"ֆիդայի" meaning in Armenian

See ֆիդայի in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fidɑˈji/ [Eastern-Armenian], [fidɑjí] [Eastern-Armenian]
Etymology: Ultimately from Arabic فِدائِيّ (fidāʔiyy). Etymology templates: {{der|hy|ar|فِدائِيّ}} Arabic فِدائِيّ (fidāʔiyy) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ֆիդայի • (fidayi), {{hy-noun}} ֆիդայի • (fidayi) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ֆիդայի|11=ֆիդայուն|11s=ֆիդայիներիցս|13=ֆիդայիների|13s=ֆիդայովս, ֆիդայիովս|15=ֆիդայիներին|15s=ֆիդայիներովս|17=ֆիդայուց|17s=—|19=ֆիդայիներից|19s=—|1s=ֆիդայիս|21=ֆիդայով, ֆիդայիով|21s=ֆիդայիդ|23=ֆիդայիներով|23s=ֆիդայիներդ|25=—|25s=ֆիդայուդ|27=—|27s=ֆիդայիներիդ|29s=ֆիդայուցդ|3=ֆիդային|31s=ֆիդայիներիցդ|33s=ֆիդայովդ, ֆիդայիովդ|35s=ֆիդայիներովդ|37s=—|39s=—|3s=ֆիդայիներս|5=ֆիդայիներ|5s=ֆիդայուս|7=ֆիդայիները/ֆիդայիներն|7s=ֆիդայիներիս|9=ֆիդայու|9s=ֆիդայուցս|inf=|n=|note=|stem=u-type, animate}}, {{hy-decl-noun|ֆիդայի|11=ֆիդայիին|11s=ֆիդայիներիցս|13=ֆիդայիների|13s=ֆիդայիովս|15=ֆիդայիներին|15s=ֆիդայիներովս|17=ֆիդայիից|17s=—|19=ֆիդայիներից|19s=—|1s=ֆիդայիս|21=ֆիդայիով|21s=ֆիդայիդ|23=ֆիդայիներով|23s=ֆիդայիներդ|25=—|25s=ֆիդայիիդ|27=—|27s=ֆիդայիներիդ|29s=ֆիդայիիցդ|3=ֆիդային|31s=ֆիդայիներիցդ|33s=ֆիդայիովդ|35s=ֆիդայիներովդ|37s=—|39s=—|3s=ֆիդայիներս|5=ֆիդայիներ|5s=ֆիդայիիս|7=ֆիդայիները/ֆիդայիներն|7s=ֆիդայիներիս|9=ֆիդայիի|9s=ֆիդայիիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: fidayi [romanization], no-table-tags [table-tags], ֆիդայի [nominative, singular], ֆիդայիներ [nominative, plural], ֆիդայու [dative, singular], ֆիդայիների [dative, plural], ֆիդայուց [ablative, singular], ֆիդայիներից [ablative, plural], ֆիդայով [instrumental, singular], ֆիդայիով [instrumental, singular], ֆիդայիներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], ֆիդային [definite, nominative, singular], ֆիդայիները [definite, nominative, plural], ֆիդայիներն [definite, nominative, plural], ֆիդայուն [dative, definite, singular], ֆիդայիներին [dative, definite, plural], ֆիդայիս [first-person, nominative, possessive, singular], ֆիդայիներս [first-person, nominative, plural, possessive], ֆիդայուս [dative, first-person, possessive, singular], ֆիդայիներիս [dative, first-person, plural, possessive], ֆիդայուցս [ablative, first-person, possessive, singular], ֆիդայիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ֆիդայովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ֆիդայիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ֆիդայիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], ֆիդայիդ [nominative, possessive, second-person, singular], ֆիդայիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ֆիդայուդ [dative, possessive, second-person, singular], ֆիդայիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ֆիդայուցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ֆիդայիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ֆիդայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ֆիդայիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ֆիդայիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person], no-table-tags [table-tags], ֆիդայի [nominative, singular], ֆիդայիներ [nominative, plural], ֆիդայիի [dative, singular], ֆիդայիների [dative, plural], ֆիդայիից [ablative, singular], ֆիդայիներից [ablative, plural], ֆիդայիով [instrumental, singular], ֆիդայիներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], ֆիդային [definite, nominative, singular], ֆիդայիները [definite, nominative, plural], ֆիդայիներն [definite, nominative, plural], ֆիդայիին [dative, definite, singular], ֆիդայիներին [dative, definite, plural], ֆիդայիս [first-person, nominative, possessive, singular], ֆիդայիներս [first-person, nominative, plural, possessive], ֆիդայիիս [dative, first-person, possessive, singular], ֆիդայիներիս [dative, first-person, plural, possessive], ֆիդայիիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ֆիդայիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ֆիդայիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ֆիդայիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], ֆիդայիդ [nominative, possessive, second-person, singular], ֆիդայիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ֆիդայիիդ [dative, possessive, second-person, singular], ֆիդայիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ֆիդայիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ֆիդայիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ֆիդայիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ֆիդայիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (history) fedayi, an Armenian partisan fighter in the Ottoman Empire in the late nineteenth and early twentieth centuries Categories (topical): History Synonyms: ֆեդայի (fedayi), ֆետայի (fetayi) [Western-Armenian]

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ar",
        "3": "فِدائِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic فِدائِيّ (fidāʔiyy)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Arabic فِدائِيّ (fidāʔiyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "fidayi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայի",
      "roman": "fidayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներ",
