See քիրա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "bor",
"3": "ota>كرا>rent",
"id": "rent",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic كِرَاء (kirāʔ)bor.\nOttoman Turkish كراbor.\nArmenian քիրա (kʻira)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كرا",
"tr": "kira"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish كرا (kira)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic كِرَاء (kirāʔ)bor.\nOttoman Turkish كراbor.\nArmenian քիրա (kʻira)\nBorrowed from Ottoman Turkish كرا (kira).",
"forms": [
{
"form": "kʻira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling քիրայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիրա",
"roman": "kʻira",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներ",
"roman": "kʻiraner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայի",
"roman": "kʻirayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաների",
"roman": "kʻiraneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայից",
"roman": "kʻirayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներից",
"roman": "kʻiranericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայով",
"roman": "kʻirayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներով",
"roman": "kʻiranerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայում",
"roman": "kʻirayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներում",
"roman": "kʻiranerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրան",
"roman": "kʻiran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաներն",
"roman": "kʻiranerə/kʻiranern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրային",
"roman": "kʻirayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներին",
"roman": "kʻiranerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաս",
"roman": "kʻiras",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներս",
"roman": "kʻiraners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայիս",
"roman": "kʻirayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներիս",
"roman": "kʻiraneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայիցս",
"roman": "kʻirayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներիցս",
"roman": "kʻiranericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայովս",
"roman": "kʻirayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովս",
"roman": "kʻiranerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայումս",
"roman": "kʻirayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներումս",
"roman": "kʻiranerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրադ",
"roman": "kʻirad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներդ",
"roman": "kʻiranerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայիդ",
"roman": "kʻirayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներիդ",
"roman": "kʻiranerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայիցդ",
"roman": "kʻirayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներիցդ",
"roman": "kʻiranericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայովդ",
"roman": "kʻirayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովդ",
"roman": "kʻiranerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայումդ",
"roman": "kʻirayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներումդ",
"roman": "kʻiranerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիրա",
"roman": "kʻira",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներ",
"roman": "kʻiraner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայի",
"roman": "kʻirayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներու",
"roman": "kʻiraneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայէ",
"roman": "kʻirayē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներէ",
"roman": "kʻiranerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայով",
"roman": "kʻirayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներով",
"roman": "kʻiranerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրան",
"roman": "kʻiran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաներն",
"roman": "kʻiranerə/kʻiranern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրային",
"roman": "kʻirayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներուն",
"roman": "kʻiranerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայէն",
"roman": "kʻirayēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներէն",
"roman": "kʻiranerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրայովն",
"roman": "kʻirayovə/kʻirayovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաներովն",
"roman": "kʻiranerovə/kʻiranerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաս",
"roman": "kʻiras",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներս",
"roman": "kʻiraners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայիս",
"roman": "kʻirayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներուս",
"roman": "kʻiranerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայէս",
"roman": "kʻirayēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներէս",
"roman": "kʻiranerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայովս",
"roman": "kʻirayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովս",
"roman": "kʻiranerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրադ",
"roman": "kʻirad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներդ",
"roman": "kʻiranerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայիդ",
"roman": "kʻirayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներուդ",
"roman": "kʻiranerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայէդ",
"roman": "kʻirayēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներէդ",
