See আঁঠুৱা in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ãthua",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আঁঠুৱা • (ãthua)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আঁঠুৱা • (ãthua)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "en-আঁঠুৱা-as-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ãtʰua/"
}
],
"word": "আঁঠুৱা"
}
{
"forms": [
{
"form": "ãthua",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱা",
"roman": "ãthua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটো",
"roman": "ãthuatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটা",
"roman": "ãthuakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰ",
"roman": "ãthuabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাক",
"roman": "ãthuabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহ",
"roman": "ãthuaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাই",
"roman": "ãthuai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোৱে",
"roman": "ãthuatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাই",
"roman": "ãthuakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰে",
"roman": "ãthuabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকে",
"roman": "ãthuabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহে",
"roman": "ãthuaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাক",
"roman": "ãthuak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোক",
"roman": "ãthuatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাক",
"roman": "ãthuakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰক",
"roman": "ãthuabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকক",
"roman": "ãthuabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহক",
"roman": "ãthuaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাৰ",
"roman": "ãthuar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোৰ",
"roman": "ãthuatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাৰ",
"roman": "ãthuakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰৰ",
"roman": "ãthuabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকৰ",
"roman": "ãthuabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহৰ",
"roman": "ãthuaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱালৈ",
"roman": "ãthualoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোলৈ",
"roman": "ãthuatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটালৈ",
"roman": "ãthuakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰলৈ",
"roman": "ãthuabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকলৈ",
"roman": "ãthuabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহলৈ",
"roman": "ãthuaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱালৈকে",
"roman": "ãthualoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোলৈকে",
"roman": "ãthuatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটালৈকে",
"roman": "ãthuakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰলৈকে",
"roman": "ãthuabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকলৈকে",
"roman": "ãthuabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহলৈকে",
"roman": "ãthuaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাৰে",
"roman": "ãthuare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোৰে",
"roman": "ãthuatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাৰে",
"roman": "ãthuakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰেৰে",
"roman": "ãthuabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকেৰে",
"roman": "ãthuabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহেৰে",
"roman": "ãthuaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাত",
"roman": "ãthuat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোত",
"roman": "ãthuatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাত",
"roman": "ãthuakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰত",
"roman": "ãthuabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকত",
"roman": "ãthuabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহত",
"roman": "ãthuaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আঁঠুৱা • (ãthua)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আঁঠুৱা • (ãthua)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a veil or curtain which can be hung over and around a bed to keep mosquitoes out; a mosquito-net"
],
"id": "en-আঁঠুৱা-as-noun-z-TUx79O",
"links": [
[
"veil",
"veil"
],
[
"curtain",
"curtain"
],
[
"mosquitoes",
"mosquitoes"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "মহৰি"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ãtʰua/"
}
],
"word": "আঁঠুৱা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ãthua",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আঁঠুৱা • (ãthua)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আঁঠুৱা • (ãthua)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ãtʰua/"
}
],
"word": "আঁঠুৱা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ãthua",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱা",
"roman": "ãthua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটো",
"roman": "ãthuatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটা",
"roman": "ãthuakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰ",
"roman": "ãthuabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাক",
"roman": "ãthuabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহ",
"roman": "ãthuaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাই",
"roman": "ãthuai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোৱে",
"roman": "ãthuatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাই",
"roman": "ãthuakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰে",
"roman": "ãthuabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকে",
"roman": "ãthuabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহে",
"roman": "ãthuaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাক",
"roman": "ãthuak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোক",
"roman": "ãthuatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাক",
"roman": "ãthuakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰক",
"roman": "ãthuabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকক",
"roman": "ãthuabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহক",
"roman": "ãthuaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাৰ",
"roman": "ãthuar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোৰ",
"roman": "ãthuatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাৰ",
"roman": "ãthuakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰৰ",
"roman": "ãthuabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকৰ",
"roman": "ãthuabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহৰ",
"roman": "ãthuaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱালৈ",
"roman": "ãthualoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোলৈ",
"roman": "ãthuatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটালৈ",
"roman": "ãthuakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰলৈ",
"roman": "ãthuabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকলৈ",
"roman": "ãthuabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহলৈ",
"roman": "ãthuaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱালৈকে",
"roman": "ãthualoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোলৈকে",
"roman": "ãthuatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটালৈকে",
"roman": "ãthuakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰলৈকে",
"roman": "ãthuabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকলৈকে",
"roman": "ãthuabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহলৈকে",
"roman": "ãthuaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাৰে",
"roman": "ãthuare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোৰে",
"roman": "ãthuatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাৰে",
"roman": "ãthuakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰেৰে",
"roman": "ãthuabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকেৰে",
"roman": "ãthuabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহেৰে",
"roman": "ãthuaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাত",
"roman": "ãthuat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাটোত",
"roman": "ãthuatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাকেইটাত",
"roman": "ãthuakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবোৰত",
"roman": "ãthuabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাবিলাকত",
"roman": "ãthuabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "আঁঠুৱাসমূহত",
"roman": "ãthuaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "আঁঠুৱা • (ãthua)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "আঁঠুৱা • (ãthua)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a veil or curtain which can be hung over and around a bed to keep mosquitoes out; a mosquito-net"
],
"links": [
[
"veil",
"veil"
],
[
"curtain",
"curtain"
],
[
"mosquitoes",
"mosquitoes"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "মহৰি"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ãtʰua/"
}
],
"word": "আঁঠুৱা"
}
Download raw JSONL data for আঁঠুৱা meaning in Assamese (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.