"Երևակ" meaning in Armenian

See Երևակ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /jeɾeˈvɑk/ [Eastern-Armenian], [jeɾevɑ́k] [Eastern-Armenian], /jeɾeˈvɑɡ/ [Western-Armenian], [jeɾevɑ́ɡ] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian Երեւակ (Erewak). Etymology templates: {{der|hy|xcl|Երեւակ}} Old Armenian Երեւակ (Erewak) Head templates: {{head|hy|proper noun}} Երևակ • (Erewak) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Երևակ|11=Երևակին|11s=Երևակներիցս|13=Երևակների|13s=Երևակովս|15=Երևակներին|15s=Երևակներովս|17=Երևակից|17s=Երևակումս|19=Երևակներից|19s=Երևակներումս|1s=Երևակս|21=Երևակով|21s=Երևակդ|23=Երևակներով|23s=Երևակներդ|25=Երևակում|25s=Երևակիդ|27=Երևակներում|27s=Երևակներիդ|29s=Երևակիցդ|3=Երևակը/Երևակն|31s=Երևակներիցդ|33s=Երևակովդ|35s=Երևակներովդ|37s=Երևակումդ|39s=Երևակներումդ|3s=Երևակներս|5=Երևակներ|5s=Երևակիս|7=Երևակները/Երևակներն|7s=Երևակներիս|9=Երևակի|9s=Երևակիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Erewak [romanization], no-table-tags [table-tags], Երևակ [nominative, singular, singular-only], Երևակի [dative, singular, singular-only], Երևակից [ablative, singular, singular-only], Երևակով [instrumental, singular, singular-only], Երևակում [locative, singular, singular-only], Երևակը [definite, nominative, singular, singular-only], Երևակն [definite, nominative, singular, singular-only], Երևակին [dative, definite, singular, singular-only], Երևակս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Երևակիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Երևակիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Երևակովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Երևակումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Երևակդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Երևակիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Երևակիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Երևակովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Երևակումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (obsolete) Saturn (planet) Tags: obsolete Categories (topical): Planets of the Solar System Synonyms: Սատուռն (Satuṙn)
    Sense id: en-Երևակ-hy-name-fz1INEDq Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Related terms: Արեգակ, Փայլածու, Արուսյակ, Երկիր, Հրատ, Լուսնթագ, , Լուսին, | style="width: 7.1%, white-space: nowrap, " |
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "Երեւակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian Երեւակ (Erewak)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian Երեւակ (Erewak).",
  "forms": [
    {
      "form": "Erewak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակ",
      "roman": "Erewak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակի",
      "roman": "Erewaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակից",
      "roman": "Erewakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակով",
      "roman": "Erewakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակում",
      "roman": "Erewakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակն",
      "roman": "Erewakə/Erewakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակին",
      "roman": "Erewakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակս",
      "roman": "Erewaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակիս",
      "roman": "Erewakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակիցս",
      "roman": "Erewakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակովս",
      "roman": "Erewakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակումս",
      "roman": "Erewakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակդ",
      "roman": "Erewakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակիդ",
      "roman": "Erewakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակիցդ",
      "roman": "Erewakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակովդ",
      "roman": "Erewakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակումդ",
      "roman": "Erewakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Երևակ • (Erewak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Երևակ",
        "11": "Երևակին",
        "11s": "Երևակներիցս",
        "13": "Երևակների",
        "13s": "Երևակովս",
        "15": "Երևակներին",
        "15s": "Երևակներովս",
        "17": "Երևակից",
        "17s": "Երևակումս",
        "19": "Երևակներից",
        "19s": "Երևակներումս",
        "1s": "Երևակս",
        "21": "Երևակով",
        "21s": "Երևակդ",
        "23": "Երևակներով",
        "23s": "Երևակներդ",
        "25": "Երևակում",
        "25s": "Երևակիդ",
        "27": "Երևակներում",
        "27s": "Երևակներիդ",
        "29s": "Երևակիցդ",
        "3": "Երևակը/Երևակն",
        "31s": "Երևակներիցդ",
        "33s": "Երևակովդ",
        "35s": "Երևակներովդ",
        "37s": "Երևակումդ",
        "39s": "Երևակներումդ",
        "3s": "Երևակներս",
        "5": "Երևակներ",
        "5s": "Երևակիս",
        "7": "Երևակները/Երևակներն",
        "7s": "Երևակներիս",
        "9": "Երևակի",
        "9s": "Երևակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Planets of the Solar System",
          "orig": "hy:Planets of the Solar System",
          "parents": [
            "Planets",
            "Celestial bodies",
            "Space",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saturn (planet)"
      ],
      "id": "en-Երևակ-hy-name-fz1INEDq",
