See Արուսյակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Արուսեակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Արուսեակ (Aruseak)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Արուսեակ (Aruseak).",
"forms": [
{
"form": "Arusyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Արուսյակ",
"roman": "Arusyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներ",
"roman": "Arusyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակի",
"roman": "Arusyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակների",
"roman": "Arusyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակից",
"roman": "Arusyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներից",
"roman": "Arusyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակով",
"roman": "Arusyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներով",
"roman": "Arusyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակում",
"roman": "Arusyakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներում",
"roman": "Arusyaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակն",
"roman": "Arusyakə / Arusyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակներն",
"roman": "Arusyaknerə / Arusyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակին",
"roman": "Arusyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներին",
"roman": "Arusyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակս",
"roman": "Arusyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներս",
"roman": "Arusyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակիս",
"roman": "Arusyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներիս",
"roman": "Arusyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակիցս",
"roman": "Arusyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներիցս",
"roman": "Arusyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակովս",
"roman": "Arusyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներովս",
"roman": "Arusyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակումս",
"roman": "Arusyakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներումս",
"roman": "Arusyaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակդ",
"roman": "Arusyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներդ",
"roman": "Arusyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսյակիդ",
"roman": "Arusyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներիդ",
"roman": "Arusyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսյակիցդ",
"roman": "Arusyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներիցդ",
"roman": "Arusyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսյակովդ",
"roman": "Arusyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներովդ",
"roman": "Arusyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսյակումդ",
"roman": "Arusyakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներումդ",
"roman": "Arusyaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսեակ",
"roman": "Aruseak",
"tags": [
"alternative",
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Արուսյակ • (Arusyak)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Արուսյակ",
"11": "Արուսյակին",
"11s": "Արուսյակներիցս",
"13": "Արուսյակների",
"13s": "Արուսյակովս",
"15": "Արուսյակներին",
"15s": "Արուսյակներովս",
"17": "Արուսյակից",
"17s": "Արուսյակումս",
"19": "Արուսյակներից",
"19s": "Արուսյակներումս",
"1s": "Արուսյակս",
"21": "Արուսյակով",
"21s": "Արուսյակդ",
"23": "Արուսյակներով",
"23s": "Արուսյակներդ",
"25": "Արուսյակում",
"25s": "Արուսյակիդ",
"27": "Արուսյակներում",
"27s": "Արուսյակներիդ",
"29s": "Արուսյակիցդ",
"3": "Արուսյակը / Արուսյակն",
"31s": "Արուսյակներիցդ",
"33s": "Արուսյակովդ",
"35s": "Արուսյակներովդ",
"37s": "Արուսյակումդ",
"39s": "Արուսյակներումդ",
"3s": "Արուսյակներս",
"5": "Արուսյակներ",
"5s": "Արուսյակիս",
"7": "Արուսյակները / Արուսյակներն",
"7s": "Արուսյակներիս",
"9": "Արուսյակի",
"9s": "Արուսյակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Արեգակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Փայլածու"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Երկիր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Հրատ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Լուսնթագ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Երևակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "—"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Լուսին"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "| style=\"width: 7.1%"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "white-space: nowrap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "\" |"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Planets of the Solar System",
"orig": "hy:Planets of the Solar System",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Venus"
],
"id": "en-Արուսյակ-hy-name-hy:Q313",
"links": [
[
"Venus",
"Venus"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Venus"
],
"senseid": [
"hy:Q313"
],
"synonyms": [
{
"word": "Վեներա"
}
],
"tags": [
"obsolete"
],
"wikidata": [
"Q313"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Arusyak, Arusiak, or Arusiag"
],
"id": "en-Արուսյակ-hy-name-p3BS84ZS",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Arusyak",
"Arusyak#English"
],
[
"Arusiak",
"Arusiak#English"
],
[
"Arusiag",
"Arusiag#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾuˈsjɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾusjɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾuˈsjɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾusjɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-Արուսյակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Hy-%D4%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D4%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Hy-%D4%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "Արուսյակ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Planets of the Solar System"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Արուսեակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Արուսեակ (Aruseak)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Արուսեակ (Aruseak).",
