1": "পালিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "palisü͂",
"pres-perf-2f": "পালিছা",
"pres-perf-2f-tr": "palisa",
"pres-perf-2vf": "পালিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "paliso",
"pres-perf-3": "পালিছে",
"pres-perf-3-tr": "palise",
"pres-perf-4": "পলা নাই",
"pres-perf-4-tr": "pola nai",
"pres-perf-5": "নেপালিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nepalisü͂",
"pres-perf-6f": "নেপালিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nepalisa",
"pres-perf-6vf": "নেপালিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nepaliso",
"pres-perf-7": "নেপালিছে",
"pres-perf-7-tr": "nepalise",
"prog": "পালোঁতে পালোঁতে",
"prog-1": "নেপালোঁতে নেপালোঁতে",
"prog-1-tr": "nepalü͂te nepalü͂te",
"prog-tr": "palü͂te palü͂te",
"rs": "পালাত",
"rs-1": "নেপালাত",
"rs-1-tr": "nepalat",
"rs-tr": "palat",
"st": "পাল",
"st-1": "নেপাল",
"st-1-tr": "nepal",
"st-tr": "pal",
"trm": "পালিবলৈকে",
"trm-1": "নেপালিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nepaliboloike",
"trm-tr": "paliboloike",
"unk": "পালিলত",
"unk-1": "নেপালিলত",
"unk-1-tr": "nepalilot",
"unk-tr": "palilot",
"vn": "পলা",
"vn-1": "নপলা",
"vn-1-tr": "nopola",
"vn-tr": "pola"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He has raised two dogs.",
"roman": "xi kukur duta palise.",
"text": "সি কুকুৰ দুটা পালিছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rear, raise, nourish, nurture (children, pets)"
],
"id": "en-পাল-as-verb-sdZmvU2~",
"links": [
[
"rear",
"rear"
],
[
"raise",
"raise"
],
[
"nourish",
"nourish"
],
[
"nurture",
"nurture"
],
[
"children",
"children"
],
[
"pet",
"pet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "পোহ"
},
{
"word": "পোহ-পাল দে"
},
{
"word": "আউল ধৰ"
},
{
"word": "প্ৰতিপালন কৰ"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Are you celebrating Bihu living in Tokyo?",
"roman": "tokiót thaki tohõte bihu pali as neki?",
"text": "টকিঅ’ত থাকি তহঁতে বিহু পালি আছ নেকি?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"celebrate"
],
"id": "en-পাল-as-verb-nEV6TEjF",
"links": [
[
"celebrate",
"celebrate"
]
]
},
{
"glosses": [
"tend"
],
"id": "en-পাল-as-verb-TwofWu9T",
"links": [
[
"tend",
"tend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "চৰা"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 22 3 4 70",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"keep one's word or promise"
],
"id": "en-পাল-as-verb-bswObyxu",
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"word",
"word"
],
[
"promise",
"promise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pal/"
}
],
"word": "পাল"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "प्रयय",
"4": "প্ৰযয",
"5": "revolution, turn",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit প্ৰযয (prayaya, “revolution, turn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "प्रयय",
"4": "প্ৰযয",
"t": "revolution, turn"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit প্ৰযয (prayaya, “revolution, turn”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit প্ৰযয (prayaya, “revolution, turn”).",
"forms": [
{
"form": "pal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পাল",
"roman": "pal",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটো",
"roman": "paltü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটা",
"roman": "palkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰ",
"roman": "palbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাক",
"roman": "palbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালে",
"roman": "pale",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটোৱে",
"roman": "paltüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাই",
"roman": "palkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰে",
"roman": "palbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকে",
"roman": "palbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালক",
"roman": "palok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটোক",
"roman": "paltük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাক",
"roman": "palkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰক",
"roman": "palbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকক",
"roman": "palbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালৰ",
"roman": "palor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটোৰ",
"roman": "paltür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাৰ",
"roman": "palkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰৰ",
"roman": "palbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকৰ",
"roman": "palbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাললৈ",
"roman": "paloloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পালটোলৈ",
"roman": "paltüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটালৈ",
"roman": "palkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰলৈ",
"roman": "palbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকলৈ",
"roman": "palbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাললৈকে",
"roman": "paloloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালটোলৈকে",
"roman": "paltüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালকেইটালৈকে",
"roman": "palkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালবোৰলৈকে",
"roman": "palbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালবিলাকলৈকে",
"roman": "palbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালেৰে",
"roman": "palere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "পালটোৰে",
"roman": "paltüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাৰে",
