See օյաղ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "oyaq"
},
"expansion": "Azerbaijani oyaq",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani oyaq.",
"forms": [
{
"form": "ōyaġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաօյաղ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օյաղ",
"roman": "ōyaġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներ",
"roman": "ōyaġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղի",
"roman": "ōyaġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղների",
"roman": "ōyaġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղից",
"roman": "ōyaġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներից",
"roman": "ōyaġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղով",
"roman": "ōyaġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներով",
"roman": "ōyaġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղում",
"roman": "ōyaġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներում",
"roman": "ōyaġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղն",
"roman": "ōyaġə/ōyaġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղներն",
"roman": "ōyaġnerə/ōyaġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղին",
"roman": "ōyaġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներին",
"roman": "ōyaġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղս",
"roman": "ōyaġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներս",
"roman": "ōyaġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղիս",
"roman": "ōyaġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներիս",
"roman": "ōyaġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղիցս",
"roman": "ōyaġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներիցս",
"roman": "ōyaġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղովս",
"roman": "ōyaġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներովս",
"roman": "ōyaġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղումս",
"roman": "ōyaġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներումս",
"roman": "ōyaġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղդ",
"roman": "ōyaġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներդ",
"roman": "ōyaġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օյաղիդ",
"roman": "ōyaġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներիդ",
"roman": "ōyaġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օյաղիցդ",
"roman": "ōyaġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներիցդ",
"roman": "ōyaġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օյաղովդ",
"roman": "ōyaġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներովդ",
"roman": "ōyaġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օյաղումդ",
"roman": "ōyaġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներումդ",
"roman": "ōyaġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօյաղ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օյաղ • (ōyaġ) (superlative ամենաօյաղ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օյաղ • (ōyaġ) (superlative ամենաօյաղ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օյաղ",
"11": "օյաղին",
"11s": "օյաղներիցս",
"13": "օյաղների",
"13s": "օյաղովս",
"15": "օյաղներին",
"15s": "օյաղներովս",
"17": "օյաղից",
"17s": "օյաղումս",
"19": "օյաղներից",
"19s": "օյաղներումս",
"1s": "օյաղս",
"21": "օյաղով",
"21s": "օյաղդ",
"23": "օյաղներով",
"23s": "օյաղներդ",
"25": "օյաղում",
"25s": "օյաղիդ",
"27": "օյաղներում",
"27s": "օյաղներիդ",
"29s": "օյաղիցդ",
"3": "օյաղը/օյաղն",
"31s": "օյաղներիցդ",
"33s": "օյաղովդ",
"35s": "օյաղներովդ",
"37s": "օյաղումդ",
"39s": "օյաղներումդ",
"3s": "օյաղներս",
"5": "օյաղներ",
"5s": "օյաղիս",
"7": "օյաղները/օյաղներն",
"7s": "օյաղներիս",
"9": "օյաղի",
"9s": "օյաղիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ōyaġanal",
"word": "օյաղանալ"
},
{
"roman": "ōyaġutʻyun",
"word": "օյաղություն"
}
],
"glosses": [
"sober"
],
"id": "en-օյաղ-hy-adj-0y8pPpcb",
"links": [
[
"sober",
"sober"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) sober"
],
"synonyms": [
{
"word": "սթափ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈjɑʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ojɑ́ʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oˈjɑʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ojɑ́ʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "օյաղ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ōyaġanal",
"word": "օյաղանալ"
},
{
"roman": "ōyaġutʻyun",
"word": "օյաղություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "oyaq"
},
"expansion": "Azerbaijani oyaq",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani oyaq.",
"forms": [
{
"form": "ōyaġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաօյաղ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օյաղ",
"roman": "ōyaġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներ",
"roman": "ōyaġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղի",
"roman": "ōyaġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղների",
"roman": "ōyaġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղից",
"roman": "ōyaġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներից",
"roman": "ōyaġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղով",
"roman": "ōyaġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներով",
"roman": "ōyaġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղում",
"roman": "ōyaġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներում",
"roman": "ōyaġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղն",
"roman": "ōyaġə/ōyaġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղներն",
"roman": "ōyaġnerə/ōyaġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղին",
"roman": "ōyaġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներին",
"roman": "ōyaġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օյաղս",
"roman": "ōyaġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներս",
"roman": "ōyaġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղիս",
"roman": "ōyaġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներիս",
"roman": "ōyaġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղիցս",
"roman": "ōyaġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներիցս",
"roman": "ōyaġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղովս",
"roman": "ōyaġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներովս",
"roman": "ōyaġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղումս",
"roman": "ōyaġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներումս",
"roman": "ōyaġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օյաղդ",
"roman": "ōyaġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներդ",
"roman": "ōyaġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օյաղիդ",
"roman": "ōyaġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներիդ",
"roman": "ōyaġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օյաղիցդ",
"roman": "ōyaġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներիցդ",
"roman": "ōyaġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օյաղովդ",
"roman": "ōyaġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներովդ",
"roman": "ōyaġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օյաղումդ",
"roman": "ōyaġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օյաղներումդ",
"roman": "ōyaġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօյաղ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օյաղ • (ōyaġ) (superlative ամենաօյաղ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օյաղ • (ōyaġ) (superlative ամենաօյաղ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օյաղ",
"11": "օյաղին",
"11s": "օյաղներիցս",
"13": "օյաղների",
"13s": "օյաղովս",
"15": "օյաղներին",
"15s": "օյաղներովս",
"17": "օյաղից",
"17s": "օյաղումս",
"19": "օյաղներից",
"19s": "օյաղներումս",
"1s": "օյաղս",
"21": "օյաղով",
"21s": "օյաղդ",
"23": "օյաղներով",
"23s": "օյաղներդ",
"25": "օյաղում",
"25s": "օյաղիդ",
"27": "օյաղներում",
"27s": "օյաղներիդ",
"29s": "օյաղիցդ",
"3": "օյաղը/օյաղն",
"31s": "օյաղներիցդ",
"33s": "օյաղովդ",
"35s": "օյաղներովդ",
"37s": "օյաղումդ",
"39s": "օյաղներումդ",
"3s": "օյաղներս",
"5": "օյաղներ",
"5s": "օյաղիս",
"7": "օյաղները/օյաղներն",
"7s": "օյաղներիս",
"9": "օյաղի",
"9s": "օյաղիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"sober"
],
"links": [
[
"sober",
"sober"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) sober"
],
"synonyms": [
{
"word": "սթափ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈjɑʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ojɑ́ʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oˈjɑʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ojɑ́ʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "օյաղ"
}
Download raw JSONL data for օյաղ meaning in Armenian (7.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"օյաղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "օյաղ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"օյաղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "օյաղ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.