"քորել" meaning in Armenian

See քորել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kʰoˈɾel/ [Eastern-Armenian], [kʰoɾél] [Eastern-Armenian], /koˈɾel/ [Western-Armenian], [kʰoɾél] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian քորեմ (kʻorem). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|քորեմ}} Old Armenian քորեմ (kʻorem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} քորել • (kʻorel), {{hy-verb}} քորել • (kʻorel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|mp=on}}, {{hy-conj|aorstem=քոր|caus=—|conneg=քորի|future1=քորելու|future2=քորելիք|imp1=քորի՛ր, քորի՛*|imp2=քորե՛ք, քորեցե՛ք**|imperf=քորում|indaor1=քորեցի|indaor1coll=քորի|indaor2=քորեցիր|indaor2coll=քորիր|indaor3=քորեց|indaor4=քորեցինք|indaor4coll=քորինք|indaor5=քորեցիք|indaor5coll=քորիք|indaor6=քորեցին|indaor6coll=քորին|inf=քորել|note=*colloquial **dated|pass=քորվել|perf=քորել|prohib1=մի՛ քորիր, մի՛ քորի*|prohib2=մի՛ քորեք, մի՛ քորեցեք**|result=քորած|simult=քորելիս|subject=քորող|subjfut1=քորեմ|subjfut2=քորես|subjfut3=քորի|subjfut4=քորենք|subjfut5=քորեք|subjfut6=քորեն|subjfutperf1=քորեի|subjfutperf2=քորեիր|subjfutperf3=քորեր|subjfutperf4=քորեինք|subjfutperf5=քորեիք|subjfutperf6=քորեին|type=-el}}, {{hy-decl-noun-unc|քորել|11=քորելուն|11s=քորելներիցս|13=քորելների|13s=քորելովս|15=քորելներին|15s=քորելներովս|17=քորելուց|17s=քորելումս|19=քորելներից|19s=քորելներումս|1s=քորելս|21=քորելով|21s=քորելդ|23=քորելներով|23s=քորելներդ|25=քորելում|25s=քորելուդ|27=քորելներում|27s=քորելներիդ|29s=քորելուցդ|3=քորելը/քորելն|31s=քորելներիցդ|33s=քորելովդ|35s=քորելներովդ|37s=քորելումդ|39s=քորելներումդ|3s=քորելներս|5=քորելներ|5s=քորելուս|7=քորելները/քորելներն|7s=քորելներիս|9=քորելու|9s=քորելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: kʻorel [romanization], no-table-tags [table-tags], քորել [infinitive], քորում [converb, imperfective], քորվել [passive], քորելիս [converb, simultaneous], - [causative], քորել [converb, perfective], քոր- [stem], քորելու [converb, converb-i, future], քորած [participle, resultative], քորելիք [converb, converb-ii, future], քորող [participle, subjective], քորի [connegative, converb], քորում եմ [first-person, indicative, present, singular], քորում ես [indicative, present, second-person, singular], քորում է [indicative, present, singular, third-person], քորում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], քորում եք [indicative, plural, present, second-person], քորում են [indicative, plural, present, third-person], քորում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], քորում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], քորում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], քորում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], քորում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], քորում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], քորելու եմ [first-person, future, indicative, singular], քորելու ես [future, indicative, second-person, singular], քորելու է [future, indicative, singular, third-person], քորելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], քորելու եք [future, indicative, plural, second-person], քորելու են [future, indicative, plural, third-person], քորելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], քորելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], քորելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], քորելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], քորելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], քորելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], քորել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], քորել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], քորել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], քորել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], քորել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], քորել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], քորել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], քորել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], քորել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], քորել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], քորել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], քորել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], քորեցի [aorist, first-person, indicative, singular], քորի (kʻorecʻi, kʻori*) [aorist, first-person, indicative, singular], քորեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], քորիր (kʻorecʻir, kʻorir*) [aorist, indicative, second-person, singular], քորեց [aorist, indicative, singular, third-person], քորեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], քորինք (kʻorecʻinkʻ, kʻorinkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], քորեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], քորիք (kʻorecʻikʻ, kʻorikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], քորեցին [aorist, indicative, plural, third-person], քորին (kʻorecʻin, kʻorin*) [aorist, indicative, plural, third-person], քորեմ [first-person, present, singular, subjunctive], քորես [present, second-person, singular, subjunctive], քորի [present, singular, subjunctive, third-person], քորենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], քորեք [plural, present, second-person, subjunctive], քորեն [plural, present, subjunctive, third-person], քորեի [first-person, past, singular, subjunctive], քորեիր [past, second-person, singular, subjunctive], քորեր [past, singular, subjunctive, third-person], քորեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], քորեիք [past, plural, second-person, subjunctive], քորեին [past, plural, subjunctive, third-person], կքորեմ [conditional, first-person, future, singular], կքորես [conditional, future, second-person, singular], կքորի [conditional, future, singular, third-person], կքորենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կքորեք [conditional, future, plural, second-person], կքորեն [conditional, future, plural, third-person], կքորեի [conditional, first-person, past, singular], կքորեիր [conditional, past, second-person, singular], կքորեր [conditional, past, singular, third-person], կքորեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կքորեիք [conditional, past, plural, second-person], կքորեին [conditional, past, plural, third-person], քորի՛ր [imperative, rare, singular], քորի՛ (kʻorír, kʻorí*) [imperative, rare, singular], քորե՛ք [imperative, plural, rare], քորեցե՛ք (kʻorékʻ, kʻorecʻékʻ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չքորել [infinitive, negative], չքորած [negative, participle, resultative], չքորող [negative, participle, subjective], չեմ քորում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես քորում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի քորում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք քորում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք քորում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն քորում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի քորում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր քորում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր քորում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք քորում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք քորում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին քորում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ քորելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես քորելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի քորելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք քորելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք քորելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն քորելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի քորելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր քորելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր քորելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք քորելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք քորելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին քորելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ քորել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես քորել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի քորել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք քորել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք քորել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն քորել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի քորել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր քորել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր քորել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք քորել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք քորել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին քորել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չքորեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չքորի (čʻkʻorecʻi, čʻkʻori*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չքորեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չքորիր (čʻkʻorecʻir, čʻkʻorir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չքորեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չքորեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չքորինք (čʻkʻorecʻinkʻ, čʻkʻorinkʻ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չքորեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չքորիք (čʻkʻorecʻikʻ, čʻkʻorikʻ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չքորեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չքորին (čʻkʻorecʻin, čʻkʻorin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չքորեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չքորես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չքորի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չքորենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չքորեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չքորեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չքորեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չքորեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չքորեր [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չքորեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չքորեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չքորեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ քորի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես քորի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի քորի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք քորի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք քորի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն քորի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի քորի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր քորի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր քորի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք քորի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք քորի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին քորի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ քորիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ քորի (mí kʻorir, mí kʻori*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ քորեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ քորեցեք (mí kʻorekʻ, mí kʻorecʻekʻ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], քորել [nominative, singular, singular-only], քորելու [dative, singular, singular-only], քորելուց [ablative, singular, singular-only], քորելով [instrumental, singular, singular-only], քորելում [locative, singular, singular-only], քորելը [definite, nominative, singular, singular-only], քորելն [definite, nominative, singular, singular-only], քորելուն [dative, definite, singular, singular-only], քորելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], քորելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], քորելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], քորելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], քորելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], քորելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], քորելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], քորելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], քորելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], քորելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to scratch (an itching body part) Related terms: քոր (kʻor)
    Sense id: en-քորել-hy-verb-prfeWr5U Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "քորեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian քորեմ (kʻorem)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian քորեմ (kʻorem).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻorel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել",
      "roman": "kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում",
      "roman": "kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "քորվել",
      "roman": "kʻorvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելիս",
      "roman": "kʻorelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել",
      "roman": "kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "քոր-",
      "roman": "kʻor-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու",
      "roman": "kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "քորած",
      "roman": "kʻorac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելիք",
      "roman": "kʻorelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "քորող",
