See খোজা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for খোজা meaning in Assamese (34.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খোঁজা",
"3": "",
"4": "to search"
},
"expansion": "Bengali খোঁজা (khō̃ja, “to search”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଖୋଜିବା",
"3": "",
"4": "to search"
},
"expansion": "Odia ଖୋଜିବା (khojiba, “to search”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھوجنا"
},
"expansion": "کھوجنا",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खोजना",
"3": "",
"4": "to search"
},
"expansion": "खोजना (khojnā, “to search”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠈꠥꠎꠣꠘꠤ",
"3": "",
"4": "to search"
},
"expansion": "Sylheti ꠈꠥꠎꠣꠘꠤ (kúzani, “to search”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Bengali খোঁজা (khō̃ja, “to search”), Odia ଖୋଜିବା (khojiba, “to search”), Hindustani کھوجنا / खोजना (khojnā, “to search”), Sylheti ꠈꠥꠎꠣꠘꠤ (kúzani, “to search”)",
"forms": [
{
"form": "khüza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "খুজ",
"roman": "khuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুখুজ",
"roman": "nukhuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "খোজা",
"roman": "khüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "খোজা",
"roman": "khüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "খোজা",
"roman": "khüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নোখোজা",
"roman": "nükhüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নোখোজা",
"roman": "nükhüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নোখোজা",
"roman": "nükhüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "খুজি",
"roman": "khuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুখুজি",
"roman": "nukhuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজিব",
"roman": "khuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজিবৰ",
"roman": "khuzibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুখুজিবৰ",
"roman": "nukhuzibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজিবলৈ",
"roman": "khuziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুখুজিবলৈ",
"roman": "nukhuziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজিবলৈকে",
"roman": "khuziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুখুজিবলৈকে",
"roman": "nukhuziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "খুজিবলগা",
"roman": "khuzibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "খুজিবলগীয়া",
"roman": "khuzibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুখুজিবলগা",
"roman": "nukhuzibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুখুজিবলগীয়া",
"roman": "nukhuzibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "খুজোঁতা",
"roman": "khuzü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁতা",
"roman": "nukhuzü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজঁতী",
"roman": "khuzõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুখুজঁতী",
"roman": "nukhuzõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজোঁতে",
"roman": "khuzü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁতে",
"roman": "nukhuzü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজোঁতে খুজোঁতে",
"roman": "khuzü͂te khuzü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁতে নুখুজোঁতে",
"roman": "nukhuzü͂te nukhuzü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "খুজাত",
"roman": "khuzat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুখুজাত",
"roman": "nukhuzat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "খুজিলত",
"roman": "khuzilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুখুজিলত",
"roman": "nukhuzilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "খুজিলে",
"roman": "khuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুখুজিলে",
"roman": "nukhuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজি",
"roman": "khuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুখুজি",
"roman": "nukhuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "খুজি খুজি",
"roman": "khuzi khuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুখুজি নুখুজি",
"roman": "nukhuzi nukhuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "খুজোঁ",
"roman": "khuzü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "খুজ",
"roman": "khuzo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজা",
"roman": "khuza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজে",
"roman": "khuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজে",
"roman": "khuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁ",
"roman": "nukhuzü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুখুজ",
"roman": "nukhuzo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজা",
"roman": "nukhuza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজে",
"roman": "nukhuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজে",
"roman": "nukhuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিছোঁ",
"roman": "khuzisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "খুজিছ",
"roman": "khuziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিছা",