      "roman": "fidayiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայու",
      "roman": "fidayu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիների",
      "roman": "fidayineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուց",
      "roman": "fidayucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներից",
      "roman": "fidayinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիով",
      "roman": "fidayov, fidayiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներով",
      "roman": "fidayinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդային",
      "roman": "fidayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներն",
      "roman": "fidayinerə/fidayinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուն",
      "roman": "fidayun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներին",
      "roman": "fidayinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիս",
      "roman": "fidayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներս",
      "roman": "fidayiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուս",
      "roman": "fidayus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիս",
      "roman": "fidayineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուցս",
      "roman": "fidayucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիցս",
      "roman": "fidayinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիովս",
      "roman": "fidayovs, fidayiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներովս",
      "roman": "fidayinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիդ",
      "roman": "fidayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներդ",
      "roman": "fidayinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուդ",
      "roman": "fidayud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիդ",
      "roman": "fidayinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուցդ",
      "roman": "fidayucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիցդ",
      "roman": "fidayinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիովդ",
      "roman": "fidayovd, fidayiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներովդ",
      "roman": "fidayinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայի",
      "roman": "fidayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներ",
      "roman": "fidayiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիի",
      "roman": "fidayii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիների",
      "roman": "fidayineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիից",
      "roman": "fidayiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներից",
      "roman": "fidayinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիով",
      "roman": "fidayiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներով",
      "roman": "fidayinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդային",
      "roman": "fidayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներն",
      "roman": "fidayinerə/fidayinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիին",
      "roman": "fidayiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներին",
      "roman": "fidayinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիս",
      "roman": "fidayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներս",
      "roman": "fidayiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիիս",
      "roman": "fidayiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիս",
      "roman": "fidayineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիիցս",
      "roman": "fidayiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիցս",
      "roman": "fidayinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիովս",
      "roman": "fidayiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներովս",
      "roman": "fidayinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիդ",
      "roman": "fidayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներդ",
      "roman": "fidayinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիիդ",
      "roman": "fidayiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիդ",
      "roman": "fidayinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիիցդ",
      "roman": "fidayiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիցդ",
      "roman": "fidayinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիովդ",
      "roman": "fidayiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներովդ",
      "roman": "fidayinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ֆիդայի • (fidayi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ֆիդայի • (fidayi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ֆիդայի",
        "11": "ֆիդայուն",
        "11s": "ֆիդայիներիցս",
        "13": "ֆիդայիների",
        "13s": "ֆիդայովս, ֆիդայիովս",
        "15": "ֆիդայիներին",
        "15s": "ֆիդայիներովս",
        "17": "ֆիդայուց",
        "17s": "—",
        "19": "ֆիդայիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "ֆիդայիս",
        "21": "ֆիդայով, ֆիդայիով",
        "21s": "ֆիդայիդ",
        "23": "ֆիդայիներով",