      "roman": "kʻoroġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի",
      "roman": "kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում եմ",
      "roman": "kʻorum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում ես",
      "roman": "kʻorum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում է",
      "roman": "kʻorum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում ենք",
      "roman": "kʻorum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում եք",
      "roman": "kʻorum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում են",
      "roman": "kʻorum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էի",
      "roman": "kʻorum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էիր",
      "roman": "kʻorum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էր",
      "roman": "kʻorum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էինք",
      "roman": "kʻorum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էիք",
      "roman": "kʻorum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էին",
      "roman": "kʻorum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու եմ",
      "roman": "kʻorelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու ես",
      "roman": "kʻorelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու է",
      "roman": "kʻorelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու ենք",
      "roman": "kʻorelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու եք",
      "roman": "kʻorelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու են",
      "roman": "kʻorelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էի",
      "roman": "kʻorelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էիր",
      "roman": "kʻorelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էր",
      "roman": "kʻorelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էինք",
      "roman": "kʻorelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էիք",
      "roman": "kʻorelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էին",
      "roman": "kʻorelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել եմ",
      "roman": "kʻorel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել ես",
      "roman": "kʻorel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել է",
      "roman": "kʻorel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել ենք",
      "roman": "kʻorel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել եք",
      "roman": "kʻorel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել են",
      "roman": "kʻorel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էի",
      "roman": "kʻorel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էիր",
      "roman": "kʻorel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էր",
      "roman": "kʻorel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էինք",
      "roman": "kʻorel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էիք",
      "roman": "kʻorel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էին",
      "roman": "kʻorel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի (kʻorecʻi, kʻori*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորիր (kʻorecʻir, kʻorir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեց",
      "roman": "kʻorecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորինք (kʻorecʻinkʻ, kʻorinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորիք (kʻorecʻikʻ, kʻorikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորին (kʻorecʻin, kʻorin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեմ",
      "roman": "kʻorem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորես",
      "roman": "kʻores",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի",
      "roman": "kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորենք",
      "roman": "kʻorenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեք",
      "roman": "kʻorekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեն",
      "roman": "kʻoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեի",
      "roman": "kʻorei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեիր",
      "roman": "kʻoreir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեր",
      "roman": "kʻorer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեինք",
      "roman": "kʻoreinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեիք",
      "roman": "kʻoreikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեին",
      "roman": "kʻorein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեմ",
      "roman": "kkʻorem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորես",
      "roman": "kkʻores",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորի",
      "roman": "kkʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորենք",
      "roman": "kkʻorenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեք",
      "roman": "kkʻorekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեն",
      "roman": "kkʻoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեի",
      "roman": "kkʻorei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեիր",
      "roman": "kkʻoreir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեր",
      "roman": "kkʻorer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեինք",
      "roman": "kkʻoreinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեիք",
      "roman": "kkʻoreikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեին",
      "roman": "kkʻorein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի՛ (kʻorír, kʻorí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցե՛ք (kʻorékʻ, kʻorecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորել",
      "roman": "čʻkʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորած",
      "roman": "čʻkʻorac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորող",
      "roman": "čʻkʻoroġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քորում",
      "roman": "čʻem kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քորում",
      "roman": "čʻes kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քորում",
      "roman": "čʻi kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քորում",
      "roman": "čʻenkʻ kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քորում",
      "roman": "čʻekʻ kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քորում",
      "roman": "čʻen kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քորում",
      "roman": "čʻēi kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քորում",
      "roman": "čʻēir kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քորում",
      "roman": "čʻēr kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քորում",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քորում",
