See সোধা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for সোধা meaning in Assamese (37.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধ"
},
"expansion": "সোধ (xüdh)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধা"
},
"expansion": "সোধা (xüdha)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধোৱা"
},
"expansion": "সোধোৱা (xüdhüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধোওৱা"
},
"expansion": "সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "সোধ",
"2": "সোধা",
"3": "সোধোৱা",
"4": "সোধোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "সোধ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शोद्धुम्",
"4": "শোদ্ধুম্",
"5": "to purify",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "śóddhum",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शोद्धुम्",
"4": "শোদ্ধুম্",
"t": "to purify",
"tr": "śóddhum"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)\nInherited from Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”).",
"forms": [
{
"form": "xüdha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু সোধা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ সোধা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সোধা • (xüdha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সোধা • (xüdha)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"asked, questioned, enquired"
],
"id": "en-সোধা-as-adj-MOnppXir",
"links": [
[
"asked",
"asked"
],
[
"questioned",
"questioned"
],
[
"enquired",
"enquired"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xʊ.dʱa/"
}
],
"word": "সোধা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধ"
},
"expansion": "সোধ (xüdh)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধা"
},
"expansion": "সোধা (xüdha)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধোৱা"
},
"expansion": "সোধোৱা (xüdhüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধোওৱা"
},
"expansion": "সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "সোধ",
"2": "সোধা",
"3": "সোধোৱা",
"4": "সোধোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "সোধ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शोद्धुम्",
"4": "শোদ্ধুম্",
"5": "to purify",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "śóddhum",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शोद्धुम्",
"4": "শোদ্ধুম্",
"t": "to purify",
"tr": "śóddhum"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)\nInherited from Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”).",
"forms": [
{
"form": "xüdha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সোধ",
"roman": "xüdh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নোসোধ",
"roman": "nüxüdh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুসুধা",
"roman": "nuxudha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুসুধা",
"roman": "nuxudha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুসুধা",
"roman": "nuxudha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "সুধি",
"roman": "xudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুসুধি",
"roman": "nuxudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধিব",
"roman": "xudhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুসুধিব",
"roman": "nuxudhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধিবৰ",
"roman": "xudhibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুসুধিবৰ",
"roman": "nuxudhibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধিবলৈ",
"roman": "xudhiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুসুধিবলৈ",
"roman": "nuxudhiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধিবলৈকে",
"roman": "xudhiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুসুধিবলৈকে",
"roman": "nuxudhiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "সুধিবলগা",
"roman": "xudhibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "সুধিবলগীয়া",
"roman": "xudhibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুসুধিবলগা",
"roman": "nuxudhibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুসুধিবলগীয়া",
"roman": "nuxudhibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "সোধোঁতা",
"roman": "xüdhü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁতা",
"roman": "nüxüdhü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "সোধঁতী",
"roman": "xüdhõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নোসোধঁতী",
"roman": "nüxüdhõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "সোধোঁতে",
"roman": "xüdhü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁতে",
"roman": "nüxüdhü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "সোধোঁতে সোধোঁতে",
"roman": "xüdhü͂te xüdhü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁতে নোসোধোঁতে",
"roman": "nüxüdhü͂te nüxüdhü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "সোধাত",
"roman": "xüdhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নোসোধাত",
"roman": "nüxüdhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "সুধিলত",
"roman": "xudhilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুসুধিলত",
"roman": "nuxudhilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "সুধিলে",
"roman": "xudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুসুধিলে",
"roman": "nuxudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধি",
"roman": "xudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুসুধি",
"roman": "nuxudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "সুধি সুধি",
"roman": "xudhi xudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুসুধি নুসুধি",