"roman": "kʻiranerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայովդ",
"roman": "kʻirayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովդ",
"roman": "kʻiranerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "քիրայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քիրա • (kʻira) (traditional orthography spelling քիրայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "քիրայ"
},
"expansion": "քիրա • (kʻira) (traditional orthography spelling քիրայ)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քիրա",
"11": "քիրային",
"11s": "քիրաներիցս",
"13": "քիրաների",
"13s": "քիրայովս",
"15": "քիրաներին",
"15s": "քիրաներովս",
"17": "քիրայից",
"17s": "քիրայումս",
"19": "քիրաներից",
"19s": "քիրաներումս",
"1s": "քիրաս",
"21": "քիրայով",
"21s": "քիրադ",
"23": "քիրաներով",
"23s": "քիրաներդ",
"25": "քիրայում",
"25s": "քիրայիդ",
"27": "քիրաներում",
"27s": "քիրաներիդ",
"29s": "քիրայիցդ",
"3": "քիրան",
"31s": "քիրաներիցդ",
"33s": "քիրայովդ",
"35s": "քիրաներովդ",
"37s": "քիրայումդ",
"39s": "քիրաներումդ",
"3s": "քիրաներս",
"5": "քիրաներ",
"5s": "քիրայիս",
"7": "քիրաները/քիրաներն",
"7s": "քիրաներիս",
"9": "քիրայի",
"9s": "քիրայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "քիրա",
"11": "քիրային",
"11_abl": "քիրայէն",
"11_inst": "քիրայովը/քիրայովն",
"11s": "քիրաներէս",
"13": "քիրաներու",
"13s": "քիրայովս",
"15": "քիրաներուն",
"15_abl": "քիրաներէն",
"15_inst": "քիրաներովը/քիրաներովն",
"15s": "քիրաներովս",
"17": "քիրայէ",
"19": "քիրաներէ",
"1s": "քիրաս",
"21": "քիրայով",
"21s": "քիրադ",
"23": "քիրաներով",
"23s": "քիրաներդ",
"25s": "քիրայիդ",
"27s": "քիրաներուդ",
"29s": "քիրայէդ",
"3": "քիրան",
"31s": "քիրաներէդ",
"33s": "քիրայովդ",
"35s": "քիրաներովդ",
"3s": "քիրաներս",
"5": "քիրաներ",
"5s": "քիրայիս",
"7": "քիրաները/քիրաներն",
"7s": "քիրաներուս",
"9": "քիրայի",
"9s": "քիրայէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Fabrics",
"orig": "hy:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: քրա (kʻra)"
},
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 62",
"text": "քրայովտալ․ ֆիթթարէ\nkʻrayovtal; fitʻtʻarē\nքրայով տալ (kʻrayov tal) = fidare"
}
],
"glosses": [
"rent"
],
"id": "en-քիրա-hy-noun-Dp~RWWxL",
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "վարձ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰiˈɾɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰiɾɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kiˈɾɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰiɾɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քիրա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "bor",
"3": "ota>كرا>rent",
"id": "rent",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic كِرَاء (kirāʔ)bor.\nOttoman Turkish كراbor.\nArmenian քիրա (kʻira)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كرا",
"tr": "kira"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish كرا (kira)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic كِرَاء (kirāʔ)bor.\nOttoman Turkish كراbor.\nArmenian քիրա (kʻira)\nBorrowed from Ottoman Turkish كرا (kira).",
"forms": [
{
"form": "kʻira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling քիրայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիրա",
"roman": "kʻira",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներ",
"roman": "kʻiraner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայի",
"roman": "kʻirayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաների",
"roman": "kʻiraneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայից",
"roman": "kʻirayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներից",
"roman": "kʻiranericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայով",
"roman": "kʻirayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներով",
"roman": "kʻiranerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայում",
"roman": "kʻirayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներում",
"roman": "kʻiranerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրան",
"roman": "kʻiran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաներն",
"roman": "kʻiranerə/kʻiranern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրային",
"roman": "kʻirayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներին",
"roman": "kʻiranerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաս",
"roman": "kʻiras",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներս",
"roman": "kʻiraners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայիս",
"roman": "kʻirayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներիս",
"roman": "kʻiraneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայիցս",
"roman": "kʻirayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներիցս",
"roman": "kʻiranericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայովս",
"roman": "kʻirayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովս",
"roman": "kʻiranerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայումս",
"roman": "kʻirayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներումս",
"roman": "kʻiranerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրադ",
"roman": "kʻirad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներդ",
"roman": "kʻiranerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայիդ",
"roman": "kʻirayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներիդ",
"roman": "kʻiranerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայիցդ",
"roman": "kʻirayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներիցդ",
"roman": "kʻiranericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայովդ",
"roman": "kʻirayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովդ",
"roman": "kʻiranerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայումդ",