      "roman": "čʻēikʻ kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քորում",
      "roman": "čʻēin kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քորելու",
      "roman": "čʻem kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քորելու",
      "roman": "čʻes kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քորելու",
      "roman": "čʻi kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քորելու",
      "roman": "čʻenkʻ kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քորելու",
      "roman": "čʻekʻ kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քորելու",
      "roman": "čʻen kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քորելու",
      "roman": "čʻēi kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քորելու",
      "roman": "čʻēir kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քորելու",
      "roman": "čʻēr kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քորելու",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քորելու",
      "roman": "čʻēikʻ kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քորելու",
      "roman": "čʻēin kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քորել",
      "roman": "čʻem kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քորել",
      "roman": "čʻes kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քորել",
      "roman": "čʻi kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քորել",
      "roman": "čʻenkʻ kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քորել",
      "roman": "čʻekʻ kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քորել",
      "roman": "čʻen kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քորել",
      "roman": "čʻēi kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քորել",
      "roman": "čʻēir kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քորել",
      "roman": "čʻēr kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քորել",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քորել",
      "roman": "čʻēikʻ kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քորել",
      "roman": "čʻēin kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորի (čʻkʻorecʻi, čʻkʻori*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորիր (čʻkʻorecʻir, čʻkʻorir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեց",
      "roman": "čʻkʻorecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորինք (čʻkʻorecʻinkʻ, čʻkʻorinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորիք (čʻkʻorecʻikʻ, čʻkʻorikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորին (čʻkʻorecʻin, čʻkʻorin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեմ",
      "roman": "čʻkʻorem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորես",
      "roman": "čʻkʻores",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորի",
      "roman": "čʻkʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորենք",
      "roman": "čʻkʻorenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեք",
      "roman": "čʻkʻorekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեն",
      "roman": "čʻkʻoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեի",
      "roman": "čʻkʻorei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեիր",
      "roman": "čʻkʻoreir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեր",
      "roman": "čʻkʻorer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեինք",
      "roman": "čʻkʻoreinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեիք",
      "roman": "čʻkʻoreikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեին",
      "roman": "čʻkʻorein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քորի",
      "roman": "čʻem kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քորի",
      "roman": "čʻes kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քորի",
      "roman": "čʻi kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քորի",
      "roman": "čʻenkʻ kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քորի",
      "roman": "čʻekʻ kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քորի",
      "roman": "čʻen kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քորի",
      "roman": "čʻēi kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քորի",
      "roman": "čʻēir kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քորի",
      "roman": "čʻēr kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քորի",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քորի",
      "roman": "čʻēikʻ kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քորի",
      "roman": "čʻēin kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քորիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քորի (mí kʻorir, mí kʻori*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քորեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քորեցեք (mí kʻorekʻ, mí kʻorecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել",
      "roman": "kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու",
      "roman": "kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուց",
      "roman": "kʻorelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելով",
      "roman": "kʻorelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելում",
      "roman": "kʻorelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելն",
      "roman": "kʻorelə/kʻoreln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուն",
      "roman": "kʻorelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելս",
      "roman": "kʻorels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուս",
      "roman": "kʻorelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուցս",
      "roman": "kʻorelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելովս",
      "roman": "kʻorelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելումս",
      "roman": "kʻorelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելդ",
      "roman": "kʻoreld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուդ",
      "roman": "kʻorelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուցդ",
      "roman": "kʻorelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելովդ",
      "roman": "kʻorelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելումդ",
      "roman": "kʻorelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "քորել • (kʻorel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քորել • (kʻorel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "քոր",
        "caus": "—",
        "conneg": "քորի",
        "future1": "քորելու",
        "future2": "քորելիք",
        "imp1": "քորի՛ր, քորի՛*",
        "imp2": "քորե՛ք, քորեցե՛ք**",
        "imperf": "քորում",
        "indaor1": "քորեցի",