"roman": "nuxudhi nuxudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সোধোঁ",
"roman": "xüdhü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "সোধ",
"roman": "xüdho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধে",
"roman": "xüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধে",
"roman": "xüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁ",
"roman": "nüxüdhü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নোসোধ",
"roman": "nüxüdho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধা",
"roman": "nüxüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধে",
"roman": "nüxüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধে",
"roman": "nüxüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধিছোঁ",
"roman": "xudhisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "সুধিছ",
"roman": "xudhiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধিছা",
"roman": "xudhisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধিছে",
"roman": "xudhise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধিছে",
"roman": "xudhise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধা নাই",
"roman": "xüdha nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধা নাই",
"roman": "xüdha nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধা নাই",
"roman": "xüdha nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিছোঁ",
"roman": "nuxudhisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুসুধিছ",
"roman": "nuxudhiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিছা",
"roman": "nuxudhisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিছে",
"roman": "nünuise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিছে",
"roman": "nünuise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধি আছোঁ",
"roman": "xudhi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "সুধি আছ",
"roman": "xudhi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধি আছা",
"roman": "xudhi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধি আছে",
"roman": "xudhi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধি আছে",
"roman": "xudhi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধি থকা নাই",
"roman": "xudhi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধি থকা নাই",
"roman": "xudhi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধি থকা নাই",
"roman": "xudhi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধিলোঁ",
"roman": "xudhilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সুধিলি",
"roman": "xudhili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধিলা",
"roman": "xudhila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধিলে",
"roman": "xudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধিলে",
"roman": "xudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিলোঁ",
"roman": "nuxudhilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুসুধিলি",
"roman": "nuxudhili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিলা",
"roman": "nuxudhila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিলে",
"roman": "nuxudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিলে",
"roman": "nuxudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধিছিলোঁ",
"roman": "xüdhisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধিছিলি",
"roman": "xüdhisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধিছিলা",
"roman": "xüdhisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধিছিলে",
"roman": "xüdhisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধিছিলে",
"roman": "xüdhisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলোঁ",
"roman": "xudha nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলি",
"roman": "xudha nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলা",
"roman": "xudha nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলে",
"roman": "xudha nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলে",
"roman": "xudha nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলোঁ",
"roman": "nüxüdhisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলি",
"roman": "nüxüdhisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলা",
"roman": "nüxüdhisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলে",
"roman": "nüxüdhisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলে",
"roman": "nüxüdhisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলোঁ",
"roman": "xüdhi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলি",
"roman": "xüdhi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলা",
"roman": "xüdhi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলে",
"roman": "xüdhi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলে",
"roman": "xüdhi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "xüdhi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলি",
"roman": "xüdhi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলা",
"roman": "xüdhi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলে",
"roman": "xüdhi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলে",
"roman": "xüdhi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধিম",
"roman": "xüdhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধিবি",
"roman": "xüdhibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধিবা",
"roman": "xüdhiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধিব",
"roman": "xüdhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধিব",
"roman": "xüdhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁ",