"roman": "khuzisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিছে",
"roman": "khuzise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিছে",
"roman": "khuzise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাই",
"roman": "khüza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাই",
"roman": "khüza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাই",
"roman": "khüza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছোঁ",
"roman": "nukhuzisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুখুজিছ",
"roman": "nukhuziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছা",
"roman": "nukhuzisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছে",
"roman": "nukhuzise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছে",
"roman": "nukhuzise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছোঁ",
"roman": "khuzi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "খুজি আছ",
"roman": "khuzi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছা",
"roman": "khuzi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছে",
"roman": "khuzi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছে",
"roman": "khuzi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাই",
"roman": "khuzi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাই",
"roman": "khuzi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাই",
"roman": "khuzi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিলোঁ",
"roman": "khuzilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজিলি",
"roman": "khuzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিলা",
"roman": "khuzila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিলে",
"roman": "khuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিলে",
"roman": "khuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিলোঁ",
"roman": "nukhuzilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজিলি",
"roman": "nukhuzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিলা",
"roman": "nukhuzila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিলে",
"roman": "nukhuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিলে",
"roman": "nukhuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিছিলোঁ",
"roman": "khuzisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজিছিলি",
"roman": "khuzisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিছিলা",
"roman": "khuzisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিছিলে",
"roman": "khuzisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিছিলে",
"roman": "khuzisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলোঁ",
"roman": "khüza nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলি",
"roman": "khüza nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলা",
"roman": "khüza nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলে",
"roman": "khüza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলে",
"roman": "khüza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলোঁ",
"roman": "nukhuzisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলি",
"roman": "nukhuzisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলা",
"roman": "nukhuzisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলে",
"roman": "nukhuzisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলে",
"roman": "nukhuzisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলোঁ",
"roman": "khuzi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলি",
"roman": "khuzi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলা",
"roman": "khuzi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলে",
"roman": "khuzi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলে",
"roman": "khuzi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "khuzi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলি",
"roman": "khuzi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলা",
"roman": "khuzi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলে",
"roman": "khuzi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলে",
"roman": "khuzi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিম",
"roman": "khuzim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজিবি",
"roman": "khuzibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিবা",
"roman": "khuziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিব",
"roman": "khuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিব",
"roman": "khuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁ",
"roman": "nukhuzü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজ",
"roman": "nukhuzo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজা",
"roman": "nukhuza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজে",
"roman": "nukhuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজে",
"roman": "nukhuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিম",
"roman": "nukhuzim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজিবি",
"roman": "nukhuzibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিবা",
