Aromanian Wiktionary data extraction errors and warnings

suspicious related form tags ['canonical']

Return to 'Debug messages'

-os (suffix) suspicious related form tags ['canonical']: '-os m or' in '-os m (feminine singular -oasã, masculine plural -osh, feminine plural -oasi or -oase) or (feminine -ose , feminine plural -osi)' Path: -os

arinos (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'arinos m or' in 'arinos m (feminine arinoasã masculine plural arinosh, feminine plural arinoasi / arinoase) or (feminine arinose, feminine plural arinosi)' Path: arinos

cenãcami (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'cenãcami f .' in 'cenãcami f (definite articulation cenãcamia).' Path: cenãcami

cilnicatã (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'cilnicatã f .' in 'cilnicatã f (plural cilnicãts).' Path: cilnicatã

frut (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'frut n .' in 'frut n (plural fruti or frute).' Path: frut

fãlcos (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'fãlcos m or' in 'fãlcos m (feminine fãlcoasã, plural fãlcosh, feminine plural fãlcoasi or fãlcoase) or (feminine fãlcose, feminine plural fãlcosi)' Path: fãlcos

fãlcãryiot (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'fãlcãryiot m .' in 'fãlcãryiot m (feminine fãlcãryioatã, plural fãlcãryiots, feminine plural fãlcãryioati or fãlcãryioate).' Path: fãlcãryiot

grãsimi (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'grãsimi f .' in 'grãsimi f (plural grãsinj, definite articulation grãsimea).' Path: grãsimi

ljundar (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ljundar m or' in 'ljundar m (feminine equivalent ljundarã, plural ljundari, feminine plural ljundari or ljundare) or (feminine ljundãrinã, feminine plural ljundãrini or ljundãrine)' Path: ljundar

lunã (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'lunã f or' in 'lunã f (plural luni or lune, definite articulation luna) or (plural lunj)' Path: lunã

lãvos (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'lãvos m or' in 'lãvos m (feminine lãvoasã, masculine plural lãvosh, feminine plural lãvoasi or lãvoase) or (feminine lãvose, feminine plural lãvosi)' Path: lãvos

munti (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'munti m or' in 'munti m (definite singular muntili, plural muntsã, definite plural muntsãlj) or (definite singular muntãli, plural munts, definite plural muntsie)' Path: munti

-lu (suffix) suspicious related form tags ['canonical']: 'n' in '-lu m/n' Path: -lu

njurizmos (adjective) suspicious related form tags ['canonical']: 'njurizmos m or' in 'njurizmos m (feminine njurizmoasã masculine plural njurizmosh, feminine plural njurizmoasi / njurizmoase) or (feminine njurizmose, feminine plural njurizmosi)' Path: njurizmos

or (verb) suspicious related form tags ['canonical']: 'or first-singular present indicative' in 'or first-singular present indicative (past participle uratã)' Path: or

picurãrush (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'picurãrush m .' in 'picurãrush m (plural picurãrush).' Path: picurãrush

strãgã (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'strãgã f .' in 'strãgã f (plural strãdz, definite articulation strãga).' Path: strãgã

sãrbãtoare (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'sãrbãtoare f .' in 'sãrbãtoare f (definite articulation sãrbãtoarea).' Path: sãrbãtoare


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Aromanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.