See জোন in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for জোন meaning in Assamese (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ज्योत्स्ना",
"4": "জ্যোৎস্না",
"5": "moonlight",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit জ্যোৎস্না (jyotsnā, “moonlight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ज्योत्स्ना",
"4": "জ্যোৎস্না",
"t": "moonlight"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit জ্যোৎস্না (jyotsnā, “moonlight”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଜହ୍ନ"
},
"expansion": "Odia ଜହ୍ନ (jôhnô)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "spv",
"2": "ଜନ୍"
},
"expansion": "Sambalpuri ଜନ୍ (jôn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "জোন্হি",
"tr": "jonhi"
},
"expansion": "Maithili জোন্হি (jonhi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "जुन"
},
"expansion": "Nepali जुन (jun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "जोँधैया"
},
"expansion": "Awadhi जोँधैया (jõdhaiyā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जुन्हाई"
},
"expansion": "Hindi जुन्हाई (junhāī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit জ্যোৎস্না (jyotsnā, “moonlight”).\nCognate with Odia ଜହ୍ନ (jôhnô),\nSambalpuri ଜନ୍ (jôn), Maithili জোন্হি (jonhi), Nepali जुन (jun), Awadhi जोँधैया (jõdhaiyā),\nHindi जुन्हाई (junhāī).",
"forms": [
{
"form": "zün",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জোন",
"roman": "zün",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটো",
"roman": "züntü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটা",
"roman": "zünkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰ",
"roman": "zünbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাক",
"roman": "zünbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনে",
"roman": "züne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটোৱে",
"roman": "züntüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাই",
"roman": "zünkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰে",
"roman": "zünbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকে",
"roman": "zünbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনক",
"roman": "zünok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটোক",
"roman": "züntük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাক",
"roman": "zünkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰক",
"roman": "zünbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকক",
"roman": "zünbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনৰ",
"roman": "zünor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটোৰ",
"roman": "züntür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাৰ",
"roman": "zünkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰৰ",
"roman": "zünbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকৰ",
"roman": "zünbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনলৈ",
"roman": "zünoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটোলৈ",
"roman": "züntüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটালৈ",
"roman": "zünkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰলৈ",
"roman": "zünbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকলৈ",
"roman": "zünbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনলৈকে",
"roman": "zünoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনটোলৈকে",
"roman": "züntüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনকেইটালৈকে",
"roman": "zünkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনবোৰলৈকে",
"roman": "zünbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকলৈকে",
"roman": "zünbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনেৰে",
"roman": "zünere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "জোনটোৰে",
"roman": "züntüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাৰে",
"roman": "zünkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰেৰে",
"roman": "zünbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকেৰে",
"roman": "zünbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনত",
"roman": "zünot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "জোনটোত",
"roman": "züntüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাত",
"roman": "zünkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰত",
"roman": "zünbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকত",
"roman": "zünbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জোন • (zün)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জোন • (zün)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maithili terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zünobai",
"word": "জোনবাই"
},
{
"roman": "zünai",
"word": "জোনাই"
},
{
"roman": "zünak",
"word": "জোনাক"
},
{
"roman": "zünaki",
"word": "জোনাকী"
},
{
"roman": "zünali",
"word": "জোনালী"
}
],
"glosses": [
"moon"
],
"id": "en-জোন-as-noun-nni0PqAO",
"links": [
[
"moon",
"moon"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "চান্দ"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "চন্দ্ৰ"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "সোম"
},
{
"roman": "zünobai",
"word": "জোনবাই"
},
{
"roman": "zünai",
"word": "জোনাই"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zʊn/"
}
],
"word": "জোন"
}
{
"derived": [
{
"roman": "zünobai",
"word": "জোনবাই"
},
{
"roman": "zünai",
"word": "জোনাই"
},
{
"roman": "zünak",
"word": "জোনাক"
},
{
"roman": "zünaki",
"word": "জোনাকী"
},
{
"roman": "zünali",
"word": "জোনালী"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ज्योत्स्ना",
"4": "জ্যোৎস্না",
"5": "moonlight",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit জ্যোৎস্না (jyotsnā, “moonlight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ज्योत्स्ना",
"4": "জ্যোৎস্না",
"t": "moonlight"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit জ্যোৎস্না (jyotsnā, “moonlight”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଜହ୍ନ"
},
"expansion": "Odia ଜହ୍ନ (jôhnô)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "spv",
"2": "ଜନ୍"
},
"expansion": "Sambalpuri ଜନ୍ (jôn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "জোন্হি",
"tr": "jonhi"
},
"expansion": "Maithili জোন্হি (jonhi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "जुन"
},
"expansion": "Nepali जुन (jun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "जोँधैया"
},
"expansion": "Awadhi जोँधैया (jõdhaiyā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जुन्हाई"
},
"expansion": "Hindi जुन्हाई (junhāī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit জ্যোৎস্না (jyotsnā, “moonlight”).\nCognate with Odia ଜହ୍ନ (jôhnô),\nSambalpuri ଜନ୍ (jôn), Maithili জোন্হি (jonhi), Nepali जुन (jun), Awadhi जोँधैया (jõdhaiyā),\nHindi जुन्हाई (junhāī).",
"forms": [
{
"form": "zün",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জোন",
"roman": "zün",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটো",
"roman": "züntü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটা",
"roman": "zünkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰ",
"roman": "zünbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাক",
"roman": "zünbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনে",
"roman": "züne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটোৱে",
"roman": "züntüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাই",
"roman": "zünkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰে",
"roman": "zünbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকে",
"roman": "zünbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনক",
"roman": "zünok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটোক",
"roman": "züntük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাক",
"roman": "zünkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰক",
"roman": "zünbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকক",
"roman": "zünbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনৰ",
"roman": "zünor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটোৰ",
"roman": "züntür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাৰ",
"roman": "zünkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰৰ",
"roman": "zünbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকৰ",
"roman": "zünbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনলৈ",
"roman": "zünoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "জোনটোলৈ",
"roman": "züntüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটালৈ",
"roman": "zünkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰলৈ",
"roman": "zünbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকলৈ",
"roman": "zünbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনলৈকে",
"roman": "zünoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনটোলৈকে",
"roman": "züntüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনকেইটালৈকে",
"roman": "zünkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনবোৰলৈকে",
"roman": "zünbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকলৈকে",
"roman": "zünbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "জোনেৰে",
"roman": "zünere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "জোনটোৰে",
"roman": "züntüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাৰে",
"roman": "zünkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰেৰে",
"roman": "zünbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকেৰে",
"roman": "zünbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনত",
"roman": "zünot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "জোনটোত",
"roman": "züntüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "জোনকেইটাত",
"roman": "zünkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবোৰত",
"roman": "zünbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "জোনবিলাকত",
"roman": "zünbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জোন • (zün)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জোন • (zün)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Maithili terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"moon"
],
"links": [
[
"moon",
"moon"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "চান্দ"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "চন্দ্ৰ"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "সোম"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zʊn/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zünobai",
"word": "জোনবাই"
},
{
"roman": "zünai",
"word": "জোনাই"
}
],
"word": "জোন"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.