      "links": [
        [
          "Saturn",
          "Saturn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Saturn (planet)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Արեգակ"
        },
        {
          "word": "Փայլածու"
        },
        {
          "word": "Արուսյակ"
        },
        {
          "word": "Երկիր"
        },
        {
          "word": "Հրատ"
        },
        {
          "word": "Լուսնթագ"
        },
        {
          "word": "—"
        },
        {
          "word": "Լուսին"
        },
        {
          "word": "| style=\"width: 7.1%"
        },
        {
          "word": "white-space: nowrap"
        },
        {
          "word": "\" |"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Satuṙn",
          "word": "Սատուռն"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeɾeˈvɑk/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeɾevɑ́k]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jeɾeˈvɑɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeɾevɑ́ɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Երևակ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "Երեւակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian Երեւակ (Erewak)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian Երեւակ (Erewak).",
  "forms": [
    {
      "form": "Erewak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակ",
      "roman": "Erewak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակի",
      "roman": "Erewaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակից",
      "roman": "Erewakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակով",
      "roman": "Erewakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակում",
      "roman": "Erewakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակն",
      "roman": "Erewakə/Erewakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակին",
      "roman": "Erewakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակս",
      "roman": "Erewaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակիս",
      "roman": "Erewakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակիցս",
      "roman": "Erewakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակովս",
      "roman": "Erewakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակումս",
      "roman": "Erewakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակդ",
      "roman": "Erewakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակիդ",
      "roman": "Erewakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակիցդ",
      "roman": "Erewakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակովդ",
      "roman": "Erewakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Երևակումդ",
      "roman": "Erewakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Երևակ • (Erewak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Երևակ",
        "11": "Երևակին",
        "11s": "Երևակներիցս",
        "13": "Երևակների",
        "13s": "Երևակովս",
        "15": "Երևակներին",
        "15s": "Երևակներովս",
        "17": "Երևակից",
        "17s": "Երևակումս",
        "19": "Երևակներից",
        "19s": "Երևակներումս",
        "1s": "Երևակս",
        "21": "Երևակով",
        "21s": "Երևակդ",
        "23": "Երևակներով",
        "23s": "Երևակներդ",
        "25": "Երևակում",
        "25s": "Երևակիդ",
        "27": "Երևակներում",
        "27s": "Երևակներիդ",
        "29s": "Երևակիցդ",
        "3": "Երևակը/Երևակն",
        "31s": "Երևակներիցդ",
        "33s": "Երևակովդ",
        "35s": "Երևակներովդ",
        "37s": "Երևակումդ",
        "39s": "Երևակներումդ",
        "3s": "Երևակներս",
        "5": "Երևակներ",
        "5s": "Երևակիս",
        "7": "Երևակները/Երևակներն",
        "7s": "Երևակներիս",
        "9": "Երևակի",
        "9s": "Երևակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Արեգակ"
    },
    {
      "word": "Փայլածու"
    },
    {
      "word": "Արուսյակ"
    },
    {
      "word": "Երկիր"
    },
    {
      "word": "Հրատ"
    },
    {
      "word": "Լուսնթագ"
    },
    {
      "word": "—"
    },
    {
      "word": "Լուսին"
    },
    {
      "word": "| style=\"width: 7.1%"
    },
    {
      "word": "white-space: nowrap"
    },
    {
      "word": "\" |"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with obsolete senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Planets of the Solar System"
      ],
      "glosses": [
        "Saturn (planet)"
      ],
      "links": [
        [
          "Saturn",
          "Saturn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Saturn (planet)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeɾeˈvɑk/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeɾevɑ́k]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jeɾeˈvɑɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeɾevɑ́ɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Satuṙn",
      "word": "Սատուռն"
    }
  ],
  "word": "Երևակ"
}

Download raw JSONL data for Երևակ meaning in Armenian (5.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "Երևակ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Երևակ",
  "trace": "started on line 33, detected on line 34"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "Երևակ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Երևակ",
  "trace": "started on line 32, detected on line 34"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.