"roman": "nüxüdhü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোসোধ",
"roman": "nüxüdho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধা",
"roman": "nüxüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধে",
"roman": "nüxüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধে",
"roman": "nüxüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিম",
"roman": "nüxüdhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোসোধিবি",
"roman": "nüxüdhibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিবা",
"roman": "nüxüdhiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিব",
"roman": "nüxudhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিব",
"roman": "nüxudhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিম",
"roman": "xüdhi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিবি",
"roman": "xüdhi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিবা",
"roman": "xüdhi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিব",
"roman": "xüdhi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিব",
"roman": "xüdhi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকোঁ",
"roman": "xüdhi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাক",
"roman": "xüdhi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকা",
"roman": "xüdhi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকে",
"roman": "xüdhi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকে",
"roman": "xüdhi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিম",
"roman": "xüdhi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিবি",
"roman": "xüdhi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিবা",
"roman": "xüdhi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিব",
"roman": "xüdhi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিব",
"roman": "xüdhi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধোঁ",
"roman": "xüdhü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধ",
"roman": "xüdh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধক",
"roman": "xüdhok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধক",
"roman": "xüdhok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোসোধিবি",
"roman": "nüxüdhibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিবা",
"roman": "nüxüdhiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিব",
"roman": "nüxüdhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিব",
"roman": "nüxüdhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সোধা • (xüdha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "সোধা • (xüdha) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "সোধ",
"2": "xüdh",
"3": "নো",
"4": "nü",
"5": "সুধ",
"6": "xudh",
"7": "নু",
"8": "nu"
},
"name": "as-conj-cvc2"
},
{
"args": {
"agen": "সোধোঁতা",
"agen-1": "নোসোধোঁতা",
"agen-1-tr": "nüxüdhü̃ta",
"agen-tr": "xüdhü̃ta",
"agenf": "সোধঁতী",
"agenf-1": "নোসোধঁতী",
"agenf-1-tr": "nüxüdhõti",
"agenf-tr": "xüdhõti",
"cn": "সুধি",
"cn-1": "নুসুধি",
"cn-1-tr": "nuxudhi",
"cn-tr": "xudhi",
"cond": "সুধিলে",
"cond-1": "নুসুধিলে",
"cond-1-tr": "nuxudhile",
"cond-tr": "xudhile",
"conv": "সোধোঁতে",
"conv-1": "নোসোধোঁতে",
"conv-1-tr": "nüxüdhü͂te",
"conv-tr": "xüdhü͂te",
"ct": "সোধা",
"ct-1": "নোসোধা",
"ct-1-tr": "nüxüdha",
"ct-tr": "xüdha",
"fpp": "সুধিবলগা / সুধিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুসুধিবলগা / নুসুধিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuxudhibologa / nuxudhibologia",
"fpp-tr": "xudhibologa / xudhibologia",
"fut-1": "সোধিম",
"fut-1-tr": "xüdhim",
"fut-2f": "সোধিবা",
"fut-2f-tr": "xüdhiba",
"fut-2vf": "সোধিবি",
"fut-2vf-tr": "xüdhibi",
"fut-3": "সোধিব",
"fut-3-tr": "xüdhibo",
"fut-4": "নোসোধিম",
"fut-4-tr": "nüxüdhim",
"fut-5f": "নোসোধিবা",
"fut-5f-tr": "nüxüdhiba",
"fut-5vf": "নোসোধিবি",
"fut-5vf-tr": "nüxüdhibi",
"fut-6": "নোসোধিব",
"fut-6-tr": "nüxudhibo",
"fut-cont-1": "সোধি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "xüdhi thakim",
"fut-cont-2f": "সোধি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "xüdhi thakiba",
"fut-cont-2vf": "সোধি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "xüdhi thakibi",
"fut-cont-3": "সোধি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "xüdhi thakibo",
"fut-cont-4": "সোধি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "xüdhi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "সোধি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "xüdhi nathaka",
"fut-cont-5vf": "সোধি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "xüdhi nathako",
"fut-cont-6": "সোধি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "xüdhi nathake",
"fut-cont-7": "সোধি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "xüdhi nathakim",
"fut-cont-8f": "সোধি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "xüdhi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "সোধি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "xüdhi nathakibi",
"fut-cont-9": "সোধি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "xüdhi nathakibo",
"gin": "সুধিবৰ",
"gin-1": "নুসুধিবৰ",
"gin-1-tr": "nuxudhibor",
"gin-tr": "xudhibor",
"goa": "সুধিবলৈ",
"goa-1": "নুসুধিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuxudhiboloi",
"goa-tr": "xudhiboloi",
"hab": "সুধি সুধি",
"hab-1": "নুসুধি নুসুধি",
"hab-1-tr": "nuxudhi nuxudhi",
"hab-tr": "xudhi xudhi",
"imp-1": "সোধ",
"imp-1-tr": "xüdh",
"imp-1a": "সোধা",
"imp-1a-tr": "xüdha",
"imp-2": "সোধক",
"imp-2-tr": "xüdhok",
"imp-3": "নোসোধিবি",
"imp-3-tr": "nüxüdhibi",