"roman": "palkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰেৰে",
"roman": "palbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকেৰে",
"roman": "palbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালত",
"roman": "palot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "পালটোত",
"roman": "paltüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পালকেইটাত",
"roman": "palkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবোৰত",
"roman": "palbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পালবিলাকত",
"roman": "palbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পাল • (pal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পাল • (pal)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "pala",
"word": "পালা"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Now it is your turn.",
"roman": "etia tümar pal.",
"text": "এতিয়া তোমাৰ পাল।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"turn, chance, try"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"chance",
"chance"
],
[
"try",
"try"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pal/"
}
],
"word": "পাল"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাল"
},
"expansion": "পাল (pal)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পলা"
},
"expansion": "পলা (pola)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পলোৱা"
},
"expansion": "পলোৱা (polüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পলোওৱা"
},
"expansion": "পলোওৱা (polüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "পাল",
"2": "পলা",
"3": "পলোৱা",
"4": "পলোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n পাল (pal)\n পলা (pola)\n পলোৱা (polüa)\n পলোওৱা (polüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "পাল",
"2": "পল"
},
"expansion": "Assamese verb set\n পাল (pal)\n পলা (pola)\n পলোৱা (polüa)\n পলোওৱা (polüüa)",
"name": "as-verb-c2"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पालयति",
"4": "পালযতি",
"5": "to nourish",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pālayati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit পালযতি (pālayati, “to nourish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पालयति",
"4": "পালযতি",
"t": "to nourish",
"tr": "pālayati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit পালযতি (pālayati, “to nourish”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n পাল (pal)\n পলা (pola)\n পলোৱা (polüa)\n পলোওৱা (polüüa)\nInherited from Sanskrit পালযতি (pālayati, “to nourish”).",
"forms": [
{
"form": "pal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পাল",
"roman": "pal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেপাল",
"roman": "nepal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "পলা",
"roman": "pola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "পলা",
"roman": "pola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "পলা",
"roman": "pola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নপলা",
"roman": "nopola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নপলা",
"roman": "nopola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নপলা",
"roman": "nopola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "পালি",
"roman": "pali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নেপালি",
"roman": "nepali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "পালিব",
"roman": "palibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepalibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "পালিবৰ",
"roman": "palibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেপালিবৰ",
"roman": "nepalibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "পালিবলৈ",
"roman": "paliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেপালিবলৈ",
"roman": "nepaliboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "পালিবলৈকে",
"roman": "paliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নেপালিবলৈকে",
"roman": "nepaliboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "পালিবলগা",
"roman": "palibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "পালিবলগীয়া",
"roman": "palibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেপালিবলগা",
"roman": "nepalibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেপালিবলগীয়া",
"roman": "nepalibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "পালোঁতা",
"roman": "palü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেপালোঁতা",
"roman": "nepalü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "পালঁতী",
"roman": "palõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নেপালঁতী",
"roman": "nepalõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "পালোঁতে",
"roman": "palü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেপালোঁতে",
"roman": "nepalü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "পালোঁতে পালোঁতে",
"roman": "palü͂te palü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেপালোঁতে নেপালোঁতে",
"roman": "nepalü͂te nepalü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "পালাত",
"roman": "palat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নেপালাত",
"roman": "nepalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "পালিলত",
"roman": "palilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নেপালিলত",
"roman": "nepalilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "পালিলে",
"roman": "palile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেপালিলে",
"roman": "nepalile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "পালি",
"roman": "pali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেপালি",
"roman": "nepali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "পালি পালি",