"roman": "nukhuziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhüzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhüzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিম",
"roman": "khuzi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিবি",
"roman": "khuzi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিবা",
"roman": "khuzi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিব",
"roman": "khuzi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিব",
"roman": "khuzi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকোঁ",
"roman": "khuzi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাক",
"roman": "khuzi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকা",
"roman": "khuzi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকে",
"roman": "khuzi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকে",
"roman": "khuzi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিম",
"roman": "khuzi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিবি",
"roman": "khuzi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিবা",
"roman": "khuzi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিব",
"roman": "khuzi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিব",
"roman": "khuzi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজোঁ",
"roman": "khuzü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজ",
"roman": "khuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজা",
"roman": "khuza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজক",
"roman": "khuzok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজক",
"roman": "khuzok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজিবি",
"roman": "nukhuzibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিবা",
"roman": "nukhuziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "খোজা • (khüza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "খোজা • (khüza)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "খুজ",
"2": "khuz",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "খোজ",
"6": "khüz",
"7": "নো",
"8": "nü"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "খুজোঁতা",
"agen-1": "নুখুজোঁতা",
"agen-1-tr": "nukhuzü̃ta",
"agen-f": "খুজুৰী",
"agen-f-1": "নুখুজুৰী",
"agen-f-1-tr": "nukhuzuri",
"agen-f-tr": "khuzuri",
"agen-m": "খুজুৰা",
"agen-m-1": "নুখুজুৰা",
"agen-m-1-tr": "nukhuzura",
"agen-m-tr": "khuzura",
"agen-tr": "khuzü̃ta",
"agenf": "খুজঁতী",
"agenf-1": "নুখুজঁতী",
"agenf-1-tr": "nukhuzõti",
"agenf-tr": "khuzõti",
"cn": "খুজি",
"cn-1": "নুখুজি",
"cn-1-tr": "nukhuzi",
"cn-tr": "khuzi",
"cond": "খুজিলে",
"cond-1": "নুখুজিলে",
"cond-1-tr": "nukhuzile",
"cond-tr": "khuzile",
"conv": "খুজোঁতে",
"conv-1": "নুখুজোঁতে",
"conv-1-tr": "nukhuzü͂te",
"conv-tr": "khuzü͂te",
"ct": "খুজা",
"ct-1": "নুখুজা",
"ct-1-tr": "nukhuza",
"ct-tr": "khuza",
"fpp": "খুজিবলগা / খুজিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুখুজিবলগা / নুখুজিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nukhuzibologa / nukhuzibologia",
"fpp-tr": "khuzibologa / khuzibologia",
"fut-1": "খুজিম",
"fut-1-tr": "khuzim",
"fut-2f": "খুজিবা",
"fut-2f-tr": "khuziba",
"fut-2vf": "খুজিবি",
"fut-2vf-tr": "khuzibi",
"fut-3": "খুজিব",
"fut-3-tr": "khuzibo",
"fut-4": "নুখুজিম",
"fut-4-tr": "nukhuzim",
"fut-5f": "নুখুজিবা",
"fut-5f-tr": "nukhuziba",
"fut-5vf": "নুখুজিবি",
"fut-5vf-tr": "nukhuzibi",
"fut-6": "নুখুজিব",
"fut-6-tr": "nukhüzibo",
"fut-cont-1": "খুজি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "khuzi thakim",
"fut-cont-2f": "খুজি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "khuzi thakiba",
"fut-cont-2vf": "খুজি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "khuzi thakibi",
"fut-cont-3": "খুজি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "khuzi thakibo",
"fut-cont-4": "খুজি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "khuzi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "খুজি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "khuzi nathaka",
"fut-cont-5vf": "খুজি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "khuzi nathako",
"fut-cont-6": "খুজি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "khuzi nathake",
"fut-cont-7": "খুজি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "khuzi nathakim",
"fut-cont-8f": "খুজি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "khuzi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "খুজি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "khuzi nathakibi",
"fut-cont-9": "খুজি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "khuzi nathakibo",
"gin": "খুজিবৰ",
"gin-1": "নুখুজিবৰ",
"gin-1-tr": "nukhuzibor",
"gin-tr": "khuzibor",
"goa": "খুজিবলৈ",
"goa-1": "নুখুজিবলৈ",
"goa-1-tr": "nukhuziboloi",
"goa-tr": "khuziboloi",
"hab": "খুজি খুজি",
"hab-1": "নুখুজি নুখুজি",
"hab-1-tr": "nukhuzi nukhuzi",
"hab-tr": "khuzi khuzi",
"imp-1": "খুজ",
"imp-1-tr": "khuz",
"imp-1a": "খুজা",
"imp-1a-tr": "khuza",
"imp-2": "খুজক",
"imp-2-tr": "khuzok",
"imp-3": "নুখুজিবি",
"imp-3-tr": "nukhuzibi",
"imp-4": "নুখুজিবা",
"imp-4-tr": "nukhuziba",
"imp-5": "নুখুজিব",
"imp-5-tr": "nukhuzibo",