"imp-4": "নোসোধিবা",
"imp-4-tr": "nüxüdhiba",
"imp-5": "নোসোধিব",
"imp-5-tr": "nüxüdhibo",
"inf": "সুধিব",
"inf-1": "নুসুধিব",
"inf-1-tr": "nuxudhibo",
"inf-tr": "xudhibo",
"past-1": "সুধিলোঁ",
"past-1-tr": "xudhilü͂",
"past-2f": "সুধিলা",
"past-2f-tr": "xudhila",
"past-2vf": "সুধিলি",
"past-2vf-tr": "xudhili",
"past-3": "সুধিলে",
"past-3-tr": "xudhile",
"past-4": "নুসুধিলোঁ",
"past-4-tr": "nuxudhilü͂",
"past-5f": "নুসুধিলা",
"past-5f-tr": "nuxudhila",
"past-5vf": "নুসুধিলি",
"past-5vf-tr": "nuxudhili",
"past-6": "নুসুধিলে",
"past-6-tr": "nuxudhile",
"past-cont-1": "সোধি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "xüdhi asilü͂",
"past-cont-2f": "সোধি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "xüdhi asila",
"past-cont-2vf": "সোধি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "xüdhi asili",
"past-cont-3": "সোধি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "xüdhi asile",
"past-cont-4": "সোধি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "xüdhi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "সোধি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "xüdhi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "সোধি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "xüdhi thoka nasili",
"past-cont-6": "সোধি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "xüdhi thoka nasile",
"past-simp-1": "সোধিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "xüdhisilü͂",
"past-simp-2f": "সোধিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "xüdhisila",
"past-simp-2vf": "সোধিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "xüdhisili",
"past-simp-3": "সোধিছিলে",
"past-simp-3-tr": "xüdhisile",
"past-simp-4": "সুধা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "xudha nasilü͂",
"past-simp-5f": "সুধা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "xudha nasila",
"past-simp-5vf": "সুধা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "xudha nasili",
"past-simp-6": "সুধা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "xudha nasile",
"past-simp-7": "নোসোধিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nüxüdhisilü͂",
"past-simp-8f": "নোসোধিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nüxüdhisila",
"past-simp-8vf": "নোসোধিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nüxüdhisili",
"past-simp-9": "নোসোধিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nüxüdhisile",
"perf": "সুধি",
"perf-1": "নুসুধি",
"perf-1-tr": "nuxudhi",
"perf-tr": "xudhi",
"pres-1": "সোধোঁ",
"pres-1-tr": "xüdhü͂",
"pres-2f": "সোধা",
"pres-2f-tr": "xüdha",
"pres-2vf": "সোধ",
"pres-2vf-tr": "xüdho",
"pres-3": "সোধে",
"pres-3-tr": "xüdhe",
"pres-4": "নোসোধোঁ",
"pres-4-tr": "nüxüdhü͂",
"pres-5f": "নোসোধা",
"pres-5f-tr": "nüxüdha",
"pres-5vf": "নোসোধ",
"pres-5vf-tr": "nüxüdho",
"pres-6": "নোসোধে",
"pres-6-tr": "nüxüdhe",
"pres-cont-1": "সুধি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "xudhi asü͂",
"pres-cont-2f": "সুধি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "xudhi asa",
"pres-cont-2vf": "সুধি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "xudhi aso",
"pres-cont-3": "সুধি আছে",
"pres-cont-3-tr": "xudhi ase",
"pres-cont-4": "সুধি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "সুধি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "xudhi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "xudhi thoka nai",
"pres-perf-1": "সুধিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "xudhisü͂",
"pres-perf-2f": "সুধিছা",
"pres-perf-2f-tr": "xudhisa",
"pres-perf-2vf": "সুধিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "xudhiso",
"pres-perf-3": "সুধিছে",
"pres-perf-3-tr": "xudhise",
"pres-perf-4": "সোধা নাই",
"pres-perf-4-tr": "xüdha nai",
"pres-perf-5": "নুসুধিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nuxudhisü͂",
"pres-perf-6f": "নুসুধিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nuxudhisa",
"pres-perf-6vf": "নুসুধিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuxudhiso",
"pres-perf-7": "নুসুধিছে",
"pres-perf-7-tr": "nünuise",
"prog": "সোধোঁতে সোধোঁতে",
"prog-1": "নোসোধোঁতে নোসোধোঁতে",
"prog-1-tr": "nüxüdhü͂te nüxüdhü͂te",
"prog-tr": "xüdhü͂te xüdhü͂te",
"rs": "সোধাত",
"rs-1": "নোসোধাত",
"rs-1-tr": "nüxüdhat",
"rs-tr": "xüdhat",
"st": "সোধ",
"st-1": "নোসোধ",
"st-1-tr": "nüxüdh",
"st-tr": "xüdh",
"trm": "সুধিবলৈকে",
"trm-1": "নুসুধিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuxudhiboloike",
"trm-tr": "xudhiboloike",
"unk": "সুধিলত",
"unk-1": "নুসুধিলত",
"unk-1-tr": "nuxudhilot",
"unk-tr": "xudhilot",
"vn": "সোধা",
"vn-1": "নুসুধা",
"vn-1-tr": "nuxudha",
"vn-tr": "xüdha"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "xüdh-püs kora",
"word": "সোধ-পোছ কৰা"
},
{
"roman": "xüdharu",
"word": "সোধাৰু"
}
],
"examples": [
{
"english": "He asked me about his daughter.",
"roman": "teü̃ mük nizor süalizonir kotha xudhile.",
"text": "তেওঁ মোক নিজৰ ছোৱালীজনীৰ কথা সুধিলে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ask, question, enquire"
],
"id": "en-সোধা-as-verb-0iYU4BZl",
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"question",
"question"
],
[
"enquire",
"enquire"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "পোছা"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "প্ৰশ্ন কৰা"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "জিজ্ঞাসা কৰা"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xʊ.dʱa/"
}
],
"word": "সোধা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধ"