        "indaor1coll": "քորի",
        "indaor2": "քորեցիր",
        "indaor2coll": "քորիր",
        "indaor3": "քորեց",
        "indaor4": "քորեցինք",
        "indaor4coll": "քորինք",
        "indaor5": "քորեցիք",
        "indaor5coll": "քորիք",
        "indaor6": "քորեցին",
        "indaor6coll": "քորին",
        "inf": "քորել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "քորվել",
        "perf": "քորել",
        "prohib1": "մի՛ քորիր, մի՛ քորի*",
        "prohib2": "մի՛ քորեք, մի՛ քորեցեք**",
        "result": "քորած",
        "simult": "քորելիս",
        "subject": "քորող",
        "subjfut1": "քորեմ",
        "subjfut2": "քորես",
        "subjfut3": "քորի",
        "subjfut4": "քորենք",
        "subjfut5": "քորեք",
        "subjfut6": "քորեն",
        "subjfutperf1": "քորեի",
        "subjfutperf2": "քորեիր",
        "subjfutperf3": "քորեր",
        "subjfutperf4": "քորեինք",
        "subjfutperf5": "քորեիք",
        "subjfutperf6": "քորեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "քորել",
        "11": "քորելուն",
        "11s": "քորելներիցս",
        "13": "քորելների",
        "13s": "քորելովս",
        "15": "քորելներին",
        "15s": "քորելներովս",
        "17": "քորելուց",
        "17s": "քորելումս",
        "19": "քորելներից",
        "19s": "քորելներումս",
        "1s": "քորելս",
        "21": "քորելով",
        "21s": "քորելդ",
        "23": "քորելներով",
        "23s": "քորելներդ",
        "25": "քորելում",
        "25s": "քորելուդ",
        "27": "քորելներում",
        "27s": "քորելներիդ",
        "29s": "քորելուցդ",
        "3": "քորելը/քորելն",
        "31s": "քորելներիցդ",
        "33s": "քորելովդ",
        "35s": "քորելներովդ",
        "37s": "քորելումդ",
        "39s": "քորելներումդ",
        "3s": "քորելներս",
        "5": "քորելներ",
        "5s": "քորելուս",
        "7": "քորելները/քորելներն",
        "7s": "քորելներիս",
        "9": "քորելու",
        "9s": "քորելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scratch (an itching body part)"
      ],
      "id": "en-քորել-hy-verb-prfeWr5U",
      "links": [
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kʻor",
          "word": "քոր"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰoˈɾel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰoɾél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈɾel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰoɾél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "քորել"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "քորեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian քորեմ (kʻorem)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian քորեմ (kʻorem).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻorel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել",
      "roman": "kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում",
      "roman": "kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "քորվել",
      "roman": "kʻorvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելիս",
      "roman": "kʻorelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել",
      "roman": "kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "քոր-",
      "roman": "kʻor-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու",
      "roman": "kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "քորած",
      "roman": "kʻorac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելիք",
      "roman": "kʻorelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "քորող",
      "roman": "kʻoroġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի",
      "roman": "kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում եմ",
      "roman": "kʻorum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում ես",
      "roman": "kʻorum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում է",
      "roman": "kʻorum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում ենք",
      "roman": "kʻorum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում եք",
      "roman": "kʻorum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում են",
      "roman": "kʻorum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էի",
      "roman": "kʻorum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էիր",
      "roman": "kʻorum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էր",
      "roman": "kʻorum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էինք",
      "roman": "kʻorum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էիք",
      "roman": "kʻorum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորում էին",
      "roman": "kʻorum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու եմ",
      "roman": "kʻorelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու ես",
      "roman": "kʻorelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու է",
      "roman": "kʻorelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու ենք",
      "roman": "kʻorelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու եք",
      "roman": "kʻorelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու են",
      "roman": "kʻorelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էի",
      "roman": "kʻorelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էիր",
      "roman": "kʻorelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էր",
      "roman": "kʻorelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էինք",
      "roman": "kʻorelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էիք",
      "roman": "kʻorelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու էին",
      "roman": "kʻorelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել եմ",
      "roman": "kʻorel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել ես",
      "roman": "kʻorel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել է",
      "roman": "kʻorel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել ենք",
      "roman": "kʻorel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել եք",
      "roman": "kʻorel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել են",
      "roman": "kʻorel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էի",
      "roman": "kʻorel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էիր",
      "roman": "kʻorel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էր",
      "roman": "kʻorel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էինք",
      "roman": "kʻorel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էիք",
      "roman": "kʻorel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել էին",
      "roman": "kʻorel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի (kʻorecʻi, kʻori*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորիր (kʻorecʻir, kʻorir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեց",
