See օժանդակել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "օժանդակել" }, "expansion": "Old Armenian օժանդակել (ōžandakel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian օժանդակել (ōžandakel).", "forms": [ { "form": "ōžandakel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "օժանդակել", "roman": "ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "օժանդակում", "roman": "ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "օժանդակվել", "roman": "ōžandakvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "օժանդակելիս", "roman": "ōžandakelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "օժանդակել", "roman": "ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "օժանդակ-", "roman": "ōžandak-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "օժանդակելու", "roman": "ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "օժանդակած", "roman": "ōžandakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "օժանդակելիք", "roman": "ōžandakelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "օժանդակող", "roman": "ōžandakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "օժանդակի", "roman": "ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "օժանդակում եմ", "roman": "ōžandakum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "օժանդակում ես", "roman": "ōžandakum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակում է", "roman": "ōžandakum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակում ենք", "roman": "ōžandakum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "օժանդակում եք", "roman": "ōžandakum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակում են", "roman": "ōžandakum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակում էի", "roman": "ōžandakum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "օժանդակում էիր", "roman": "ōžandakum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակում էր", "roman": "ōžandakum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակում էինք", "roman": "ōžandakum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "օժանդակում էիք", "roman": "ōžandakum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակում էին", "roman": "ōžandakum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակելու եմ", "roman": "ōžandakelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժանդակելու ես", "roman": "ōžandakelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակելու է", "roman": "ōžandakelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակելու ենք", "roman": "ōžandakelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժանդակելու եք", "roman": "ōžandakelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակելու են", "roman": "ōžandakelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակելու էի", "roman": "ōžandakelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "օժանդակելու էիր", "roman": "ōžandakelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակելու էր", "roman": "ōžandakelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակելու էինք", "roman": "ōžandakelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "օժանդակելու էիք", "roman": "ōžandakelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակելու էին", "roman": "ōžandakelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակել եմ", "roman": "ōžandakel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "օժանդակել ես", "roman": "ōžandakel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակել է", "roman": "ōžandakel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակել ենք", "roman": "ōžandakel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "օժանդակել եք", "roman": "ōžandakel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակել են", "roman": "ōžandakel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակել էի", "roman": "ōžandakel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "օժանդակել էիր", "roman": "ōžandakel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակել էր", "roman": "ōžandakel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակել էինք", "roman": "ōžandakel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "օժանդակել էիք", "roman": "ōžandakel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակել էին", "roman": "ōžandakel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժանդակի (ōžandakecʻi, ōžandaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժանդակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակիր (ōžandakecʻir, ōžandakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակեց", "roman": "ōžandakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժանդակինք (ōžandakecʻinkʻ, ōžandakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժանդակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակիք (ōžandakecʻikʻ, ōžandakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակին (ōžandakecʻin, ōžandakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեմ", "roman": "ōžandakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակես", "roman": "ōžandakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակի", "roman": "ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակենք", "roman": "ōžandakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեք", "roman": "ōžandakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեն", "roman": "ōžandaken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեի", "roman": "ōžandakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեիր", "roman": "ōžandakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեր", "roman": "ōžandaker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեինք", "roman": "ōžandakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեիք", "roman": "ōžandakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեին", "roman": "ōžandakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կօժանդակեմ", "roman": "kōžandakem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կօժանդակես", "roman": "kōžandakes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կօժանդակի", "roman": "kōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կօժանդակենք", "roman": "kōžandakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կօժանդակեք", "roman": "kōžandakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կօժանդակեն", "roman": "kōžandaken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կօժանդակեի", "roman": "kōžandakei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կօժանդակեիր", "roman": "kōžandakeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կօժանդակեր", "roman": "kōžandaker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կօժանդակեինք", "roman": "kōžandakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կօժանդակեիք", "roman": "kōžandakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կօժանդակեին", "roman": "kōžandakein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "օժանդակի՛ (ōžandakír, ōžandakí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "օժանդակե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "օժանդակեցե՛ք (ōžandakékʻ, ōžandakecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չօժանդակել", "roman": "čʻōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չօժանդակած", "roman": "čʻōžandakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չօժանդակող", "roman": "čʻōžandakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ օժանդակում", "roman": "čʻem ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես օժանդակում", "roman": "čʻes ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժանդակում", "roman": "čʻi ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժանդակում", "roman": "čʻenkʻ ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք օժանդակում", "roman": "čʻekʻ ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժանդակում", "roman": "čʻen ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժանդակում", "roman": "čʻēi ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժանդակում", "roman": "čʻēir ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժանդակում", "roman": "čʻēr ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժանդակում", "roman": "čʻēinkʻ ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժանդակում", "roman": "čʻēikʻ ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժանդակում", "roman": "čʻēin ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժանդակելու", "roman": "čʻem ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես օժանդակելու", "roman": "čʻes ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժանդակելու", "roman": "čʻi ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժանդակելու", "roman": "čʻenkʻ ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք օժանդակելու", "roman": "čʻekʻ ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժանդակելու", "roman": "čʻen ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժանդակելու", "roman": "čʻēi ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժանդակելու", "roman": "čʻēir ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժանդակելու", "roman": "čʻēr ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժանդակելու", "roman": "čʻēinkʻ ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժանդակելու", "roman": "čʻēikʻ ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժանդակելու", "roman": "čʻēin ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժանդակել", "roman": "čʻem ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես օժանդակել", "roman": "čʻes ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժանդակել", "roman": "čʻi ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժանդակել", "roman": "čʻenkʻ ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք օժանդակել", "roman": "čʻekʻ ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժանդակել", "roman": "čʻen ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժանդակել", "roman": "čʻēi ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժանդակել", "roman": "čʻēir ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժանդակել", "roman": "čʻēr ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժանդակել", "roman": "čʻēinkʻ ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժանդակել", "roman": "čʻēikʻ ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժանդակել", "roman": "čʻēin ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չօժանդակի (čʻōžandakecʻi, čʻōžandaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չօժանդակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չօժանդակիր (čʻōžandakecʻir, čʻōžandakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չօժանդակեց", "roman": "čʻōžandakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չօժանդակինք (čʻōžandakecʻinkʻ, čʻōžandakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չօժանդակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չօժանդակիք (čʻōžandakecʻikʻ, čʻōžandakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չօժանդակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակին (čʻōžandakecʻin, čʻōžandakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեմ", "roman": "čʻōžandakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակես", "roman": "čʻōžandakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակի", "roman": "čʻōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակենք", "roman": "čʻōžandakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեք", "roman": "čʻōžandakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեն", "roman": "čʻōžandaken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեի", "roman": "čʻōžandakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեիր", "roman": "čʻōžandakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեր", "roman": "čʻōžandaker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեինք", "roman": "čʻōžandakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեիք", "roman": "čʻōžandakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեին", "roman": "čʻōžandakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժանդակի", "roman": "čʻem ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես օժանդակի", "roman": "čʻes ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժանդակի", "roman": "čʻi ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժանդակի", "roman": "čʻenkʻ ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք օժանդակի", "roman": "čʻekʻ ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժանդակի", "roman": "čʻen ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժանդակի", "roman": "čʻēi ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժանդակի", "roman": "čʻēir ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժանդակի", "roman": "čʻēr ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժանդակի", "roman": "čʻēinkʻ ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժանդակի", "roman": "čʻēikʻ ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժանդակի", "roman": "čʻēin ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ օժանդակիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ օժանդակի (mí ōžandakir, mí ōžandaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ օժանդակեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ օժանդակեցեք (mí ōžandakekʻ, mí ōžandakecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "օժանդակել", "roman": "ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելու", "roman": "ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուց", "roman": "ōžandakelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելով", "roman": "ōžandakelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելում", "roman": "ōžandakelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելն", "roman": "ōžandakelə/ōžandakeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուն", "roman": "ōžandakelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելս", "roman": "ōžandakels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուս", "roman": "ōžandakelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուցս", "roman": "ōžandakelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելովս", "roman": "ōžandakelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելումս", "roman": "ōžandakelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելդ", "roman": "ōžandakeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուդ", "roman": "ōžandakelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուցդ", "roman": "ōžandakelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելովդ", "roman": "ōžandakelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելումդ", "roman": "ōžandakelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "օժանդակել • (ōžandakel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "օժանդակել • (ōžandakel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "օժանդակել", "11": "օժանդակելուն", "11s": "օժանդակելներիցս", "13": "օժանդակելների", "13s": "օժանդակելովս", "15": "օժանդակելներին", "15s": "օժանդակելներովս", "17": "օժանդակելուց", "17s": "օժանդակելումս", "19": "օժանդակելներից", "19s": "օժանդակելներումս", "1s": "օժանդակելս", "21": "օժանդակելով", "21s": "օժանդակելդ", "23": "օժանդակելներով", "23s": "օժանդակելներդ", "25": "օժանդակելում", "25s": "օժանդակելուդ", "27": "օժանդակելներում", "27s": "օժանդակելներիդ", "29s": "օժանդակելուցդ", "3": "օժանդակելը/օժանդակելն", "31s": "օժանդակելներիցդ", "33s": "օժանդակելովդ", "35s": "օժանդակելներովդ", "37s": "օժանդակելումդ", "39s": "օժանդակելներումդ", "3s": "օժանդակելներս", "5": "օժանդակելներ", "5s": "օժանդակելուս", "7": "օժանդակելները/օժանդակելներն", "7s": "օժանդակելներիս", "9": "օժանդակելու", "9s": "օժանդակելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to help, to assist, to support" ], "id": "en-օժանդակել-hy-verb-b8HldlAg", "links": [ [ "help", "help" ], [ "assist", "assist" ], [ "support", "support" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 53 34", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 74 18", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 81 19", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 59 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 68 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to protect, to defend" ], "id": "en-օժանդակել-hy-verb-nPJEdrS-", "links": [ [ "protect", "protect" ], [ "defend", "defend" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to protect, to defend" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to fortify, to secure" ], "id": "en-օժանդակել-hy-verb-lH6w9X8E", "links": [ [ "fortify", "fortify" ], [ "secure", "secure" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to fortify, to secure" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oʒɑndɑˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[oʒɑndɑkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/oʒɑntɑˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[oʒɑntʰɑɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "օժանդակել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "օժանդակել" }, "expansion": "Old Armenian օժանդակել (ōžandakel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian օժանդակել (ōžandakel).", "forms": [ { "form": "ōžandakel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "օժանդակել", "roman": "ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "օժանդակում", "roman": "ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "օժանդակվել", "roman": "ōžandakvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "օժանդակելիս", "roman": "ōžandakelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "օժանդակել", "roman": "ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "օժանդակ-", "roman": "ōžandak-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "օժանդակելու", "roman": "ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "օժանդակած", "roman": "ōžandakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "օժանդակելիք", "roman": "ōžandakelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "օժանդակող", "roman": "ōžandakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "օժանդակի", "roman": "ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "օժանդակում եմ", "roman": "ōžandakum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "օժանդակում ես", "roman": "ōžandakum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակում է", "roman": "ōžandakum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակում ենք", "roman": "ōžandakum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "օժանդակում եք", "roman": "ōžandakum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակում են", "roman": "ōžandakum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակում էի", "roman": "ōžandakum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "օժանդակում էիր", "roman": "ōžandakum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակում էր", "roman": "ōžandakum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակում էինք", "roman": "ōžandakum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "օժանդակում էիք", "roman": "ōžandakum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակում էին", "roman": "ōžandakum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակելու եմ", "roman": "ōžandakelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժանդակելու ես", "roman": "ōžandakelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակելու է", "roman": "ōžandakelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակելու ենք", "roman": "ōžandakelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժանդակելու եք", "roman": "ōžandakelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակելու են", "roman": "ōžandakelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակելու էի", "roman": "ōžandakelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "օժանդակելու էիր", "roman": "ōžandakelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակելու էր", "roman": "ōžandakelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակելու էինք", "roman": "ōžandakelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "օժանդակելու էիք", "roman": "ōžandakelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակելու էին", "roman": "ōžandakelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակել եմ", "roman": "ōžandakel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "օժանդակել ես", "roman": "ōžandakel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակել է", "roman": "ōžandakel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակել ենք", "roman": "ōžandakel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "օժանդակել եք", "roman": "ōžandakel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակել են", "roman": "ōžandakel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակել էի", "roman": "ōžandakel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "օժանդակել էիր", "roman": "ōžandakel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակել էր", "roman": "ōžandakel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակել էինք", "roman": "ōžandakel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "օժանդակել էիք", "roman": "ōžandakel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակել էին", "roman": "ōžandakel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժանդակի (ōžandakecʻi, ōžandaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "օժանդակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակիր (ōžandakecʻir, ōžandakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "օժանդակեց", "roman": "ōžandakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժանդակինք (ōžandakecʻinkʻ, ōžandakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "օժանդակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակիք (ōžandakecʻikʻ, ōžandakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "օժանդակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակին (ōžandakecʻin, ōžandakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեմ", "roman": "ōžandakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակես", "roman": "ōžandakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակի", "roman": "ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակենք", "roman": "ōžandakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեք", "roman": "ōžandakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեն", "roman": "ōžandaken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեի", "roman": "ōžandakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեիր", "roman": "ōžandakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեր", "roman": "ōžandaker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակեինք", "roman": "ōžandakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեիք", "roman": "ōžandakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "օժանդակեին", "roman": "ōžandakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կօժանդակեմ", "roman": "kōžandakem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կօժանդակես", "roman": "kōžandakes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կօժանդակի", "roman": "kōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կօժանդակենք", "roman": "kōžandakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կօժանդակեք", "roman": "kōžandakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կօժանդակեն", "roman": "kōžandaken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կօժանդակեի", "roman": "kōžandakei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կօժանդակեիր", "roman": "kōžandakeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կօժանդակեր", "roman": "kōžandaker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կօժանդակեինք", "roman": "kōžandakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կօժանդակեիք", "roman": "kōžandakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կօժանդակեին", "roman": "kōžandakein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "օժանդակի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "օժանդակի՛ (ōžandakír, ōžandakí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "օժանդակե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "օժանդակեցե՛ք (ōžandakékʻ, ōžandakecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չօժանդակել", "roman": "čʻōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չօժանդակած", "roman": "čʻōžandakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չօժանդակող", "roman": "čʻōžandakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ օժանդակում", "roman": "čʻem ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես օժանդակում", "roman": "čʻes ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժանդակում", "roman": "čʻi ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժանդակում", "roman": "čʻenkʻ ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք օժանդակում", "roman": "čʻekʻ ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժանդակում", "roman": "čʻen ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժանդակում", "roman": "čʻēi ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժանդակում", "roman": "čʻēir ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժանդակում", "roman": "čʻēr ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժանդակում", "roman": "čʻēinkʻ ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժանդակում", "roman": "čʻēikʻ ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժանդակում", "roman": "čʻēin ōžandakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժանդակելու", "roman": "čʻem ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես օժանդակելու", "roman": "čʻes ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժանդակելու", "roman": "čʻi ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժանդակելու", "roman": "čʻenkʻ ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք օժանդակելու", "roman": "čʻekʻ ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժանդակելու", "roman": "čʻen ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժանդակելու", "roman": "čʻēi ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժանդակելու", "roman": "čʻēir ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժանդակելու", "roman": "čʻēr ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժանդակելու", "roman": "čʻēinkʻ ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժանդակելու", "roman": "čʻēikʻ ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժանդակելու", "roman": "čʻēin ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժանդակել", "roman": "čʻem ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես օժանդակել", "roman": "čʻes ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժանդակել", "roman": "čʻi ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժանդակել", "roman": "čʻenkʻ ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք օժանդակել", "roman": "čʻekʻ ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժանդակել", "roman": "čʻen ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժանդակել", "roman": "čʻēi ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժանդակել", "roman": "čʻēir ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժանդակել", "roman": "čʻēr ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժանդակել", "roman": "čʻēinkʻ ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժանդակել", "roman": "čʻēikʻ ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժանդակել", "roman": "čʻēin ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չօժանդակի (čʻōžandakecʻi, čʻōžandaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չօժանդակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չօժանդակիր (čʻōžandakecʻir, čʻōžandakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չօժանդակեց", "roman": "čʻōžandakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չօժանդակինք (čʻōžandakecʻinkʻ, čʻōžandakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չօժանդակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չօժանդակիք (čʻōžandakecʻikʻ, čʻōžandakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չօժանդակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակին (čʻōžandakecʻin, čʻōžandakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեմ", "roman": "čʻōžandakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակես", "roman": "čʻōžandakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակի", "roman": "čʻōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակենք", "roman": "čʻōžandakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեք", "roman": "čʻōžandakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեն", "roman": "čʻōžandaken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեի", "roman": "čʻōžandakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեիր", "roman": "čʻōžandakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեր", "roman": "čʻōžandaker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չօժանդակեինք", "roman": "čʻōžandakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեիք", "roman": "čʻōžandakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չօժանդակեին", "roman": "čʻōžandakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ օժանդակի", "roman": "čʻem ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես օժանդակի", "roman": "čʻes ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի օժանդակի", "roman": "čʻi ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք օժանդակի", "roman": "čʻenkʻ ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք օժանդակի", "roman": "čʻekʻ ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն օժանդակի", "roman": "čʻen ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի օժանդակի", "roman": "čʻēi ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր օժանդակի", "roman": "čʻēir ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր օժանդակի", "roman": "čʻēr ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք օժանդակի", "roman": "čʻēinkʻ ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք օժանդակի", "roman": "čʻēikʻ ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին օժանդակի", "roman": "čʻēin ōžandaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ օժանդակիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ օժանդակի (mí ōžandakir, mí ōžandaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ օժանդակեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ օժանդակեցեք (mí ōžandakekʻ, mí ōžandakecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "օժանդակել", "roman": "ōžandakel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելու", "roman": "ōžandakelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուց", "roman": "ōžandakelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելով", "roman": "ōžandakelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելում", "roman": "ōžandakelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելն", "roman": "ōžandakelə/ōžandakeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուն", "roman": "ōžandakelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելս", "roman": "ōžandakels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուս", "roman": "ōžandakelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուցս", "roman": "ōžandakelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելովս", "roman": "ōžandakelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելումս", "roman": "ōžandakelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելդ", "roman": "ōžandakeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուդ", "roman": "ōžandakelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելուցդ", "roman": "ōžandakelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելովդ", "roman": "ōžandakelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "օժանդակելումդ", "roman": "ōžandakelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "օժանդակել • (ōžandakel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "օժանդակել • (ōžandakel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "օժանդակել", "11": "օժանդակելուն", "11s": "օժանդակելներիցս", "13": "օժանդակելների", "13s": "օժանդակելովս", "15": "օժանդակելներին", "15s": "օժանդակելներովս", "17": "օժանդակելուց", "17s": "օժանդակելումս", "19": "օժանդակելներից", "19s": "օժանդակելներումս", "1s": "օժանդակելս", "21": "օժանդակելով", "21s": "օժանդակելդ", "23": "օժանդակելներով", "23s": "օժանդակելներդ", "25": "օժանդակելում", "25s": "օժանդակելուդ", "27": "օժանդակելներում", "27s": "օժանդակելներիդ", "29s": "օժանդակելուցդ", "3": "օժանդակելը/օժանդակելն", "31s": "օժանդակելներիցդ", "33s": "օժանդակելովդ", "35s": "օժանդակելներովդ", "37s": "օժանդակելումդ", "39s": "օժանդակելներումդ", "3s": "օժանդակելներս", "5": "օժանդակելներ", "5s": "օժանդակելուս", "7": "օժանդակելները/օժանդակելներն", "7s": "օժանդակելներիս", "9": "օժանդակելու", "9s": "օժանդակելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to help, to assist, to support" ], "links": [ [ "help", "help" ], [ "assist", "assist" ], [ "support", "support" ] ] }, { "categories": [ "Armenian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to protect, to defend" ], "links": [ [ "protect", "protect" ], [ "defend", "defend" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to protect, to defend" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Armenian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to fortify, to secure" ], "links": [ [ "fortify", "fortify" ], [ "secure", "secure" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to fortify, to secure" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oʒɑndɑˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[oʒɑndɑkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/oʒɑntɑˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[oʒɑntʰɑɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "օժանդակել" }
Download raw JSONL data for օժանդակել meaning in Armenian (30.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "օժանդակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "օժանդակել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "օժանդակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "օժանդակել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "օժանդակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "օժանդակել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "օժանդակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "օժանդակել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "օժանդակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "օժանդակել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.