See আমঠু in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Compare আমঠি (amothi, “mango seed”), আমঠ (amoth, “obstinate, inflexible”).",
"forms": [
{
"form": "amothu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-khon",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "আমঠু",
"roman": "amothu",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখন",
"roman": "amothukhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখন",
"roman": "amothukeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰ",
"roman": "amothubür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাক",
"roman": "amothubilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুৱে",
"roman": "amothue",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখনে",
"roman": "amothukhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনে",
"roman": "amothukeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰে",
"roman": "amothubüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকে",
"roman": "amothubilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুক",
"roman": "amothuk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখনক",
"roman": "amothukhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনক",
"roman": "amothukeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰক",
"roman": "amothubürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকক",
"roman": "amothubilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুৰ",
"roman": "amothur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখনৰ",
"roman": "amothukhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনৰ",
"roman": "amothukeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰৰ",
"roman": "amothubüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকৰ",
"roman": "amothubilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুলৈ",
"roman": "amothuloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখনলৈ",
"roman": "amothukhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনলৈ",
"roman": "amothukeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰলৈ",
"roman": "amothubüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকলৈ",
"roman": "amothubilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুলৈকে",
"roman": "amothuloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুখনলৈকে",
"roman": "amothukhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনলৈকে",
"roman": "amothukeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰলৈকে",
"roman": "amothubüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকলৈকে",
"roman": "amothubilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুৰে",
"roman": "amothure",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "আমঠুখনেৰে",
"roman": "amothukhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনেৰে",
"roman": "amothukeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰেৰে",
"roman": "amothubürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকেৰে",
"roman": "amothubilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুত",
"roman": "amothut",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "আমঠুখনত",
"roman": "amothukhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনত",
"roman": "amothukeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰত",
"roman": "amothubürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকত",
"roman": "amothubilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আমঠু • (amothu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আমঠু • (amothu)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heart"
],
"id": "en-আমঠু-as-noun-PLloqYII",
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"qualifier": "organ",
"raw_glosses": [
"(organ) heart"
],
"synonyms": [
{
"word": "ডিল"
},
{
"word": "হৃদযন্ত্ৰ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heart"
],
"id": "en-আমঠু-as-noun-PLloqYII1",
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"qualifier": "mind",
"raw_glosses": [
"(mind) heart"
],
"synonyms": [
{
"word": "হিয়া"
},
{
"word": "কলিজা"
},
{
"word": "অন্তৰ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.mɔ.tʰu/"
}
],
"word": "আমঠু"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Compare আমঠি (amothi, “mango seed”), আমঠ (amoth, “obstinate, inflexible”).",
"forms": [
{
"form": "amothu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-khon",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "আমঠু",
"roman": "amothu",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখন",
"roman": "amothukhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখন",
"roman": "amothukeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰ",
"roman": "amothubür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাক",
"roman": "amothubilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুৱে",
"roman": "amothue",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখনে",
"roman": "amothukhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনে",
"roman": "amothukeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰে",
"roman": "amothubüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকে",
"roman": "amothubilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুক",
"roman": "amothuk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখনক",
"roman": "amothukhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনক",
"roman": "amothukeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰক",
"roman": "amothubürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকক",
"roman": "amothubilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুৰ",
"roman": "amothur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখনৰ",
"roman": "amothukhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনৰ",
"roman": "amothukeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰৰ",
"roman": "amothubüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকৰ",
"roman": "amothubilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুলৈ",
"roman": "amothuloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আমঠুখনলৈ",
"roman": "amothukhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনলৈ",
"roman": "amothukeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰলৈ",
"roman": "amothubüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকলৈ",
"roman": "amothubilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুলৈকে",
"roman": "amothuloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুখনলৈকে",
"roman": "amothukhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনলৈকে",
"roman": "amothukeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰলৈকে",
"roman": "amothubüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকলৈকে",
"roman": "amothubilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আমঠুৰে",
"roman": "amothure",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "আমঠুখনেৰে",
"roman": "amothukhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনেৰে",
"roman": "amothukeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰেৰে",
"roman": "amothubürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকেৰে",
"roman": "amothubilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুত",
"roman": "amothut",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "আমঠুখনত",
"roman": "amothukhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আমঠুকেইখনত",
"roman": "amothukeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবোৰত",
"roman": "amothubürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আমঠুবিলাকত",
"roman": "amothubilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আমঠু • (amothu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আমঠু • (amothu)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heart"
],
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"qualifier": "organ",
"raw_glosses": [
"(organ) heart"
],
"synonyms": [
{
"word": "ডিল"
},
{
"word": "হৃদযন্ত্ৰ"
}
]
},
{
"glosses": [
"heart"
],
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"qualifier": "mind",
"raw_glosses": [
"(mind) heart"
],
"synonyms": [
{
"word": "হিয়া"
},
{
"word": "কলিজা"
},
{
"word": "অন্তৰ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.mɔ.tʰu/"
}
],
"word": "আমঠু"
}
Download raw JSONL data for আমঠু meaning in Assamese (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.