        "23s": "ֆիդայիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "ֆիդայուդ",
        "27": "—",
        "27s": "ֆիդայիներիդ",
        "29s": "ֆիդայուցդ",
        "3": "ֆիդային",
        "31s": "ֆիդայիներիցդ",
        "33s": "ֆիդայովդ, ֆիդայիովդ",
        "35s": "ֆիդայիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ֆիդայիներս",
        "5": "ֆիդայիներ",
        "5s": "ֆիդայուս",
        "7": "ֆիդայիները/ֆիդայիներն",
        "7s": "ֆիդայիներիս",
        "9": "ֆիդայու",
        "9s": "ֆիդայուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ֆիդայի",
        "11": "ֆիդայիին",
        "11s": "ֆիդայիներիցս",
        "13": "ֆիդայիների",
        "13s": "ֆիդայիովս",
        "15": "ֆիդայիներին",
        "15s": "ֆիդայիներովս",
        "17": "ֆիդայիից",
        "17s": "—",
        "19": "ֆիդայիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "ֆիդայիս",
        "21": "ֆիդայիով",
        "21s": "ֆիդայիդ",
        "23": "ֆիդայիներով",
        "23s": "ֆիդայիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "ֆիդայիիդ",
        "27": "—",
        "27s": "ֆիդայիներիդ",
        "29s": "ֆիդայիիցդ",
        "3": "ֆիդային",
        "31s": "ֆիդայիներիցդ",
        "33s": "ֆիդայիովդ",
        "35s": "ֆիդայիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ֆիդայիներս",
        "5": "ֆիդայիներ",
        "5s": "ֆիդայիիս",
        "7": "ֆիդայիները/ֆիդայիներն",
        "7s": "ֆիդայիներիս",
        "9": "ֆիդայիի",
        "9s": "ֆիդայիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "History",
          "orig": "hy:History",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fedayi, an Armenian partisan fighter in the Ottoman Empire in the late nineteenth and early twentieth centuries"
      ],
      "id": "en-ֆիդայի-hy-noun-IZWRBCzG",
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) fedayi, an Armenian partisan fighter in the Ottoman Empire in the late nineteenth and early twentieth centuries"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "fedayi",
          "word": "ֆեդայի"
        },
        {
          "roman": "fetayi",
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "ֆետայի"
        }
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fidɑˈji/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fidɑjí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "ֆիդայի"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ar",
        "3": "فِدائِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic فِدائِيّ (fidāʔiyy)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Arabic فِدائِيّ (fidāʔiyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "fidayi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայի",
      "roman": "fidayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներ",
      "roman": "fidayiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայու",
      "roman": "fidayu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիների",
      "roman": "fidayineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուց",
      "roman": "fidayucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներից",
      "roman": "fidayinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիով",
      "roman": "fidayov, fidayiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներով",
      "roman": "fidayinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդային",
      "roman": "fidayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներն",
      "roman": "fidayinerə/fidayinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուն",
      "roman": "fidayun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներին",
      "roman": "fidayinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիս",
      "roman": "fidayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներս",
      "roman": "fidayiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուս",
      "roman": "fidayus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիս",
      "roman": "fidayineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուցս",
      "roman": "fidayucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիցս",
      "roman": "fidayinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիովս",
      "roman": "fidayovs, fidayiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներովս",
      "roman": "fidayinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիդ",
      "roman": "fidayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներդ",
      "roman": "fidayinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուդ",
      "roman": "fidayud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիդ",
      "roman": "fidayinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայուցդ",
      "roman": "fidayucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիցդ",
      "roman": "fidayinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիովդ",
      "roman": "fidayovd, fidayiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներովդ",
      "roman": "fidayinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայի",
      "roman": "fidayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներ",
