See գործ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "artgorcnaxararutʻyun",
"word": "արտգործնախարարություն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcadul",
"word": "գործադուլ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcazurk",
"word": "գործազուրկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcarar",
"word": "գործարար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcəntʻacʻ",
"word": "գործընթաց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcənker",
"word": "գործընկեր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գործ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian գործ (gorc)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գործ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian գործ (gorc)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian գործ (gorc).",
"forms": [
{
"form": "gorc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործեր",
"roman": "gorcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործի",
"roman": "gorci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերի",
"roman": "gorceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործից",
"roman": "gorcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերից",
"roman": "gorcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործով",
"roman": "gorcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերով",
"roman": "gorcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գործում",
"roman": "gorcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերում",
"roman": "gorcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործն",
"roman": "gorcə/gorcn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործերն",
"roman": "gorcerə/gorcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործին",
"roman": "gorcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերին",
"roman": "gorcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գործս",
"roman": "gorcs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերս",
"roman": "gorcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործիս",
"roman": "gorcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիս",
"roman": "gorceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործիցս",
"roman": "gorcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիցս",
"roman": "gorcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործովս",
"roman": "gorcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերովս",
"roman": "gorcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործումս",
"roman": "gorcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերումս",
"roman": "gorcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործդ",
"roman": "gorcd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերդ",
"roman": "gorcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործիդ",
"roman": "gorcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիդ",
"roman": "gorcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործիցդ",
"roman": "gorcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիցդ",
"roman": "gorcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործովդ",
"roman": "gorcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերովդ",
"roman": "gorcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործումդ",
"roman": "gorcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերումդ",
"roman": "gorcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գործ",
"11": "գործին",
"11s": "գործերիցս",
"13": "գործերի",
"13s": "գործովս",
"15": "գործերին",
"15s": "գործերովս",
"17": "գործից",
"17s": "գործումս",
"19": "գործերից",
"19s": "գործերումս",
"1s": "գործս",
"21": "գործով",
"21s": "գործդ",
"23": "գործերով",
"23s": "գործերդ",
"25": "գործում",
"25s": "գործիդ",
"27": "գործերում",
"27s": "գործերիդ",
"29s": "գործիցդ",
"3": "գործը/գործն",
"31s": "գործերիցդ",
"33s": "գործովդ",
"35s": "գործերովդ",
"37s": "գործումդ",
"39s": "գործերումդ",
"3s": "գործերս",
"5": "գործեր",
"5s": "գործիս",
"7": "գործերը/գործերն",
"7s": "գործերիս",
"9": "գործի",
"9s": "գործիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcel",
"word": "գործել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to do work",
"roman": "gorc anel",
"text": "գործ անել",
"type": "example"
},
{
"english": "difficult work",
"roman": "canr gorc",
"text": "ծանր գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-AOE-169V",
"links": [
[
"work",
"work"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աշխատանք"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I don't like my job",
"roman": "es im gorcə čʻem sirum",
"text": "ես իմ գործը չեմ սիրում",
"type": "example"
},
{
"english": "to get a job",
"roman": "gorci əndunvel",
"text": "գործի ընդունվել",
"type": "example"
},
{
"english": "to quit a job",
"roman": "gorcicʻ durs gal",
"text": "գործից դուրս գալ",
"type": "example"
},
{
"english": "office",
"roman": "gorci teġ",
"text": "գործի տեղ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job, occupation, employment"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-ecA1DzMU",
"links": [
[
"job",
"job"
],
[
"occupation",
"occupation"
],
[
"employment",
"employment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աշխատանք"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 77 3 3 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 79 3 3 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 58 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 57 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "private affair",
"roman": "anjnakan gorc",
"text": "անձնական գործ",
"type": "example"
},
{
"english": "it's not your business, it's none of your concern",
"roman": "ēd kʻo gorcə čʻi",
"text": "էդ քո գործը չի",
"type": "example"
},
{
"english": "how are things?",
"roman": "gorcerd oncʻ en",
"text": "գործերդ ո՞նց են",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"concern, business, affair"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-Svz9FEcs",
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"business",
"business"
],
[
"affair",
"affair"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "work by a famous painter",
"roman": "haytni nkarčʻi gorc",
"text": "հայտնի նկարչի գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work; paper"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-kcGsapJI",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "personal file/record(s)",
"roman": "anjnakan gorc",
"text": "անձնական գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"file, dossier"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-1EN0j7qo",
"links": [
[
"file",
"file"
],
[
"dossier",
"dossier"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Law",
"orig": "hy:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to snitch, to inform",
"roman": "gorc tal",
"text": "գործ տալ (slang)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"case, legal case"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-hWDkOATY",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"case",
"case"
],
[
"legal",
"legal"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) case, legal case"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoɾt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoɾt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/koɾd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰoɾd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-գործ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg"