"roman": "pali pali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেপালি নেপালি",
"roman": "nepali nepali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পালোঁ",
"roman": "palü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পাল",
"roman": "palo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালা",
"roman": "pala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালে",
"roman": "pale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালে",
"roman": "pale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালোঁ",
"roman": "nepalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেপাল",
"roman": "nepalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালা",
"roman": "nepala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালে",
"roman": "nepale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালে",
"roman": "nepale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিছোঁ",
"roman": "palisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পালিছ",
"roman": "paliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিছা",
"roman": "palisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিছে",
"roman": "palise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিছে",
"roman": "palise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পলা নাই",
"roman": "pola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পলা নাই",
"roman": "pola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পলা নাই",
"roman": "pola nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছোঁ",
"roman": "nepalisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেপালিছ",
"roman": "nepaliso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছা",
"roman": "nepalisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছে",
"roman": "nepalise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছে",
"roman": "nepalise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি আছোঁ",
"roman": "pali asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পালি আছ",
"roman": "pali aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি আছা",
"roman": "pali asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি আছে",
"roman": "pali ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি আছে",
"roman": "pali ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাই",
"roman": "pali thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাই",
"roman": "pali thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাই",
"roman": "pali thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিলোঁ",
"roman": "palilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পালিলি",
"roman": "palili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিলা",
"roman": "palila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিলে",
"roman": "palile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিলে",
"roman": "palile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিলোঁ",
"roman": "nepalilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপালিলি",
"roman": "nepalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিলা",
"roman": "nepalila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিলে",
"roman": "nepalile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিলে",
"roman": "nepalile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিছিলোঁ",
"roman": "palisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পালিছিলি",
"roman": "palisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিছিলা",
"roman": "palisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিছিলে",
"roman": "palisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিছিলে",
"roman": "palisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলোঁ",
"roman": "pola nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলি",
"roman": "pola nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলা",
"roman": "pola nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলে",
"roman": "pola nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পলা নাছিলে",
"roman": "pola nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলোঁ",
"roman": "nepalisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলি",
"roman": "nepalisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলা",
"roman": "nepalisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলে",
"roman": "nepalisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিছিলে",
"roman": "nepalisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি আছিলোঁ",
"roman": "pali asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি আছিলি",
"roman": "pali asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি আছিলা",
"roman": "pali asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি আছিলে",
"roman": "pali asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি আছিলে",
"roman": "pali asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "pali thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলি",
"roman": "pali thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলা",
"roman": "pali thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলে",
"roman": "pali thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থকা নাছিলে",
"roman": "pali thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিম",
"roman": "palim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "পালিবি",
"roman": "palibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিবা",
"roman": "paliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালিব",
"roman": "palibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালিব",
"roman": "palibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালোঁ",