      "roman": "kʻorecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորինք (kʻorecʻinkʻ, kʻorinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորիք (kʻorecʻikʻ, kʻorikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորին (kʻorecʻin, kʻorin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեմ",
      "roman": "kʻorem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորես",
      "roman": "kʻores",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի",
      "roman": "kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորենք",
      "roman": "kʻorenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեք",
      "roman": "kʻorekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեն",
      "roman": "kʻoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեի",
      "roman": "kʻorei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեիր",
      "roman": "kʻoreir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեր",
      "roman": "kʻorer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեինք",
      "roman": "kʻoreinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեիք",
      "roman": "kʻoreikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեին",
      "roman": "kʻorein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեմ",
      "roman": "kkʻorem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորես",
      "roman": "kkʻores",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորի",
      "roman": "kkʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորենք",
      "roman": "kkʻorenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեք",
      "roman": "kkʻorekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեն",
      "roman": "kkʻoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեի",
      "roman": "kkʻorei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեիր",
      "roman": "kkʻoreir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեր",
      "roman": "kkʻorer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեինք",
      "roman": "kkʻoreinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեիք",
      "roman": "kkʻoreikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքորեին",
      "roman": "kkʻorein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորի՛ (kʻorír, kʻorí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քորե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "քորեցե՛ք (kʻorékʻ, kʻorecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորել",
      "roman": "čʻkʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորած",
      "roman": "čʻkʻorac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորող",
      "roman": "čʻkʻoroġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քորում",
      "roman": "čʻem kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քորում",
      "roman": "čʻes kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քորում",
      "roman": "čʻi kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քորում",
      "roman": "čʻenkʻ kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քորում",
      "roman": "čʻekʻ kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քորում",
      "roman": "čʻen kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քորում",
      "roman": "čʻēi kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քորում",
      "roman": "čʻēir kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քորում",
      "roman": "čʻēr kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քորում",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քորում",
      "roman": "čʻēikʻ kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քորում",
      "roman": "čʻēin kʻorum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քորելու",
      "roman": "čʻem kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քորելու",
      "roman": "čʻes kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քորելու",
      "roman": "čʻi kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քորելու",
      "roman": "čʻenkʻ kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քորելու",
      "roman": "čʻekʻ kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քորելու",
      "roman": "čʻen kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քորելու",
      "roman": "čʻēi kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քորելու",
      "roman": "čʻēir kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քորելու",
      "roman": "čʻēr kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քորելու",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քորելու",
      "roman": "čʻēikʻ kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քորելու",
      "roman": "čʻēin kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քորել",
      "roman": "čʻem kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քորել",
      "roman": "čʻes kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քորել",
      "roman": "čʻi kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քորել",
      "roman": "čʻenkʻ kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քորել",
      "roman": "čʻekʻ kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քորել",
      "roman": "čʻen kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քորել",
      "roman": "čʻēi kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քորել",
      "roman": "čʻēir kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քորել",
      "roman": "čʻēr kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քորել",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քորել",
      "roman": "čʻēikʻ kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քորել",
      "roman": "čʻēin kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորի (čʻkʻorecʻi, čʻkʻori*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորիր (čʻkʻorecʻir, čʻkʻorir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեց",
      "roman": "čʻkʻorecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորինք (čʻkʻorecʻinkʻ, čʻkʻorinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորիք (čʻkʻorecʻikʻ, čʻkʻorikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորին (čʻkʻorecʻin, čʻkʻorin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեմ",
      "roman": "čʻkʻorem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորես",
      "roman": "čʻkʻores",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորի",
      "roman": "čʻkʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորենք",
      "roman": "čʻkʻorenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեք",
      "roman": "čʻkʻorekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեն",