}
],
"word": "գործ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "artgorcnaxararutʻyun",
"word": "արտգործնախարարություն"
},
{
"roman": "gorcadul",
"word": "գործադուլ"
},
{
"roman": "gorcazurk",
"word": "գործազուրկ"
},
{
"roman": "gorcarar",
"word": "գործարար"
},
{
"roman": "gorcəntʻacʻ",
"word": "գործընթաց"
},
{
"roman": "gorcənker",
"word": "գործընկեր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գործ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian գործ (gorc)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գործ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian գործ (gorc)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian գործ (gorc).",
"forms": [
{
"form": "gorc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործեր",
"roman": "gorcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործի",
"roman": "gorci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերի",
"roman": "gorceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործից",
"roman": "gorcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերից",
"roman": "gorcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործով",
"roman": "gorcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերով",
"roman": "gorcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գործում",
"roman": "gorcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերում",
"roman": "gorcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործն",
"roman": "gorcə/gorcn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործերն",
"roman": "gorcerə/gorcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործին",
"roman": "gorcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերին",
"roman": "gorcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գործս",
"roman": "gorcs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերս",
"roman": "gorcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործիս",
"roman": "gorcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիս",
"roman": "gorceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործիցս",
"roman": "gorcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիցս",
"roman": "gorcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործովս",
"roman": "gorcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերովս",
"roman": "gorcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործումս",
"roman": "gorcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերումս",
"roman": "gorcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործդ",
"roman": "gorcd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերդ",
"roman": "gorcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործիդ",
"roman": "gorcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիդ",
"roman": "gorcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործիցդ",
"roman": "gorcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիցդ",
"roman": "gorcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործովդ",
"roman": "gorcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերովդ",
"roman": "gorcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործումդ",
"roman": "gorcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերումդ",
"roman": "gorcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գործ",
"11": "գործին",
"11s": "գործերիցս",
"13": "գործերի",
"13s": "գործովս",
"15": "գործերին",
"15s": "գործերովս",
"17": "գործից",
"17s": "գործումս",
"19": "գործերից",
"19s": "գործերումս",
"1s": "գործս",
"21": "գործով",
"21s": "գործդ",
"23": "գործերով",
"23s": "գործերդ",
"25": "գործում",
"25s": "գործիդ",
"27": "գործերում",
"27s": "գործերիդ",
"29s": "գործիցդ",
"3": "գործը/գործն",
"31s": "գործերիցդ",
"33s": "գործովդ",
"35s": "գործերովդ",
"37s": "գործումդ",
"39s": "գործերումդ",
"3s": "գործերս",
"5": "գործեր",
"5s": "գործիս",
"7": "գործերը/գործերն",
"7s": "գործերիս",
"9": "գործի",
"9s": "գործիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "gorcel",
"word": "գործել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to do work",
"roman": "gorc anel",
"text": "գործ անել",
"type": "example"
},
{
"english": "difficult work",
"roman": "canr gorc",
"text": "ծանր գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work"
],
"links": [
[
"work",
"work"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աշխատանք"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I don't like my job",
"roman": "es im gorcə čʻem sirum",
"text": "ես իմ գործը չեմ սիրում",
"type": "example"
},
{
"english": "to get a job",
"roman": "gorci əndunvel",
"text": "գործի ընդունվել",
"type": "example"
},
{
"english": "to quit a job",
"roman": "gorcicʻ durs gal",
"text": "գործից դուրս գալ",
"type": "example"
},
{
"english": "office",
"roman": "gorci teġ",
"text": "գործի տեղ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job, occupation, employment"
],
"links": [
[
"job",
"job"
],
[
"occupation",
"occupation"
],
[
"employment",
"employment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աշխատանք"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "private affair",
"roman": "anjnakan gorc",
"text": "անձնական գործ",
"type": "example"
},
{
"english": "it's not your business, it's none of your concern",
"roman": "ēd kʻo gorcə čʻi",
"text": "էդ քո գործը չի",
"type": "example"
},
{
"english": "how are things?",
"roman": "gorcerd oncʻ en",
"text": "գործերդ ո՞նց են",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"concern, business, affair"
],
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"business",
"business"
],
[
"affair",
"affair"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "work by a famous painter",
"roman": "haytni nkarčʻi gorc",
"text": "հայտնի նկարչի գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work; paper"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "personal file/record(s)",
"roman": "anjnakan gorc",
"text": "անձնական գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"file, dossier"
],
"links": [
[
"file",
"file"
],
[
"dossier",
"dossier"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Law"
],
"examples": [
{
"english": "to snitch, to inform",
"roman": "gorc tal",
"text": "գործ տալ (slang)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"case, legal case"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"case",
"case"
],
[
"legal",
"legal"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) case, legal case"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoɾt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoɾt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/koɾd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰoɾd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-գործ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg"
}
],
"word": "գործ"
}
Download raw JSONL data for գործ meaning in Armenian (10.2kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"գործ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գործ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"գործ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գործ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"գործ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գործ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.