"inf": "খুজিব",
"inf-1": "নুখুজিব",
"inf-1-tr": "nukhuzibo",
"inf-tr": "khuzibo",
"past-1": "খুজিলোঁ",
"past-1-tr": "khuzilü͂",
"past-2f": "খুজিলা",
"past-2f-tr": "khuzila",
"past-2vf": "খুজিলি",
"past-2vf-tr": "khuzili",
"past-3": "খুজিলে",
"past-3-tr": "khuzile",
"past-4": "নুখুজিলোঁ",
"past-4-tr": "nukhuzilü͂",
"past-5f": "নুখুজিলা",
"past-5f-tr": "nukhuzila",
"past-5vf": "নুখুজিলি",
"past-5vf-tr": "nukhuzili",
"past-6": "নুখুজিলে",
"past-6-tr": "nukhuzile",
"past-cont-1": "খুজি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "khuzi asilü͂",
"past-cont-2f": "খুজি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "khuzi asila",
"past-cont-2vf": "খুজি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "khuzi asili",
"past-cont-3": "খুজি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "khuzi asile",
"past-cont-4": "খুজি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "khuzi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "খুজি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "khuzi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "খুজি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "khuzi thoka nasili",
"past-cont-6": "খুজি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "khuzi thoka nasile",
"past-simp-1": "খুজিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "khuzisilü͂",
"past-simp-2f": "খুজিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "khuzisila",
"past-simp-2vf": "খুজিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "khuzisili",
"past-simp-3": "খুজিছিলে",
"past-simp-3-tr": "khuzisile",
"past-simp-4": "খোজা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "khüza nasilü͂",
"past-simp-5f": "খোজা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "khüza nasila",
"past-simp-5vf": "খোজা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "khüza nasili",
"past-simp-6": "খোজা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "khüza nasile",
"past-simp-7": "নুখুজিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nukhuzisilü͂",
"past-simp-8f": "নুখুজিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nukhuzisila",
"past-simp-8vf": "নুখুজিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nukhuzisili",
"past-simp-9": "নুখুজিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nukhuzisile",
"perf": "খুজি",
"perf-1": "নুখুজি",
"perf-1-tr": "nukhuzi",
"perf-tr": "khuzi",
"pres-1": "খুজোঁ",
"pres-1-tr": "khuzü͂",
"pres-2f": "খুজা",
"pres-2f-tr": "khuza",
"pres-2vf": "খুজ",
"pres-2vf-tr": "khuzo",
"pres-3": "খুজে",
"pres-3-tr": "khuze",
"pres-4": "নুখুজোঁ",
"pres-4-tr": "nukhuzü͂",
"pres-5f": "নুখুজা",
"pres-5f-tr": "nukhuza",
"pres-5vf": "নুখুজ",
"pres-5vf-tr": "nukhuzo",
"pres-6": "নুখুজে",
"pres-6-tr": "nukhuze",
"pres-cont-1": "খুজি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "khuzi asü͂",
"pres-cont-2f": "খুজি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "khuzi asa",
"pres-cont-2vf": "খুজি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "khuzi aso",
"pres-cont-3": "খুজি আছে",
"pres-cont-3-tr": "khuzi ase",
"pres-cont-4": "খুজি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "খুজি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "khuzi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "khuzi thoka nai",
"pres-perf-1": "খুজিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "khuzisü͂",
"pres-perf-2f": "খুজিছা",
"pres-perf-2f-tr": "khuzisa",
"pres-perf-2vf": "খুজিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "khuziso",
"pres-perf-3": "খুজিছে",
"pres-perf-3-tr": "khuzise",
"pres-perf-4": "খোজা নাই",
"pres-perf-4-tr": "khüza nai",
"pres-perf-5": "নুখুজিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nukhuzisü͂",
"pres-perf-6f": "নুখুজিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nukhuzisa",
"pres-perf-6vf": "নুখুজিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nukhuziso",
"pres-perf-7": "নুখুজিছে",
"pres-perf-7-tr": "nukhuzise",
"prog": "খুজোঁতে খুজোঁতে",
"prog-1": "নুখুজোঁতে নুখুজোঁতে",
"prog-1-tr": "nukhuzü͂te nukhuzü͂te",
"prog-tr": "khuzü͂te khuzü͂te",
"rs": "খুজাত",
"rs-1": "নুখুজাত",
"rs-1-tr": "nukhuzat",
"rs-tr": "khuzat",
"st": "খুজ",
"st-1": "নুখুজ",
"st-1-tr": "nukhuz",
"st-tr": "khuz",
"trm": "খুজিবলৈকে",
"trm-1": "নুখুজিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nukhuziboloike",
"trm-tr": "khuziboloike",
"unk": "খুজিলত",
"unk-1": "নুখুজিলত",
"unk-1-tr": "nukhuzilot",
"unk-tr": "khuzilot",
"vn": "খোজা",
"vn-1": "নোখোজা",
"vn-1-tr": "nükhüza",
"vn-tr": "khüza"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He asked for the book.",
"roman": "xi kitapkhon khuzisile.",
"text": "সি কিতাপখন খুজিছিলে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ask (make a request)"
],
"id": "en-খোজা-as-verb-KnR6E5CK",
"links": [
[
"ask",
"ask"
]
],
"related": [
{
"roman": "xüdha",
"word": "সোধা"
},
{
"roman": "bisora",
"word": "বিচৰা"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰʊ.za/"
}
],
"word": "খোজা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খোঁজা",
"3": "",