"roman": "nepalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপাল",
"roman": "nepalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালা",
"roman": "nepala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালে",
"roman": "nepale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালে",
"roman": "nepale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিম",
"roman": "nepalim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপালিবি",
"roman": "nepalibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিবা",
"roman": "nepaliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepolibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থাকিম",
"roman": "pali thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি থাকিবি",
"roman": "pali thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থাকিবা",
"roman": "pali thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি থাকিব",
"roman": "pali thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি থাকিব",
"roman": "pali thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকোঁ",
"roman": "pali nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি নাথাক",
"roman": "pali nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকা",
"roman": "pali nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকে",
"roman": "pali nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকে",
"roman": "pali nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিম",
"roman": "pali nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিবি",
"roman": "pali nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিবা",
"roman": "pali nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিব",
"roman": "pali nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালি নাথাকিব",
"roman": "pali nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালোঁ",
"roman": "palü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "পাল",
"roman": "pal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালা",
"roman": "pala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পালক",
"roman": "palok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পালক",
"roman": "palok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেপালিবি",
"roman": "nepalibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিবা",
"roman": "nepaliba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepalibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেপালিব",
"roman": "nepalibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পাল • (pal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পাল • (pal)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "পাল",
"2": "pal",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "পল",
"6": "pol",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "পালোঁতা",
"agen-1": "নেপালোঁতা",
"agen-1-tr": "nepalü̃ta",
"agen-f": "পালুৰী",
"agen-f-1": "নেপালুৰী",
"agen-f-1-tr": "nepaluri",
"agen-f-tr": "paluri",
"agen-m": "পালুৰা",
"agen-m-1": "নেপালুৰা",
"agen-m-1-tr": "nepalura",
"agen-m-tr": "palura",
"agen-tr": "palü̃ta",
"agenf": "পালঁতী",
"agenf-1": "নেপালঁতী",
"agenf-1-tr": "nepalõti",
"agenf-tr": "palõti",
"cn": "পালি",
"cn-1": "নেপালি",
"cn-1-tr": "nepali",
"cn-tr": "pali",
"cond": "পালিলে",
"cond-1": "নেপালিলে",
"cond-1-tr": "nepalile",
"cond-tr": "palile",
"conv": "পালোঁতে",
"conv-1": "নেপালোঁতে",
"conv-1-tr": "nepalü͂te",
"conv-tr": "palü͂te",
"ct": "পালা",
"ct-1": "নেপালা",
"ct-1-tr": "nepala",
"ct-tr": "pala",
"fpp": "পালিবলগা / পালিবলগীয়া",
"fpp-1": "নেপালিবলগা / নেপালিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nepalibologa / nepalibologia",
"fpp-tr": "palibologa / palibologia",
"fut-1": "পালিম",
"fut-1-tr": "palim",
"fut-2f": "পালিবা",
"fut-2f-tr": "paliba",
"fut-2vf": "পালিবি",
"fut-2vf-tr": "palibi",
"fut-3": "পালিব",
"fut-3-tr": "palibo",
"fut-4": "নেপালিম",
"fut-4-tr": "nepalim",
"fut-5f": "নেপালিবা",
"fut-5f-tr": "nepaliba",
"fut-5vf": "নেপালিবি",
"fut-5vf-tr": "nepalibi",
"fut-6": "নেপালিব",
"fut-6-tr": "nepolibo",
"fut-cont-1": "পালি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "pali thakim",
"fut-cont-2f": "পালি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "pali thakiba",
"fut-cont-2vf": "পালি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "pali thakibi",
"fut-cont-3": "পালি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "pali thakibo",
"fut-cont-4": "পালি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "pali nathakü̃",
"fut-cont-5f": "পালি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "pali nathaka",
"fut-cont-5vf": "পালি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "pali nathako",
"fut-cont-6": "পালি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "pali nathake",
"fut-cont-7": "পালি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "pali nathakim",
"fut-cont-8f": "পালি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "pali nathakiba",
"fut-cont-8vf": "পালি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "pali nathakibi",
"fut-cont-9": "পালি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "pali nathakibo",
"gin": "পালিবৰ",
"gin-1": "নেপালিবৰ",
"gin-1-tr": "nepalibor",
"gin-tr": "palibor",
"goa": "পালিবলৈ",
"goa-1": "নেপালিবলৈ",
"goa-1-tr": "nepaliboloi",
"goa-tr": "paliboloi",
"hab": "পালি পালি",
"hab-1": "নেপালি নেপালি",
"hab-1-tr": "nepali nepali",
"hab-tr": "pali pali",
"imp-1": "পাল",
"imp-1-tr": "pal",
"imp-1a": "পালা",
"imp-1a-tr": "pala",
"imp-2": "পালক",
"imp-2-tr": "palok",
"imp-3": "নেপালিবি",
"imp-3-tr": "nepalibi",
"imp-4": "নেপালিবা",
"imp-4-tr": "nepaliba",
"imp-5": "নেপালিব",
"imp-5-tr": "nepalibo",
"inf": "পালিব",
"inf-1": "নেপালিব",