"roman": "kʻirayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներումդ",
"roman": "kʻiranerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիրա",
"roman": "kʻira",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներ",
"roman": "kʻiraner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայի",
"roman": "kʻirayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներու",
"roman": "kʻiraneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայէ",
"roman": "kʻirayē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներէ",
"roman": "kʻiranerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայով",
"roman": "kʻirayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներով",
"roman": "kʻiranerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրան",
"roman": "kʻiran",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաներն",
"roman": "kʻiranerə/kʻiranern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրային",
"roman": "kʻirayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներուն",
"roman": "kʻiranerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայէն",
"roman": "kʻirayēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներէն",
"roman": "kʻiranerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրայովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրայովն",
"roman": "kʻirayovə/kʻirayovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաներովն",
"roman": "kʻiranerovə/kʻiranerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիրաս",
"roman": "kʻiras",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներս",
"roman": "kʻiraners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայիս",
"roman": "kʻirayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներուս",
"roman": "kʻiranerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայէս",
"roman": "kʻirayēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներէս",
"roman": "kʻiranerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրայովս",
"roman": "kʻirayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովս",
"roman": "kʻiranerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիրադ",
"roman": "kʻirad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներդ",
"roman": "kʻiranerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայիդ",
"roman": "kʻirayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներուդ",
"roman": "kʻiranerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայէդ",
"roman": "kʻirayēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներէդ",
"roman": "kʻiranerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիրայովդ",
"roman": "kʻirayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիրաներովդ",
"roman": "kʻiranerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "քիրայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քիրա • (kʻira) (traditional orthography spelling քիրայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "քիրայ"
},
"expansion": "քիրա • (kʻira) (traditional orthography spelling քիրայ)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քիրա",
"11": "քիրային",
"11s": "քիրաներիցս",
"13": "քիրաների",
"13s": "քիրայովս",
"15": "քիրաներին",
"15s": "քիրաներովս",
"17": "քիրայից",
"17s": "քիրայումս",
"19": "քիրաներից",
"19s": "քիրաներումս",
"1s": "քիրաս",
"21": "քիրայով",
"21s": "քիրադ",
"23": "քիրաներով",
"23s": "քիրաներդ",
"25": "քիրայում",
"25s": "քիրայիդ",
"27": "քիրաներում",
"27s": "քիրաներիդ",
"29s": "քիրայիցդ",
"3": "քիրան",
"31s": "քիրաներիցդ",
"33s": "քիրայովդ",
"35s": "քիրաներովդ",
"37s": "քիրայումդ",
"39s": "քիրաներումդ",
"3s": "քիրաներս",
"5": "քիրաներ",
"5s": "քիրայիս",
"7": "քիրաները/քիրաներն",
"7s": "քիրաներիս",
"9": "քիրայի",
"9s": "քիրայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "քիրա",
"11": "քիրային",
"11_abl": "քիրայէն",
"11_inst": "քիրայովը/քիրայովն",
"11s": "քիրաներէս",
"13": "քիրաներու",
"13s": "քիրայովս",
"15": "քիրաներուն",
"15_abl": "քիրաներէն",
"15_inst": "քիրաներովը/քիրաներովն",
"15s": "քիրաներովս",
"17": "քիրայէ",
"19": "քիրաներէ",
"1s": "քիրաս",
"21": "քիրայով",
"21s": "քիրադ",
"23": "քիրաներով",
"23s": "քիրաներդ",
"25s": "քիրայիդ",
"27s": "քիրաներուդ",
"29s": "քիրայէդ",
"3": "քիրան",
"31s": "քիրաներէդ",
"33s": "քիրայովդ",
"35s": "քիրաներովդ",
"3s": "քիրաներս",
"5": "քիրաներ",
"5s": "քիրայիս",
"7": "քիրաները/քիրաներն",
"7s": "քիրաներուս",
"9": "քիրայի",
"9s": "քիրայէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with etymology trees",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Fabrics"
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: քրա (kʻra)"
},
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 62",
"text": "քրայովտալ․ ֆիթթարէ\nkʻrayovtal; fitʻtʻarē\nքրայով տալ (kʻrayov tal) = fidare"
}
],
"glosses": [
"rent"
],
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "վարձ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰiˈɾɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰiɾɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kiˈɾɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰiɾɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քիրա"
}
Download raw JSONL data for քիրա meaning in Armenian (13.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քիրա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քիրա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քիրա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քիրա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քիրա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քիրա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քիրա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քիրա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.