      "roman": "čʻkʻoren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեի",
      "roman": "čʻkʻorei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեիր",
      "roman": "čʻkʻoreir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեր",
      "roman": "čʻkʻorer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեինք",
      "roman": "čʻkʻoreinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեիք",
      "roman": "čʻkʻoreikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքորեին",
      "roman": "čʻkʻorein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քորի",
      "roman": "čʻem kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քորի",
      "roman": "čʻes kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քորի",
      "roman": "čʻi kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քորի",
      "roman": "čʻenkʻ kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քորի",
      "roman": "čʻekʻ kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քորի",
      "roman": "čʻen kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քորի",
      "roman": "čʻēi kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քորի",
      "roman": "čʻēir kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քորի",
      "roman": "čʻēr kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քորի",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քորի",
      "roman": "čʻēikʻ kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քորի",
      "roman": "čʻēin kʻori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քորիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քորի (mí kʻorir, mí kʻori*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քորեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քորեցեք (mí kʻorekʻ, mí kʻorecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քորել",
      "roman": "kʻorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելու",
      "roman": "kʻorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուց",
      "roman": "kʻorelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելով",
      "roman": "kʻorelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելում",
      "roman": "kʻorelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելն",
      "roman": "kʻorelə/kʻoreln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուն",
      "roman": "kʻorelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելս",
      "roman": "kʻorels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուս",
      "roman": "kʻorelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուցս",
      "roman": "kʻorelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելովս",
      "roman": "kʻorelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելումս",
      "roman": "kʻorelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելդ",
      "roman": "kʻoreld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուդ",
      "roman": "kʻorelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելուցդ",
      "roman": "kʻorelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելովդ",
      "roman": "kʻorelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քորելումդ",
      "roman": "kʻorelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "քորել • (kʻorel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քորել • (kʻorel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "քոր",
        "caus": "—",
        "conneg": "քորի",
        "future1": "քորելու",
        "future2": "քորելիք",
        "imp1": "քորի՛ր, քորի՛*",
        "imp2": "քորե՛ք, քորեցե՛ք**",
        "imperf": "քորում",
        "indaor1": "քորեցի",
        "indaor1coll": "քորի",
        "indaor2": "քորեցիր",
        "indaor2coll": "քորիր",
        "indaor3": "քորեց",
        "indaor4": "քորեցինք",
        "indaor4coll": "քորինք",
        "indaor5": "քորեցիք",
        "indaor5coll": "քորիք",
        "indaor6": "քորեցին",
        "indaor6coll": "քորին",
        "inf": "քորել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "քորվել",
        "perf": "քորել",
        "prohib1": "մի՛ քորիր, մի՛ քորի*",
        "prohib2": "մի՛ քորեք, մի՛ քորեցեք**",
        "result": "քորած",
        "simult": "քորելիս",
        "subject": "քորող",
        "subjfut1": "քորեմ",
        "subjfut2": "քորես",
        "subjfut3": "քորի",
        "subjfut4": "քորենք",
        "subjfut5": "քորեք",
        "subjfut6": "քորեն",
        "subjfutperf1": "քորեի",
        "subjfutperf2": "քորեիր",
        "subjfutperf3": "քորեր",
        "subjfutperf4": "քորեինք",
        "subjfutperf5": "քորեիք",
        "subjfutperf6": "քորեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "քորել",
        "11": "քորելուն",
        "11s": "քորելներիցս",
        "13": "քորելների",
        "13s": "քորելովս",
        "15": "քորելներին",
        "15s": "քորելներովս",
        "17": "քորելուց",
        "17s": "քորելումս",
        "19": "քորելներից",
        "19s": "քորելներումս",
        "1s": "քորելս",
        "21": "քորելով",
        "21s": "քորելդ",
        "23": "քորելներով",
        "23s": "քորելներդ",
        "25": "քորելում",
        "25s": "քորելուդ",
        "27": "քորելներում",
        "27s": "քորելներիդ",
        "29s": "քորելուցդ",
        "3": "քորելը/քորելն",
        "31s": "քորելներիցդ",
        "33s": "քորելովդ",
        "35s": "քորելներովդ",
        "37s": "քորելումդ",
        "39s": "քորելներումդ",
        "3s": "քորելներս",
        "5": "քորելներ",
        "5s": "քորելուս",
        "7": "քորելները/քորելներն",
        "7s": "քորելներիս",
        "9": "քորելու",
        "9s": "քորելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "kʻor",
      "word": "քոր"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms inherited from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to scratch (an itching body part)"
      ],
      "links": [
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰoˈɾel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰoɾél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈɾel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰoɾél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "քորել"
}

Download raw JSONL data for քորել meaning in Armenian (30.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "քորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "քորել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "քորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "քորել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "քորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "քորել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "քորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "քորել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.