},
"expansion": "সোধ (xüdh)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধা"
},
"expansion": "সোধা (xüdha)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধোৱা"
},
"expansion": "সোধোৱা (xüdhüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধোওৱা"
},
"expansion": "সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "সোধ",
"2": "সোধা",
"3": "সোধোৱা",
"4": "সোধোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "সোধ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शोद्धुम्",
"4": "শোদ্ধুম্",
"5": "to purify",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "śóddhum",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शोद्धुम्",
"4": "শোদ্ধুম্",
"t": "to purify",
"tr": "śóddhum"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)\nInherited from Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”).",
"forms": [
{
"form": "xüdha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু সোধা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ সোধা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সোধা • (xüdha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সোধা • (xüdha)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"asked, questioned, enquired"
],
"links": [
[
"asked",
"asked"
],
[
"questioned",
"questioned"
],
[
"enquired",
"enquired"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xʊ.dʱa/"
}
],
"word": "সোধা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "xüdh-püs kora",
"word": "সোধ-পোছ কৰা"
},
{
"roman": "xüdharu",
"word": "সোধাৰু"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধ"
},
"expansion": "সোধ (xüdh)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধা"
},
"expansion": "সোধা (xüdha)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধোৱা"
},
"expansion": "সোধোৱা (xüdhüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোধোওৱা"
},
"expansion": "সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "সোধ",
"2": "সোধা",
"3": "সোধোৱা",
"4": "সোধোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "সোধ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शोद्धुम्",
"4": "শোদ্ধুম্",
"5": "to purify",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "śóddhum",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शोद्धुम्",
"4": "শোদ্ধুম্",
"t": "to purify",
"tr": "śóddhum"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n সোধ (xüdh)\n সোধা (xüdha)\n সোধোৱা (xüdhüa)\n সোধোওৱা (xüdhüüa)\nInherited from Sanskrit শোদ্ধুম্ (śóddhum, “to purify”).",
"forms": [
{
"form": "xüdha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সোধ",
"roman": "xüdh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নোসোধ",
"roman": "nüxüdh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুসুধা",
"roman": "nuxudha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুসুধা",
"roman": "nuxudha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুসুধা",
"roman": "nuxudha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "সুধি",
"roman": "xudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুসুধি",
"roman": "nuxudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধিব",
"roman": "xudhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুসুধিব",
"roman": "nuxudhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধিবৰ",
"roman": "xudhibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুসুধিবৰ",
"roman": "nuxudhibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধিবলৈ",
"roman": "xudhiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুসুধিবলৈ",
"roman": "nuxudhiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধিবলৈকে",
"roman": "xudhiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুসুধিবলৈকে",
"roman": "nuxudhiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "সুধিবলগা",
"roman": "xudhibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "সুধিবলগীয়া",
"roman": "xudhibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুসুধিবলগা",
"roman": "nuxudhibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুসুধিবলগীয়া",
"roman": "nuxudhibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "সোধোঁতা",
"roman": "xüdhü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁতা",
"roman": "nüxüdhü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "সোধঁতী",
"roman": "xüdhõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নোসোধঁতী",
"roman": "nüxüdhõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "সোধোঁতে",
"roman": "xüdhü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁতে",
"roman": "nüxüdhü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "সোধোঁতে সোধোঁতে",
"roman": "xüdhü͂te xüdhü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁতে নোসোধোঁতে",
"roman": "nüxüdhü͂te nüxüdhü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "সোধাত",
"roman": "xüdhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নোসোধাত",
"roman": "nüxüdhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "সুধিলত",
"roman": "xudhilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুসুধিলত",
"roman": "nuxudhilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "সুধিলে",
"roman": "xudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুসুধিলে",
"roman": "nuxudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "সুধি",
"roman": "xudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুসুধি",
"roman": "nuxudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "সুধি সুধি",
"roman": "xudhi xudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুসুধি নুসুধি",
