See চান্দ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for চান্দ meaning in Assamese (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "চান্দ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese চান্দ (cando)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "চান্দ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese চান্দ (cando)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "चन्द्र",
"4": "চন্দ্ৰ"
},
"expansion": "Sanskrit চন্দ্ৰ (candra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kand-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kand-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠌꠣꠘ꠆ꠖ",
"tr": "sand"
},
"expansion": "Sylheti ꠌꠣꠘ꠆ꠖ (sand)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "san"
},
"expansion": "Rohingya san",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চাঁদ",
"tr": "cãd"
},
"expansion": "Bengali চাঁদ (cãd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "চন্দ্ৰ"
},
"expansion": "Doublet of চন্দ্ৰ (sondro)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese চান্দ (cando), from Sanskrit চন্দ্ৰ (candra), from Proto-Indo-European *(s)kand-. Cognate with Sylheti ꠌꠣꠘ꠆ꠖ (sand), Rohingya san, Bengali চাঁদ (cãd), Hindustani چاند / चांद (cānd).\nDoublet of চন্দ্ৰ (sondro).",
"forms": [
{
"form": "sand",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চান্দ",
"roman": "sand",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটো",
"roman": "sandtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটা",
"roman": "sandkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰ",
"roman": "sandbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাক",
"roman": "sandbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দে",
"roman": "sande",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটোৱে",
"roman": "sandtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাই",
"roman": "sandkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰে",
"roman": "sandbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকে",
"roman": "sandbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দক",
"roman": "sandok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটোক",
"roman": "sandtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাক",
"roman": "sandkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰক",
"roman": "sandbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকক",
"roman": "sandbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দৰ",
"roman": "sandor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটোৰ",
"roman": "sandtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাৰ",
"roman": "sandkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰৰ",
"roman": "sandbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকৰ",
"roman": "sandbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দলৈ",
"roman": "sandoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটোলৈ",
"roman": "sandtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটালৈ",
"roman": "sandkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰলৈ",
"roman": "sandbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকলৈ",
"roman": "sandbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দলৈকে",
"roman": "sandoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দটোলৈকে",
"roman": "sandtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটালৈকে",
"roman": "sandkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰলৈকে",
"roman": "sandbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকলৈকে",
"roman": "sandbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দেৰে",
"roman": "sandere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "চান্দটোৰে",
"roman": "sandtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাৰে",
"roman": "sandkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰেৰে",
"roman": "sandbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকেৰে",
"roman": "sandbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দত",
"roman": "sandot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "চান্দটোত",
"roman": "sandtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাত",
"roman": "sandkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰত",
"roman": "sandbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকত",
"roman": "sandbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "sand"
},
"expansion": "চান্দ • (sand)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sand"
},
"expansion": "চান্দ • (sand)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sylheti terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sandomari",
"word": "চান্দমাৰি"
},
{
"roman": "sandomukh",
"word": "চান্দমুখ"
}
],
"glosses": [
"moon"
],
"id": "en-চান্দ-as-noun-nni0PqAO",
"links": [
[
"moon",
"moon"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "জোন"
},
{
"roman": "san",
"word": "চান"
},
{
"roman": "sãd",
"word": "চাঁদ"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/san/"
},
{
"ipa": "/sand/"
}
],
"word": "চান্দ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "sandomari",
"word": "চান্দমাৰি"
},
{
"roman": "sandomukh",
"word": "চান্দমুখ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "চান্দ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese চান্দ (cando)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "চান্দ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese চান্দ (cando)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "चन्द्र",
"4": "চন্দ্ৰ"
},
"expansion": "Sanskrit চন্দ্ৰ (candra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kand-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kand-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠌꠣꠘ꠆ꠖ",
"tr": "sand"
},
"expansion": "Sylheti ꠌꠣꠘ꠆ꠖ (sand)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "san"
},
"expansion": "Rohingya san",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চাঁদ",
"tr": "cãd"
},
"expansion": "Bengali চাঁদ (cãd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "চন্দ্ৰ"
},
"expansion": "Doublet of চন্দ্ৰ (sondro)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese চান্দ (cando), from Sanskrit চন্দ্ৰ (candra), from Proto-Indo-European *(s)kand-. Cognate with Sylheti ꠌꠣꠘ꠆ꠖ (sand), Rohingya san, Bengali চাঁদ (cãd), Hindustani چاند / चांद (cānd).\nDoublet of চন্দ্ৰ (sondro).",
"forms": [
{
"form": "sand",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "চান্দ",
"roman": "sand",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটো",
"roman": "sandtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটা",
"roman": "sandkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰ",
"roman": "sandbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাক",
"roman": "sandbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দে",
"roman": "sande",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটোৱে",
"roman": "sandtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাই",
"roman": "sandkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰে",
"roman": "sandbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকে",
"roman": "sandbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দক",
"roman": "sandok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটোক",
"roman": "sandtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাক",
"roman": "sandkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰক",
"roman": "sandbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকক",
"roman": "sandbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দৰ",
"roman": "sandor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটোৰ",
"roman": "sandtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাৰ",
"roman": "sandkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰৰ",
"roman": "sandbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকৰ",
"roman": "sandbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দলৈ",
"roman": "sandoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "চান্দটোলৈ",
"roman": "sandtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটালৈ",
"roman": "sandkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰলৈ",
"roman": "sandbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকলৈ",
"roman": "sandbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দলৈকে",
"roman": "sandoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দটোলৈকে",
"roman": "sandtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটালৈকে",
"roman": "sandkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰলৈকে",
"roman": "sandbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকলৈকে",
"roman": "sandbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "চান্দেৰে",
"roman": "sandere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "চান্দটোৰে",
"roman": "sandtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাৰে",
"roman": "sandkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰেৰে",
"roman": "sandbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকেৰে",
"roman": "sandbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দত",
"roman": "sandot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "চান্দটোত",
"roman": "sandtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "চান্দকেইটাত",
"roman": "sandkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবোৰত",
"roman": "sandbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "চান্দবিলাকত",
"roman": "sandbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "sand"
},
"expansion": "চান্দ • (sand)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sand"
},
"expansion": "চান্দ • (sand)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese doublets",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Sylheti terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"moon"
],
"links": [
[
"moon",
"moon"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "জোন"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/san/"
},
{
"ipa": "/sand/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "san",
"word": "চান"
},
{
"roman": "sãd",
"word": "চাঁদ"
}
],
"word": "চান্দ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.