"4": "to search"
},
"expansion": "Bengali খোঁজা (khō̃ja, “to search”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଖୋଜିବା",
"3": "",
"4": "to search"
},
"expansion": "Odia ଖୋଜିବା (khojiba, “to search”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھوجنا"
},
"expansion": "کھوجنا",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खोजना",
"3": "",
"4": "to search"
},
"expansion": "खोजना (khojnā, “to search”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠈꠥꠎꠣꠘꠤ",
"3": "",
"4": "to search"
},
"expansion": "Sylheti ꠈꠥꠎꠣꠘꠤ (kúzani, “to search”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Bengali খোঁজা (khō̃ja, “to search”), Odia ଖୋଜିବା (khojiba, “to search”), Hindustani کھوجنا / खोजना (khojnā, “to search”), Sylheti ꠈꠥꠎꠣꠘꠤ (kúzani, “to search”)",
"forms": [
{
"form": "khüza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "খুজ",
"roman": "khuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুখুজ",
"roman": "nukhuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "খোজা",
"roman": "khüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "খোজা",
"roman": "khüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "খোজা",
"roman": "khüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নোখোজা",
"roman": "nükhüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নোখোজা",
"roman": "nükhüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নোখোজা",
"roman": "nükhüza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "খুজি",
"roman": "khuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুখুজি",
"roman": "nukhuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজিব",
"roman": "khuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজিবৰ",
"roman": "khuzibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুখুজিবৰ",
"roman": "nukhuzibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজিবলৈ",
"roman": "khuziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুখুজিবলৈ",
"roman": "nukhuziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজিবলৈকে",
"roman": "khuziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুখুজিবলৈকে",
"roman": "nukhuziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "খুজিবলগা",
"roman": "khuzibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "খুজিবলগীয়া",
"roman": "khuzibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুখুজিবলগা",
"roman": "nukhuzibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুখুজিবলগীয়া",
"roman": "nukhuzibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "খুজোঁতা",
"roman": "khuzü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁতা",
"roman": "nukhuzü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজঁতী",
"roman": "khuzõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুখুজঁতী",
"roman": "nukhuzõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজোঁতে",
"roman": "khuzü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁতে",
"roman": "nukhuzü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজোঁতে খুজোঁতে",
"roman": "khuzü͂te khuzü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁতে নুখুজোঁতে",
"roman": "nukhuzü͂te nukhuzü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "খুজাত",
"roman": "khuzat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুখুজাত",
"roman": "nukhuzat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "খুজিলত",
"roman": "khuzilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুখুজিলত",
"roman": "nukhuzilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "খুজিলে",
"roman": "khuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুখুজিলে",
"roman": "nukhuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "খুজি",
"roman": "khuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুখুজি",
"roman": "nukhuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "খুজি খুজি",
"roman": "khuzi khuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুখুজি নুখুজি",
"roman": "nukhuzi nukhuzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "খুজোঁ",
"roman": "khuzü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "খুজ",
"roman": "khuzo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজা",
"roman": "khuza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজে",
"roman": "khuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজে",
"roman": "khuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁ",
"roman": "nukhuzü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুখুজ",
"roman": "nukhuzo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজা",
"roman": "nukhuza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজে",
"roman": "nukhuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজে",
"roman": "nukhuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিছোঁ",
"roman": "khuzisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "খুজিছ",
"roman": "khuziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিছা",
"roman": "khuzisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিছে",
"roman": "khuzise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিছে",