"roman": "nuxudhi nuxudhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সোধোঁ",
"roman": "xüdhü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "সোধ",
"roman": "xüdho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধে",
"roman": "xüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধে",
"roman": "xüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁ",
"roman": "nüxüdhü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নোসোধ",
"roman": "nüxüdho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধা",
"roman": "nüxüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধে",
"roman": "nüxüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধে",
"roman": "nüxüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধিছোঁ",
"roman": "xudhisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "সুধিছ",
"roman": "xudhiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধিছা",
"roman": "xudhisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধিছে",
"roman": "xudhise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধিছে",
"roman": "xudhise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধা নাই",
"roman": "xüdha nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধা নাই",
"roman": "xüdha nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধা নাই",
"roman": "xüdha nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিছোঁ",
"roman": "nuxudhisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুসুধিছ",
"roman": "nuxudhiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিছা",
"roman": "nuxudhisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিছে",
"roman": "nünuise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিছে",
"roman": "nünuise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধি আছোঁ",
"roman": "xudhi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "সুধি আছ",
"roman": "xudhi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধি আছা",
"roman": "xudhi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধি আছে",
"roman": "xudhi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধি আছে",
"roman": "xudhi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধি থকা নাই",
"roman": "xudhi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধি থকা নাই",
"roman": "xudhi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধি থকা নাই",
"roman": "xudhi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধিলোঁ",
"roman": "xudhilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সুধিলি",
"roman": "xudhili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধিলা",
"roman": "xudhila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধিলে",
"roman": "xudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধিলে",
"roman": "xudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিলোঁ",
"roman": "nuxudhilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুসুধিলি",
"roman": "nuxudhili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিলা",
"roman": "nuxudhila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিলে",
"roman": "nuxudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুসুধিলে",
"roman": "nuxudhile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধিছিলোঁ",
"roman": "xüdhisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধিছিলি",
"roman": "xüdhisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধিছিলা",
"roman": "xüdhisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধিছিলে",
"roman": "xüdhisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধিছিলে",
"roman": "xüdhisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলোঁ",
"roman": "xudha nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলি",
"roman": "xudha nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলা",
"roman": "xudha nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলে",
"roman": "xudha nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সুধা নাছিলে",
"roman": "xudha nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলোঁ",
"roman": "nüxüdhisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলি",
"roman": "nüxüdhisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলা",
"roman": "nüxüdhisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলে",
"roman": "nüxüdhisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিছিলে",
"roman": "nüxüdhisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলোঁ",
"roman": "xüdhi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলি",
"roman": "xüdhi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলা",
"roman": "xüdhi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলে",
"roman": "xüdhi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি আছিলে",
"roman": "xüdhi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "xüdhi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলি",
"roman": "xüdhi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলা",
"roman": "xüdhi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলে",
"roman": "xüdhi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি থকা নাছিলে",
"roman": "xüdhi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধিম",
"roman": "xüdhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধিবি",
"roman": "xüdhibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধিবা",
"roman": "xüdhiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধিব",
"roman": "xüdhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধিব",