"inf-1-tr": "nepalibo",
"inf-tr": "palibo",
"past-1": "পালিলোঁ",
"past-1-tr": "palilü͂",
"past-2f": "পালিলা",
"past-2f-tr": "palila",
"past-2vf": "পালিলি",
"past-2vf-tr": "palili",
"past-3": "পালিলে",
"past-3-tr": "palile",
"past-4": "নেপালিলোঁ",
"past-4-tr": "nepalilü͂",
"past-5f": "নেপালিলা",
"past-5f-tr": "nepalila",
"past-5vf": "নেপালিলি",
"past-5vf-tr": "nepalili",
"past-6": "নেপালিলে",
"past-6-tr": "nepalile",
"past-cont-1": "পালি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "pali asilü͂",
"past-cont-2f": "পালি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "pali asila",
"past-cont-2vf": "পালি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "pali asili",
"past-cont-3": "পালি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "pali asile",
"past-cont-4": "পালি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "pali thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "পালি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "pali thoka nasila",
"past-cont-5vf": "পালি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "pali thoka nasili",
"past-cont-6": "পালি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "pali thoka nasile",
"past-simp-1": "পালিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "palisilü͂",
"past-simp-2f": "পালিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "palisila",
"past-simp-2vf": "পালিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "palisili",
"past-simp-3": "পালিছিলে",
"past-simp-3-tr": "palisile",
"past-simp-4": "পলা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "pola nasilü͂",
"past-simp-5f": "পলা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "pola nasila",
"past-simp-5vf": "পলা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "pola nasili",
"past-simp-6": "পলা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "pola nasile",
"past-simp-7": "নেপালিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nepalisilü͂",
"past-simp-8f": "নেপালিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nepalisila",
"past-simp-8vf": "নেপালিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nepalisili",
"past-simp-9": "নেপালিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nepalisile",
"perf": "পালি",
"perf-1": "নেপালি",
"perf-1-tr": "nepali",
"perf-tr": "pali",
"pres-1": "পালোঁ",
"pres-1-tr": "palü͂",
"pres-2f": "পালা",
"pres-2f-tr": "pala",
"pres-2vf": "পাল",
"pres-2vf-tr": "palo",
"pres-3": "পালে",
"pres-3-tr": "pale",
"pres-4": "নেপালোঁ",
"pres-4-tr": "nepalü͂",
"pres-5f": "নেপালা",
"pres-5f-tr": "nepala",
"pres-5vf": "নেপাল",
"pres-5vf-tr": "nepalo",
"pres-6": "নেপালে",
"pres-6-tr": "nepale",
"pres-cont-1": "পালি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "pali asü͂",
"pres-cont-2f": "পালি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "pali asa",
"pres-cont-2vf": "পালি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "pali aso",
"pres-cont-3": "পালি আছে",
"pres-cont-3-tr": "pali ase",
"pres-cont-4": "পালি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "পালি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "pali thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "pali thoka nai",
"pres-perf-1": "পালিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "palisü͂",
"pres-perf-2f": "পালিছা",
"pres-perf-2f-tr": "palisa",
"pres-perf-2vf": "পালিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "paliso",
"pres-perf-3": "পালিছে",
"pres-perf-3-tr": "palise",
"pres-perf-4": "পলা নাই",
"pres-perf-4-tr": "pola nai",
"pres-perf-5": "নেপালিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nepalisü͂",
"pres-perf-6f": "নেপালিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nepalisa",
"pres-perf-6vf": "নেপালিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nepaliso",
"pres-perf-7": "নেপালিছে",
"pres-perf-7-tr": "nepalise",
"prog": "পালোঁতে পালোঁতে",
"prog-1": "নেপালোঁতে নেপালোঁতে",
"prog-1-tr": "nepalü͂te nepalü͂te",
"prog-tr": "palü͂te palü͂te",
"rs": "পালাত",
"rs-1": "নেপালাত",
"rs-1-tr": "nepalat",
"rs-tr": "palat",
"st": "পাল",
"st-1": "নেপাল",
"st-1-tr": "nepal",
"st-tr": "pal",
"trm": "পালিবলৈকে",
"trm-1": "নেপালিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nepaliboloike",
"trm-tr": "paliboloike",
"unk": "পালিলত",
"unk-1": "নেপালিলত",
"unk-1-tr": "nepalilot",
"unk-tr": "palilot",
"vn": "পলা",
"vn-1": "নপলা",
"vn-1-tr": "nopola",
"vn-tr": "pola"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He has raised two dogs.",
"roman": "xi kukur duta palise.",
"text": "সি কুকুৰ দুটা পালিছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rear, raise, nourish, nurture (children, pets)"
],
"links": [
[
"rear",
"rear"
],
[
"raise",
"raise"
],
[
"nourish",
"nourish"
],
[
"nurture",
"nurture"
],
[
"children",
"children"
],
[
"pet",
"pet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "পোহ"
},
{
"word": "পোহ-পাল দে"
},
{
"word": "আউল ধৰ"
},
{
"word": "প্ৰতিপালন কৰ"
}
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Are you celebrating Bihu living in Tokyo?",
"roman": "tokiót thaki tohõte bihu pali as neki?",
"text": "টকিঅ’ত থাকি তহঁতে বিহু পালি আছ নেকি?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"celebrate"
],
"links": [
[
"celebrate",
"celebrate"
]
]
},
{
"glosses": [
"tend"
],
"links": [
[
"tend",
"tend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "চৰা"
}
]
},
{
"glosses": [
"keep one's word or promise"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"word",
"word"
],
[
"promise",
"promise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pal/"
}
],
"word": "পাল"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.