See հողակոշտ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հողակոշտ meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հող",
"3": "-ա-",
"4": "կոշտ"
},
"expansion": "հող (hoġ) + -ա- (-a-) + կոշտ (košt)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հող (hoġ) + -ա- (-a-) + կոշտ (košt)",
"forms": [
{
"form": "hoġakošt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հողակոշտ",
"roman": "hoġakošt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտեր",
"roman": "hoġakošter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտի",
"roman": "hoġakošti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերի",
"roman": "hoġakošteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտից",
"roman": "hoġakošticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերից",
"roman": "hoġakoštericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտով",
"roman": "hoġakoštov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերով",
"roman": "hoġakošterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտում",
"roman": "hoġakoštum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերում",
"roman": "hoġakošterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտն",
"roman": "hoġakoštə/hoġakoštn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտերն",
"roman": "hoġakošterə/hoġakoštern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտին",
"roman": "hoġakoštin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերին",
"roman": "hoġakošterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտս",
"roman": "hoġakošts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերս",
"roman": "hoġakošters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտիս",
"roman": "hoġakoštis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերիս",
"roman": "hoġakošteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտիցս",
"roman": "hoġakošticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերիցս",
"roman": "hoġakoštericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտովս",
"roman": "hoġakoštovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերովս",
"roman": "hoġakošterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտումս",
"roman": "hoġakoštums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերումս",
"roman": "hoġakošterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտդ",
"roman": "hoġakoštd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերդ",
"roman": "hoġakošterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողակոշտիդ",
"roman": "hoġakoštid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերիդ",
"roman": "hoġakošterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողակոշտիցդ",
"roman": "hoġakošticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերիցդ",
"roman": "hoġakoštericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողակոշտովդ",
"roman": "hoġakoštovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերովդ",
"roman": "hoġakošterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողակոշտումդ",
"roman": "hoġakoštumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերումդ",
"roman": "hoġakošterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հողակոշտ • (hoġakošt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հողակոշտ • (hoġakošt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հողակոշտ",
"11": "հողակոշտին",
"11s": "հողակոշտերիցս",
"13": "հողակոշտերի",
"13s": "հողակոշտովս",
"15": "հողակոշտերին",
"15s": "հողակոշտերովս",
"17": "հողակոշտից",
"17s": "հողակոշտումս",
"19": "հողակոշտերից",
"19s": "հողակոշտերումս",
"1s": "հողակոշտս",
"21": "հողակոշտով",
"21s": "հողակոշտդ",
"23": "հողակոշտերով",
"23s": "հողակոշտերդ",
"25": "հողակոշտում",
"25s": "հողակոշտիդ",
"27": "հողակոշտերում",
"27s": "հողակոշտերիդ",
"29s": "հողակոշտիցդ",
"3": "հողակոշտը/հողակոշտն",
"31s": "հողակոշտերիցդ",
"33s": "հողակոշտովդ",
"35s": "հողակոշտերովդ",
"37s": "հողակոշտումդ",
"39s": "հողակոշտերումդ",
"3s": "հողակոշտերս",
"5": "հողակոշտեր",
"5s": "հողակոշտիս",
"7": "հողակոշտերը/հողակոշտերն",
"7s": "հողակոշտերիս",
"9": "հողակոշտի",
"9s": "հողակոշտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hard lump of soil, glebe, clod"
],
"id": "en-հողակոշտ-hy-noun-PhczB4tR",
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"glebe",
"glebe"
],
[
"clod",
"clod"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "guġj",
"word": "գուղձ"
},
{
"roman": "košt",
"word": "կոշտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hoʁɑˈkoʃt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hoʁɑˈɡoʃt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հողակոշտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հող",
"3": "-ա-",
"4": "կոշտ"
},
"expansion": "հող (hoġ) + -ա- (-a-) + կոշտ (košt)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հող (hoġ) + -ա- (-a-) + կոշտ (košt)",
"forms": [
{
"form": "hoġakošt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հողակոշտ",
"roman": "hoġakošt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտեր",
"roman": "hoġakošter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտի",
"roman": "hoġakošti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերի",
"roman": "hoġakošteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտից",
"roman": "hoġakošticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերից",
"roman": "hoġakoštericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտով",
"roman": "hoġakoštov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերով",
"roman": "hoġakošterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտում",
"roman": "hoġakoštum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերում",
"roman": "hoġakošterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտն",
"roman": "hoġakoštə/hoġakoštn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտերն",
"roman": "hoġakošterə/hoġakoštern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտին",
"roman": "hoġakoštin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերին",
"roman": "hoġakošterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հողակոշտս",
"roman": "hoġakošts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերս",
"roman": "hoġakošters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտիս",
"roman": "hoġakoštis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերիս",
"roman": "hoġakošteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտիցս",
"roman": "hoġakošticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերիցս",
"roman": "hoġakoštericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտովս",
"roman": "hoġakoštovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերովս",
"roman": "hoġakošterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտումս",
"roman": "hoġakoštums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերումս",
"roman": "hoġakošterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հողակոշտդ",
"roman": "hoġakoštd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերդ",
"roman": "hoġakošterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողակոշտիդ",
"roman": "hoġakoštid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերիդ",
"roman": "hoġakošterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողակոշտիցդ",
"roman": "hoġakošticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերիցդ",
"roman": "hoġakoštericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողակոշտովդ",
"roman": "hoġakoštovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերովդ",
"roman": "hoġakošterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հողակոշտումդ",
"roman": "hoġakoštumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հողակոշտերումդ",
"roman": "hoġakošterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հողակոշտ • (hoġakošt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հողակոշտ • (hoġakošt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հողակոշտ",
"11": "հողակոշտին",
"11s": "հողակոշտերիցս",
"13": "հողակոշտերի",
"13s": "հողակոշտովս",
"15": "հողակոշտերին",
"15s": "հողակոշտերովս",
"17": "հողակոշտից",
"17s": "հողակոշտումս",
"19": "հողակոշտերից",
"19s": "հողակոշտերումս",
"1s": "հողակոշտս",
"21": "հողակոշտով",
"21s": "հողակոշտդ",
"23": "հողակոշտերով",
"23s": "հողակոշտերդ",
"25": "հողակոշտում",
"25s": "հողակոշտիդ",
"27": "հողակոշտերում",
"27s": "հողակոշտերիդ",
"29s": "հողակոշտիցդ",
"3": "հողակոշտը/հողակոշտն",
"31s": "հողակոշտերիցդ",
"33s": "հողակոշտովդ",
"35s": "հողակոշտերովդ",
"37s": "հողակոշտումդ",
"39s": "հողակոշտերումդ",
"3s": "հողակոշտերս",
"5": "հողակոշտեր",
"5s": "հողակոշտիս",
"7": "հողակոշտերը/հողակոշտերն",
"7s": "հողակոշտերիս",
"9": "հողակոշտի",
"9s": "հողակոշտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"hard lump of soil, glebe, clod"
],
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"glebe",
"glebe"
],
[
"clod",
"clod"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hoʁɑˈkoʃt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hoʁɑˈɡoʃt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guġj",
"word": "գուղձ"
},
{
"roman": "košt",
"word": "կոշտ"
}
],
"word": "հողակոշտ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.