"roman": "xüdhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধোঁ",
"roman": "nüxüdhü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোসোধ",
"roman": "nüxüdho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধা",
"roman": "nüxüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধে",
"roman": "nüxüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধে",
"roman": "nüxüdhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিম",
"roman": "nüxüdhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোসোধিবি",
"roman": "nüxüdhibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিবা",
"roman": "nüxüdhiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিব",
"roman": "nüxudhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিব",
"roman": "nüxudhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিম",
"roman": "xüdhi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিবি",
"roman": "xüdhi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিবা",
"roman": "xüdhi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিব",
"roman": "xüdhi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি থাকিব",
"roman": "xüdhi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকোঁ",
"roman": "xüdhi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাক",
"roman": "xüdhi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকা",
"roman": "xüdhi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকে",
"roman": "xüdhi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকে",
"roman": "xüdhi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিম",
"roman": "xüdhi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিবি",
"roman": "xüdhi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিবা",
"roman": "xüdhi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিব",
"roman": "xüdhi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধি নাথাকিব",
"roman": "xüdhi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধোঁ",
"roman": "xüdhü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "সোধ",
"roman": "xüdh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধা",
"roman": "xüdha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "সোধক",
"roman": "xüdhok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সোধক",
"roman": "xüdhok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোসোধিবি",
"roman": "nüxüdhibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিবা",
"roman": "nüxüdhiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিব",
"roman": "nüxüdhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোসোধিব",
"roman": "nüxüdhibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সোধা • (xüdha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "সোধা • (xüdha) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "সোধ",
"2": "xüdh",
"3": "নো",
"4": "nü",
"5": "সুধ",
"6": "xudh",
"7": "নু",
"8": "nu"
},
"name": "as-conj-cvc2"
},
{
"args": {
"agen": "সোধোঁতা",
"agen-1": "নোসোধোঁতা",
"agen-1-tr": "nüxüdhü̃ta",
"agen-tr": "xüdhü̃ta",
"agenf": "সোধঁতী",
"agenf-1": "নোসোধঁতী",
"agenf-1-tr": "nüxüdhõti",
"agenf-tr": "xüdhõti",
"cn": "সুধি",
"cn-1": "নুসুধি",
"cn-1-tr": "nuxudhi",
"cn-tr": "xudhi",
"cond": "সুধিলে",
"cond-1": "নুসুধিলে",
"cond-1-tr": "nuxudhile",
"cond-tr": "xudhile",
"conv": "সোধোঁতে",
"conv-1": "নোসোধোঁতে",
"conv-1-tr": "nüxüdhü͂te",
"conv-tr": "xüdhü͂te",
"ct": "সোধা",
"ct-1": "নোসোধা",
"ct-1-tr": "nüxüdha",
"ct-tr": "xüdha",
"fpp": "সুধিবলগা / সুধিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুসুধিবলগা / নুসুধিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuxudhibologa / nuxudhibologia",
"fpp-tr": "xudhibologa / xudhibologia",
"fut-1": "সোধিম",
"fut-1-tr": "xüdhim",
"fut-2f": "সোধিবা",
"fut-2f-tr": "xüdhiba",
"fut-2vf": "সোধিবি",
"fut-2vf-tr": "xüdhibi",
"fut-3": "সোধিব",
"fut-3-tr": "xüdhibo",
"fut-4": "নোসোধিম",
"fut-4-tr": "nüxüdhim",
"fut-5f": "নোসোধিবা",
"fut-5f-tr": "nüxüdhiba",
"fut-5vf": "নোসোধিবি",
"fut-5vf-tr": "nüxüdhibi",
"fut-6": "নোসোধিব",
"fut-6-tr": "nüxudhibo",
"fut-cont-1": "সোধি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "xüdhi thakim",
"fut-cont-2f": "সোধি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "xüdhi thakiba",
"fut-cont-2vf": "সোধি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "xüdhi thakibi",
"fut-cont-3": "সোধি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "xüdhi thakibo",
"fut-cont-4": "সোধি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "xüdhi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "সোধি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "xüdhi nathaka",
"fut-cont-5vf": "সোধি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "xüdhi nathako",
"fut-cont-6": "সোধি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "xüdhi nathake",
"fut-cont-7": "সোধি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "xüdhi nathakim",
"fut-cont-8f": "সোধি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "xüdhi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "সোধি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "xüdhi nathakibi",
"fut-cont-9": "সোধি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "xüdhi nathakibo",
"gin": "সুধিবৰ",
"gin-1": "নুসুধিবৰ",
"gin-1-tr": "nuxudhibor",
"gin-tr": "xudhibor",
"goa": "সুধিবলৈ",
"goa-1": "নুসুধিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuxudhiboloi",
"goa-tr": "xudhiboloi",
"hab": "সুধি সুধি",
"hab-1": "নুসুধি নুসুধি",
"hab-1-tr": "nuxudhi nuxudhi",
"hab-tr": "xudhi xudhi",
"imp-1": "সোধ",
