See কাঁহ in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "kãhi", "word": "কাঁহী" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "*কাঁস", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese *কাঁস (ka̐so)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "*কাঁস" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese *কাঁস (ka̐so)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "कंस", "4": "কংস", "t": "metal cup" }, "expansion": "Sanskrit কংস (kaṃsa, “metal cup”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese *কাঁস (ka̐so), from Sanskrit কংস (kaṃsa, “metal cup”).", "forms": [ { "form": "kãh", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oখন", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কাঁহ", "roman": "kãh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখন", "roman": "kãhkhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখন", "roman": "kãhkeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰ", "roman": "kãhbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাক", "roman": "kãhbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহ", "roman": "kãhxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহে", "roman": "kãhe", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখনে", "roman": "kãhkhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনে", "roman": "kãhkeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰে", "roman": "kãhbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকে", "roman": "kãhbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহে", "roman": "kãhxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহক", "roman": "kãhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখনক", "roman": "kãhkhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনক", "roman": "kãhkeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰক", "roman": "kãhbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকক", "roman": "kãhbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহক", "roman": "kãhxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহৰ", "roman": "kãhor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখনৰ", "roman": "kãhkhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনৰ", "roman": "kãhkeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰৰ", "roman": "kãhbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকৰ", "roman": "kãhbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহৰ", "roman": "kãhxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহলৈ", "roman": "kãholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখনলৈ", "roman": "kãhkhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনলৈ", "roman": "kãhkeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰলৈ", "roman": "kãhbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকলৈ", "roman": "kãhbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহলৈ", "roman": "kãhxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহলৈকে", "roman": "kãholoike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহখনলৈকে", "roman": "kãhkhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনলৈকে", "roman": "kãhkeikhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহবোৰলৈকে", "roman": "kãhbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকলৈকে", "roman": "kãhbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহসমূহলৈকে", "roman": "kãhxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহেৰে", "roman": "kãhere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "কাঁহখনেৰে", "roman": "kãhkhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনেৰে", "roman": "kãhkeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰেৰে", "roman": "kãhbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকেৰে", "roman": "kãhbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহেৰে", "roman": "kãhxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহত", "roman": "kãhot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "কাঁহখনত", "roman": "kãhkhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনত", "roman": "kãhkeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰত", "roman": "kãhbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকত", "roman": "kãhbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহত", "roman": "kãhxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "কাঁহ • (kãh)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "কাঁহ • (kãh)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "kõhar", "word": "কঁহাৰ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "topical", "langcode": "as", "name": "Metals", "orig": "as:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "topical", "langcode": "as", "name": "Musical instruments", "orig": "as:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bell metal" ], "id": "en-কাঁহ-as-noun-4R3o8vSf", "links": [ [ "bell metal", "bell metal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "topical", "langcode": "as", "name": "Musical instruments", "orig": "as:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gong (usually made of bell metal)" ], "id": "en-কাঁহ-as-noun-s31dob6K", "links": [ [ "gong", "gong" ] ], "qualifier": "instrument", "raw_glosses": [ "(instrument) gong (usually made of bell metal)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kãɦ/" } ], "word": "কাঁহ" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Early Assamese", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Early Assamese", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "as:Metals", "as:Musical instruments" ], "derived": [ { "roman": "kãhi", "word": "কাঁহী" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "*কাঁস", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese *কাঁস (ka̐so)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "*কাঁস" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese *কাঁস (ka̐so)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "कंस", "4": "কংস", "t": "metal cup" }, "expansion": "Sanskrit কংস (kaṃsa, “metal cup”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese *কাঁস (ka̐so), from Sanskrit কংস (kaṃsa, “metal cup”).", "forms": [ { "form": "kãh", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oখন", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কাঁহ", "roman": "kãh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখন", "roman": "kãhkhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখন", "roman": "kãhkeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰ", "roman": "kãhbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাক", "roman": "kãhbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহ", "roman": "kãhxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহে", "roman": "kãhe", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখনে", "roman": "kãhkhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনে", "roman": "kãhkeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰে", "roman": "kãhbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকে", "roman": "kãhbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহে", "roman": "kãhxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহক", "roman": "kãhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখনক", "roman": "kãhkhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনক", "roman": "kãhkeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰক", "roman": "kãhbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকক", "roman": "kãhbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহক", "roman": "kãhxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহৰ", "roman": "kãhor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখনৰ", "roman": "kãhkhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনৰ", "roman": "kãhkeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰৰ", "roman": "kãhbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকৰ", "roman": "kãhbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহৰ", "roman": "kãhxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহলৈ", "roman": "kãholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "কাঁহখনলৈ", "roman": "kãhkhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনলৈ", "roman": "kãhkeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰলৈ", "roman": "kãhbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকলৈ", "roman": "kãhbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহলৈ", "roman": "kãhxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহলৈকে", "roman": "kãholoike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহখনলৈকে", "roman": "kãhkhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনলৈকে", "roman": "kãhkeikhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহবোৰলৈকে", "roman": "kãhbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকলৈকে", "roman": "kãhbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহসমূহলৈকে", "roman": "kãhxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কাঁহেৰে", "roman": "kãhere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "কাঁহখনেৰে", "roman": "kãhkhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনেৰে", "roman": "kãhkeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰেৰে", "roman": "kãhbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকেৰে", "roman": "kãhbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহেৰে", "roman": "kãhxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহত", "roman": "kãhot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "কাঁহখনত", "roman": "kãhkhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কাঁহকেইখনত", "roman": "kãhkeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবোৰত", "roman": "kãhbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহবিলাকত", "roman": "kãhbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কাঁহসমূহত", "roman": "kãhxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "কাঁহ • (kãh)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "কাঁহ • (kãh)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "kõhar", "word": "কঁহাৰ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "bell metal" ], "links": [ [ "bell metal", "bell metal" ] ] }, { "glosses": [ "gong (usually made of bell metal)" ], "links": [ [ "gong", "gong" ] ], "qualifier": "instrument", "raw_glosses": [ "(instrument) gong (usually made of bell metal)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kãɦ/" } ], "word": "কাঁহ" }
Download raw JSONL data for কাঁহ meaning in Assamese (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.