      "roman": "fidayiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիի",
      "roman": "fidayii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիների",
      "roman": "fidayineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիից",
      "roman": "fidayiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներից",
      "roman": "fidayinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիով",
      "roman": "fidayiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներով",
      "roman": "fidayinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդային",
      "roman": "fidayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներն",
      "roman": "fidayinerə/fidayinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիին",
      "roman": "fidayiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներին",
      "roman": "fidayinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիս",
      "roman": "fidayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներս",
      "roman": "fidayiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիիս",
      "roman": "fidayiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիս",
      "roman": "fidayineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիիցս",
      "roman": "fidayiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիցս",
      "roman": "fidayinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիովս",
      "roman": "fidayiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներովս",
      "roman": "fidayinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիդ",
      "roman": "fidayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներդ",
      "roman": "fidayinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիիդ",
      "roman": "fidayiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիդ",
      "roman": "fidayinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիիցդ",
      "roman": "fidayiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներիցդ",
      "roman": "fidayinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիովդ",
      "roman": "fidayiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ֆիդայիներովդ",
      "roman": "fidayinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ֆիդայի • (fidayi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ֆիդայի • (fidayi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ֆիդայի",
        "11": "ֆիդայուն",
        "11s": "ֆիդայիներիցս",
        "13": "ֆիդայիների",
        "13s": "ֆիդայովս, ֆիդայիովս",
        "15": "ֆիդայիներին",
        "15s": "ֆիդայիներովս",
        "17": "ֆիդայուց",
        "17s": "—",
        "19": "ֆիդայիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "ֆիդայիս",
        "21": "ֆիդայով, ֆիդայիով",
        "21s": "ֆիդայիդ",
        "23": "ֆիդայիներով",
        "23s": "ֆիդայիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "ֆիդայուդ",
        "27": "—",
        "27s": "ֆիդայիներիդ",
        "29s": "ֆիդայուցդ",
        "3": "ֆիդային",
        "31s": "ֆիդայիներիցդ",
        "33s": "ֆիդայովդ, ֆիդայիովդ",
        "35s": "ֆիդայիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ֆիդայիներս",
        "5": "ֆիդայիներ",
        "5s": "ֆիդայուս",
        "7": "ֆիդայիները/ֆիդայիներն",
        "7s": "ֆիդայիներիս",
        "9": "ֆիդայու",
        "9s": "ֆիդայուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ֆիդայի",
        "11": "ֆիդայիին",
        "11s": "ֆիդայիներիցս",
        "13": "ֆիդայիների",
        "13s": "ֆիդայիովս",
        "15": "ֆիդայիներին",
        "15s": "ֆիդայիներովս",
        "17": "ֆիդայիից",
        "17s": "—",
        "19": "ֆիդայիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "ֆիդայիս",
        "21": "ֆիդայիով",
        "21s": "ֆիդայիդ",
        "23": "ֆիդայիներով",
        "23s": "ֆիդայիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "ֆիդայիիդ",
        "27": "—",
        "27s": "ֆիդայիներիդ",
        "29s": "ֆիդայիիցդ",
        "3": "ֆիդային",
        "31s": "ֆիդայիներիցդ",
        "33s": "ֆիդայիովդ",
        "35s": "ֆիդայիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ֆիդայիներս",
        "5": "ֆիդայիներ",
        "5s": "ֆիդայիիս",
        "7": "ֆիդայիները/ֆիդայիներն",
        "7s": "ֆիդայիներիս",
        "9": "ֆիդայիի",
        "9s": "ֆիդայիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Arabic",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:History"
      ],
      "glosses": [
        "fedayi, an Armenian partisan fighter in the Ottoman Empire in the late nineteenth and early twentieth centuries"
      ],
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) fedayi, an Armenian partisan fighter in the Ottoman Empire in the late nineteenth and early twentieth centuries"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fidɑˈji/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fidɑjí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fedayi",
      "word": "ֆեդայի"
    },
    {
      "roman": "fetayi",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ],
      "word": "ֆետայի"
    }
  ],
  "word": "ֆիդայի"
}

Download raw JSONL data for ֆիդայի meaning in Armenian (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.