"imp-1-tr": "xüdh",
"imp-1a": "সোধা",
"imp-1a-tr": "xüdha",
"imp-2": "সোধক",
"imp-2-tr": "xüdhok",
"imp-3": "নোসোধিবি",
"imp-3-tr": "nüxüdhibi",
"imp-4": "নোসোধিবা",
"imp-4-tr": "nüxüdhiba",
"imp-5": "নোসোধিব",
"imp-5-tr": "nüxüdhibo",
"inf": "সুধিব",
"inf-1": "নুসুধিব",
"inf-1-tr": "nuxudhibo",
"inf-tr": "xudhibo",
"past-1": "সুধিলোঁ",
"past-1-tr": "xudhilü͂",
"past-2f": "সুধিলা",
"past-2f-tr": "xudhila",
"past-2vf": "সুধিলি",
"past-2vf-tr": "xudhili",
"past-3": "সুধিলে",
"past-3-tr": "xudhile",
"past-4": "নুসুধিলোঁ",
"past-4-tr": "nuxudhilü͂",
"past-5f": "নুসুধিলা",
"past-5f-tr": "nuxudhila",
"past-5vf": "নুসুধিলি",
"past-5vf-tr": "nuxudhili",
"past-6": "নুসুধিলে",
"past-6-tr": "nuxudhile",
"past-cont-1": "সোধি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "xüdhi asilü͂",
"past-cont-2f": "সোধি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "xüdhi asila",
"past-cont-2vf": "সোধি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "xüdhi asili",
"past-cont-3": "সোধি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "xüdhi asile",
"past-cont-4": "সোধি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "xüdhi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "সোধি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "xüdhi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "সোধি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "xüdhi thoka nasili",
"past-cont-6": "সোধি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "xüdhi thoka nasile",
"past-simp-1": "সোধিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "xüdhisilü͂",
"past-simp-2f": "সোধিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "xüdhisila",
"past-simp-2vf": "সোধিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "xüdhisili",
"past-simp-3": "সোধিছিলে",
"past-simp-3-tr": "xüdhisile",
"past-simp-4": "সুধা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "xudha nasilü͂",
"past-simp-5f": "সুধা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "xudha nasila",
"past-simp-5vf": "সুধা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "xudha nasili",
"past-simp-6": "সুধা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "xudha nasile",
"past-simp-7": "নোসোধিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nüxüdhisilü͂",
"past-simp-8f": "নোসোধিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nüxüdhisila",
"past-simp-8vf": "নোসোধিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nüxüdhisili",
"past-simp-9": "নোসোধিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nüxüdhisile",
"perf": "সুধি",
"perf-1": "নুসুধি",
"perf-1-tr": "nuxudhi",
"perf-tr": "xudhi",
"pres-1": "সোধোঁ",
"pres-1-tr": "xüdhü͂",
"pres-2f": "সোধা",
"pres-2f-tr": "xüdha",
"pres-2vf": "সোধ",
"pres-2vf-tr": "xüdho",
"pres-3": "সোধে",
"pres-3-tr": "xüdhe",
"pres-4": "নোসোধোঁ",
"pres-4-tr": "nüxüdhü͂",
"pres-5f": "নোসোধা",
"pres-5f-tr": "nüxüdha",
"pres-5vf": "নোসোধ",
"pres-5vf-tr": "nüxüdho",
"pres-6": "নোসোধে",
"pres-6-tr": "nüxüdhe",
"pres-cont-1": "সুধি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "xudhi asü͂",
"pres-cont-2f": "সুধি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "xudhi asa",
"pres-cont-2vf": "সুধি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "xudhi aso",
"pres-cont-3": "সুধি আছে",
"pres-cont-3-tr": "xudhi ase",
"pres-cont-4": "সুধি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "সুধি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "xudhi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "xudhi thoka nai",
"pres-perf-1": "সুধিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "xudhisü͂",
"pres-perf-2f": "সুধিছা",
"pres-perf-2f-tr": "xudhisa",
"pres-perf-2vf": "সুধিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "xudhiso",
"pres-perf-3": "সুধিছে",
"pres-perf-3-tr": "xudhise",
"pres-perf-4": "সোধা নাই",
"pres-perf-4-tr": "xüdha nai",
"pres-perf-5": "নুসুধিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nuxudhisü͂",
"pres-perf-6f": "নুসুধিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nuxudhisa",
"pres-perf-6vf": "নুসুধিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuxudhiso",
"pres-perf-7": "নুসুধিছে",
"pres-perf-7-tr": "nünuise",
"prog": "সোধোঁতে সোধোঁতে",
"prog-1": "নোসোধোঁতে নোসোধোঁতে",
"prog-1-tr": "nüxüdhü͂te nüxüdhü͂te",
"prog-tr": "xüdhü͂te xüdhü͂te",
"rs": "সোধাত",
"rs-1": "নোসোধাত",
"rs-1-tr": "nüxüdhat",
"rs-tr": "xüdhat",
"st": "সোধ",
"st-1": "নোসোধ",
"st-1-tr": "nüxüdh",
"st-tr": "xüdh",
"trm": "সুধিবলৈকে",
"trm-1": "নুসুধিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuxudhiboloike",
"trm-tr": "xudhiboloike",
"unk": "সুধিলত",
"unk-1": "নুসুধিলত",
"unk-1-tr": "nuxudhilot",
"unk-tr": "xudhilot",
"vn": "সোধা",
"vn-1": "নুসুধা",
"vn-1-tr": "nuxudha",
"vn-tr": "xüdha"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He asked me about his daughter.",
"roman": "teü̃ mük nizor süalizonir kotha xudhile.",
"text": "তেওঁ মোক নিজৰ ছোৱালীজনীৰ কথা সুধিলে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ask, question, enquire"
],
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"question",
"question"
],
[
"enquire",
"enquire"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "পোছা"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "প্ৰশ্ন কৰা"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "জিজ্ঞাসা কৰা"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xʊ.dʱa/"
}
],
"word": "সোধা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.