"roman": "khuzise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাই",
"roman": "khüza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাই",
"roman": "khüza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাই",
"roman": "khüza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছোঁ",
"roman": "nukhuzisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুখুজিছ",
"roman": "nukhuziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছা",
"roman": "nukhuzisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছে",
"roman": "nukhuzise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছে",
"roman": "nukhuzise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছোঁ",
"roman": "khuzi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "খুজি আছ",
"roman": "khuzi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছা",
"roman": "khuzi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছে",
"roman": "khuzi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছে",
"roman": "khuzi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাই",
"roman": "khuzi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাই",
"roman": "khuzi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাই",
"roman": "khuzi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিলোঁ",
"roman": "khuzilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজিলি",
"roman": "khuzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিলা",
"roman": "khuzila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিলে",
"roman": "khuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিলে",
"roman": "khuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিলোঁ",
"roman": "nukhuzilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজিলি",
"roman": "nukhuzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিলা",
"roman": "nukhuzila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিলে",
"roman": "nukhuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিলে",
"roman": "nukhuzile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিছিলোঁ",
"roman": "khuzisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজিছিলি",
"roman": "khuzisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিছিলা",
"roman": "khuzisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিছিলে",
"roman": "khuzisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিছিলে",
"roman": "khuzisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলোঁ",
"roman": "khüza nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলি",
"roman": "khüza nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলা",
"roman": "khüza nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলে",
"roman": "khüza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খোজা নাছিলে",
"roman": "khüza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলোঁ",
"roman": "nukhuzisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলি",
"roman": "nukhuzisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলা",
"roman": "nukhuzisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলে",
"roman": "nukhuzisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিছিলে",
"roman": "nukhuzisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলোঁ",
"roman": "khuzi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলি",
"roman": "khuzi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলা",
"roman": "khuzi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলে",
"roman": "khuzi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি আছিলে",
"roman": "khuzi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "khuzi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলি",
"roman": "khuzi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলা",
"roman": "khuzi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলে",
"roman": "khuzi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থকা নাছিলে",
"roman": "khuzi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিম",
"roman": "khuzim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজিবি",
"roman": "khuzibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিবা",
"roman": "khuziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজিব",
"roman": "khuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজিব",
"roman": "khuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজোঁ",
"roman": "nukhuzü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজ",
"roman": "nukhuzo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজা",
"roman": "nukhuza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজে",
"roman": "nukhuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজে",
"roman": "nukhuze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিম",
"roman": "nukhuzim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজিবি",
"roman": "nukhuzibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিবা",
"roman": "nukhuziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhüzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhüzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিম",