"forms": [
{
"form": "Arusyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Արուսյակ",
"roman": "Arusyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներ",
"roman": "Arusyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակի",
"roman": "Arusyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակների",
"roman": "Arusyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակից",
"roman": "Arusyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներից",
"roman": "Arusyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակով",
"roman": "Arusyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներով",
"roman": "Arusyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակում",
"roman": "Arusyakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներում",
"roman": "Arusyaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակն",
"roman": "Arusyakə / Arusyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակներն",
"roman": "Arusyaknerə / Arusyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակին",
"roman": "Arusyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներին",
"roman": "Arusyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Արուսյակս",
"roman": "Arusyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներս",
"roman": "Arusyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակիս",
"roman": "Arusyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներիս",
"roman": "Arusyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակիցս",
"roman": "Arusyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներիցս",
"roman": "Arusyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակովս",
"roman": "Arusyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներովս",
"roman": "Arusyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակումս",
"roman": "Arusyakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներումս",
"roman": "Arusyaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արուսյակդ",
"roman": "Arusyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներդ",
"roman": "Arusyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսյակիդ",
"roman": "Arusyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներիդ",
"roman": "Arusyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսյակիցդ",
"roman": "Arusyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներիցդ",
"roman": "Arusyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսյակովդ",
"roman": "Arusyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներովդ",
"roman": "Arusyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսյակումդ",
"roman": "Arusyakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արուսյակներումդ",
"roman": "Arusyaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արուսեակ",
"roman": "Aruseak",
"tags": [
"alternative",
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Արուսյակ • (Arusyak)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Արուսյակ",
"11": "Արուսյակին",
"11s": "Արուսյակներիցս",
"13": "Արուսյակների",
"13s": "Արուսյակովս",
"15": "Արուսյակներին",
"15s": "Արուսյակներովս",
"17": "Արուսյակից",
"17s": "Արուսյակումս",
"19": "Արուսյակներից",
"19s": "Արուսյակներումս",
"1s": "Արուսյակս",
"21": "Արուսյակով",
"21s": "Արուսյակդ",
"23": "Արուսյակներով",
"23s": "Արուսյակներդ",
"25": "Արուսյակում",
"25s": "Արուսյակիդ",
"27": "Արուսյակներում",
"27s": "Արուսյակներիդ",
"29s": "Արուսյակիցդ",
"3": "Արուսյակը / Արուսյակն",
"31s": "Արուսյակներիցդ",
"33s": "Արուսյակովդ",
"35s": "Արուսյակներովդ",
"37s": "Արուսյակումդ",
"39s": "Արուսյակներումդ",
"3s": "Արուսյակներս",
"5": "Արուսյակներ",
"5s": "Արուսյակիս",
"7": "Արուսյակները / Արուսյակներն",
"7s": "Արուսյակներիս",
"9": "Արուսյակի",
"9s": "Արուսյակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Արեգակ"
},
{
"word": "Փայլածու"
},
{
"word": "Երկիր"
},
{
"word": "Հրատ"
},
{
"word": "Լուսնթագ"
},
{
"word": "Երևակ"
},
{
"word": "—"
},
{
"word": "Լուսին"
},
{
"word": "| style=\"width: 7.1%"
},
{
"word": "white-space: nowrap"
},
{
"word": "\" |"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Venus"
],
"links": [
[
"Venus",
"Venus"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Venus"
],
"senseid": [
"hy:Q313"
],
"synonyms": [
{
"word": "Վեներա"
}
],
"tags": [
"obsolete"
],
"wikidata": [
"Q313"
]
},
{
"categories": [
"Armenian female given names",
"Armenian given names"
],
"glosses": [
"a female given name, Arusyak, Arusiak, or Arusiag"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Arusyak",
"Arusyak#English"
],
[
"Arusiak",
"Arusiak#English"
],
[
"Arusiag",
"Arusiag#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾuˈsjɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾusjɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾuˈsjɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾusjɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-Արուսյակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Hy-%D4%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D4%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Hy-%D4%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "Արուսյակ"
}
Download raw JSONL data for Արուսյակ meaning in Armenian (8.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Արուսյակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Արուսյակ",
"trace": "started on line 33, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Արուսյակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Արուսյակ",
"trace": "started on line 32, detected on line 34"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.