"roman": "khuzi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিবি",
"roman": "khuzi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিবা",
"roman": "khuzi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিব",
"roman": "khuzi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি থাকিব",
"roman": "khuzi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকোঁ",
"roman": "khuzi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাক",
"roman": "khuzi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকা",
"roman": "khuzi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকে",
"roman": "khuzi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকে",
"roman": "khuzi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিম",
"roman": "khuzi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিবি",
"roman": "khuzi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিবা",
"roman": "khuzi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিব",
"roman": "khuzi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজি নাথাকিব",
"roman": "khuzi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজোঁ",
"roman": "khuzü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "খুজ",
"roman": "khuz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজা",
"roman": "khuza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "খুজক",
"roman": "khuzok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "খুজক",
"roman": "khuzok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুখুজিবি",
"roman": "nukhuzibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিবা",
"roman": "nukhuziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুখুজিব",
"roman": "nukhuzibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "খোজা • (khüza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "খোজা • (khüza)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "খুজ",
"2": "khuz",
"3": "নু",
"4": "nu",
"5": "খোজ",
"6": "khüz",
"7": "নো",
"8": "nü"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "খুজোঁতা",
"agen-1": "নুখুজোঁতা",
"agen-1-tr": "nukhuzü̃ta",
"agen-f": "খুজুৰী",
"agen-f-1": "নুখুজুৰী",
"agen-f-1-tr": "nukhuzuri",
"agen-f-tr": "khuzuri",
"agen-m": "খুজুৰা",
"agen-m-1": "নুখুজুৰা",
"agen-m-1-tr": "nukhuzura",
"agen-m-tr": "khuzura",
"agen-tr": "khuzü̃ta",
"agenf": "খুজঁতী",
"agenf-1": "নুখুজঁতী",
"agenf-1-tr": "nukhuzõti",
"agenf-tr": "khuzõti",
"cn": "খুজি",
"cn-1": "নুখুজি",
"cn-1-tr": "nukhuzi",
"cn-tr": "khuzi",
"cond": "খুজিলে",
"cond-1": "নুখুজিলে",
"cond-1-tr": "nukhuzile",
"cond-tr": "khuzile",
"conv": "খুজোঁতে",
"conv-1": "নুখুজোঁতে",
"conv-1-tr": "nukhuzü͂te",
"conv-tr": "khuzü͂te",
"ct": "খুজা",
"ct-1": "নুখুজা",
"ct-1-tr": "nukhuza",
"ct-tr": "khuza",
"fpp": "খুজিবলগা / খুজিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুখুজিবলগা / নুখুজিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nukhuzibologa / nukhuzibologia",
"fpp-tr": "khuzibologa / khuzibologia",
"fut-1": "খুজিম",
"fut-1-tr": "khuzim",
"fut-2f": "খুজিবা",
"fut-2f-tr": "khuziba",
"fut-2vf": "খুজিবি",
"fut-2vf-tr": "khuzibi",
"fut-3": "খুজিব",
"fut-3-tr": "khuzibo",
"fut-4": "নুখুজিম",
"fut-4-tr": "nukhuzim",
"fut-5f": "নুখুজিবা",
"fut-5f-tr": "nukhuziba",
"fut-5vf": "নুখুজিবি",
"fut-5vf-tr": "nukhuzibi",
"fut-6": "নুখুজিব",
"fut-6-tr": "nukhüzibo",
"fut-cont-1": "খুজি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "khuzi thakim",
"fut-cont-2f": "খুজি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "khuzi thakiba",
"fut-cont-2vf": "খুজি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "khuzi thakibi",
"fut-cont-3": "খুজি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "khuzi thakibo",
"fut-cont-4": "খুজি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "khuzi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "খুজি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "khuzi nathaka",
"fut-cont-5vf": "খুজি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "khuzi nathako",
"fut-cont-6": "খুজি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "khuzi nathake",
"fut-cont-7": "খুজি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "khuzi nathakim",
"fut-cont-8f": "খুজি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "khuzi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "খুজি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "khuzi nathakibi",
"fut-cont-9": "খুজি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "khuzi nathakibo",
"gin": "খুজিবৰ",
"gin-1": "নুখুজিবৰ",
"gin-1-tr": "nukhuzibor",
"gin-tr": "khuzibor",
"goa": "খুজিবলৈ",
"goa-1": "নুখুজিবলৈ",
"goa-1-tr": "nukhuziboloi",
"goa-tr": "khuziboloi",
"hab": "খুজি খুজি",
"hab-1": "নুখুজি নুখুজি",
"hab-1-tr": "nukhuzi nukhuzi",
"hab-tr": "khuzi khuzi",
"imp-1": "খুজ",
"imp-1-tr": "khuz",
"imp-1a": "খুজা",
"imp-1a-tr": "khuza",
"imp-2": "খুজক",
"imp-2-tr": "khuzok",
"imp-3": "নুখুজিবি",
"imp-3-tr": "nukhuzibi",
"imp-4": "নুখুজিবা",
"imp-4-tr": "nukhuziba",
"imp-5": "নুখুজিব",
"imp-5-tr": "nukhuzibo",
"inf": "খুজিব",
"inf-1": "নুখুজিব",
"inf-1-tr": "nukhuzibo",
"inf-tr": "khuzibo",
"past-1": "খুজিলোঁ",
"past-1-tr": "khuzilü͂",
"past-2f": "খুজিলা",
"past-2f-tr": "khuzila",
"past-2vf": "খুজিলি",
"past-2vf-tr": "khuzili",
"past-3": "খুজিলে",
"past-3-tr": "khuzile",
"past-4": "নুখুজিলোঁ",
"past-4-tr": "nukhuzilü͂",
"past-5f": "নুখুজিলা",
"past-5f-tr": "nukhuzila",
"past-5vf": "নুখুজিলি",
"past-5vf-tr": "nukhuzili",
"past-6": "নুখুজিলে",
"past-6-tr": "nukhuzile",
"past-cont-1": "খুজি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "khuzi asilü͂",
"past-cont-2f": "খুজি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "khuzi asila",
"past-cont-2vf": "খুজি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "khuzi asili",
"past-cont-3": "খুজি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "khuzi asile",
"past-cont-4": "খুজি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "khuzi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "খুজি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "khuzi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "খুজি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "khuzi thoka nasili",
"past-cont-6": "খুজি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "khuzi thoka nasile",
"past-simp-1": "খুজিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "khuzisilü͂",
"past-simp-2f": "খুজিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "khuzisila",
"past-simp-2vf": "খুজিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "khuzisili",
"past-simp-3": "খুজিছিলে",
"past-simp-3-tr": "khuzisile",
"past-simp-4": "খোজা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "khüza nasilü͂",
"past-simp-5f": "খোজা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "khüza nasila",
"past-simp-5vf": "খোজা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "khüza nasili",
"past-simp-6": "খোজা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "khüza nasile",
"past-simp-7": "নুখুজিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nukhuzisilü͂",
"past-simp-8f": "নুখুজিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nukhuzisila",
"past-simp-8vf": "নুখুজিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nukhuzisili",
"past-simp-9": "নুখুজিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nukhuzisile",
"perf": "খুজি",
"perf-1": "নুখুজি",
"perf-1-tr": "nukhuzi",
"perf-tr": "khuzi",
"pres-1": "খুজোঁ",
"pres-1-tr": "khuzü͂",
"pres-2f": "খুজা",
"pres-2f-tr": "khuza",
"pres-2vf": "খুজ",
"pres-2vf-tr": "khuzo",
"pres-3": "খুজে",
"pres-3-tr": "khuze",
"pres-4": "নুখুজোঁ",
"pres-4-tr": "nukhuzü͂",
"pres-5f": "নুখুজা",
"pres-5f-tr": "nukhuza",
"pres-5vf": "নুখুজ",
"pres-5vf-tr": "nukhuzo",
"pres-6": "নুখুজে",
"pres-6-tr": "nukhuze",
"pres-cont-1": "খুজি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "khuzi asü͂",
"pres-cont-2f": "খুজি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "khuzi asa",
"pres-cont-2vf": "খুজি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "khuzi aso",
"pres-cont-3": "খুজি আছে",
"pres-cont-3-tr": "khuzi ase",
"pres-cont-4": "খুজি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "খুজি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "khuzi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "khuzi thoka nai",
"pres-perf-1": "খুজিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "khuzisü͂",
"pres-perf-2f": "খুজিছা",
"pres-perf-2f-tr": "khuzisa",
"pres-perf-2vf": "খুজিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "khuziso",
"pres-perf-3": "খুজিছে",
"pres-perf-3-tr": "khuzise",
"pres-perf-4": "খোজা নাই",
"pres-perf-4-tr": "khüza nai",
"pres-perf-5": "নুখুজিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nukhuzisü͂",
"pres-perf-6f": "নুখুজিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nukhuzisa",
"pres-perf-6vf": "নুখুজিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nukhuziso",
"pres-perf-7": "নুখুজিছে",
"pres-perf-7-tr": "nukhuzise",
"prog": "খুজোঁতে খুজোঁতে",
"prog-1": "নুখুজোঁতে নুখুজোঁতে",
"prog-1-tr": "nukhuzü͂te nukhuzü͂te",
"prog-tr": "khuzü͂te khuzü͂te",
"rs": "খুজাত",
"rs-1": "নুখুজাত",
"rs-1-tr": "nukhuzat",
"rs-tr": "khuzat",
"st": "খুজ",
"st-1": "নুখুজ",
"st-1-tr": "nukhuz",
"st-tr": "khuz",
"trm": "খুজিবলৈকে",
"trm-1": "নুখুজিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nukhuziboloike",
"trm-tr": "khuziboloike",
"unk": "খুজিলত",
"unk-1": "নুখুজিলত",
"unk-1-tr": "nukhuzilot",
"unk-tr": "khuzilot",
"vn": "খোজা",
"vn-1": "নোখোজা",
"vn-1-tr": "nükhüza",
"vn-tr": "khüza"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "xüdha",
"word": "সোধা"
},
{
"roman": "bisora",
"word": "বিচৰা"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples",
"Assamese verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He asked for the book.",
"roman": "xi kitapkhon khuzisile.",
"text": "সি কিতাপখন খুজিছিলে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ask (make a request)"
],
"links": [
[
"ask",
"ask"
]
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰʊ.za/"
}
],
"word": "খোজা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.