See քաշ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for քաշ meaning in Armenian (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "քաշ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian քաշ (kʻaš)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian քաշ (kʻaš); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kʻaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քաշ",
"roman": "kʻaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշեր",
"roman": "kʻašer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշի",
"roman": "kʻaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերի",
"roman": "kʻašeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշից",
"roman": "kʻašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերից",
"roman": "kʻašericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշով",
"roman": "kʻašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերով",
"roman": "kʻašerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշում",
"roman": "kʻašum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերում",
"roman": "kʻašerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշն",
"roman": "kʻašə/kʻašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշերն",
"roman": "kʻašerə/kʻašern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշին",
"roman": "kʻašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերին",
"roman": "kʻašerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշս",
"roman": "kʻašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերս",
"roman": "kʻašers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշիս",
"roman": "kʻašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերիս",
"roman": "kʻašeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշիցս",
"roman": "kʻašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերիցս",
"roman": "kʻašericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշովս",
"roman": "kʻašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերովս",
"roman": "kʻašerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշումս",
"roman": "kʻašums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերումս",
"roman": "kʻašerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշդ",
"roman": "kʻašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերդ",
"roman": "kʻašerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաշիդ",
"roman": "kʻašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերիդ",
"roman": "kʻašerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաշիցդ",
"roman": "kʻašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերիցդ",
"roman": "kʻašericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաշովդ",
"roman": "kʻašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերովդ",
"roman": "kʻašerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաշումդ",
"roman": "kʻašumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերումդ",
"roman": "kʻašerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քաշ • (kʻaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քաշ • (kʻaš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քաշ",
"11": "քաշին",
"11s": "քաշերիցս",
"13": "քաշերի",
"13s": "քաշովս",
"15": "քաշերին",
"15s": "քաշերովս",
"17": "քաշից",
"17s": "քաշումս",
"19": "քաշերից",
"19s": "քաշերումս",
"1s": "քաշս",
"21": "քաշով",
"21s": "քաշդ",
"23": "քաշերով",
"23s": "քաշերդ",
"25": "քաշում",
"25s": "քաշիդ",
"27": "քաշերում",
"27s": "քաշերիդ",
"29s": "քաշիցդ",
"3": "քաշը/քաշն",
"31s": "քաշերիցդ",
"33s": "քաշովդ",
"35s": "քաշերովդ",
"37s": "քաշումդ",
"39s": "քաշերումդ",
"3s": "քաշերս",
"5": "քաշեր",
"5s": "քաշիս",
"7": "քաշերը/քաշերն",
"7s": "քաշերիս",
"9": "քաշի",
"9s": "քաշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kʻarš",
"word": "քարշ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of քարշ (kʻarš)"
],
"id": "en-քաշ-hy-noun-wC~CjDMf",
"links": [
[
"քարշ",
"քարշ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to have a big weight",
"roman": "mec kʻaš unenal",
"text": "մեծ քաշ ունենալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weight"
],
"id": "en-քաշ-hy-noun-CETfj-6e",
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) weight"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քաշ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "քաշ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian քաշ (kʻaš)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian քաշ (kʻaš); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kʻaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քաշ",
"roman": "kʻaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշեր",
"roman": "kʻašer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշի",
"roman": "kʻaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերի",
"roman": "kʻašeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշից",
"roman": "kʻašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերից",
"roman": "kʻašericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշով",
"roman": "kʻašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերով",
"roman": "kʻašerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշում",
"roman": "kʻašum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերում",
"roman": "kʻašerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշն",
"roman": "kʻašə/kʻašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշերն",
"roman": "kʻašerə/kʻašern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշին",
"roman": "kʻašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերին",
"roman": "kʻašerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քաշս",
"roman": "kʻašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերս",
"roman": "kʻašers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշիս",
"roman": "kʻašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերիս",
"roman": "kʻašeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշիցս",
"roman": "kʻašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերիցս",
"roman": "kʻašericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշովս",
"roman": "kʻašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերովս",
"roman": "kʻašerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշումս",
"roman": "kʻašums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերումս",
"roman": "kʻašerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաշդ",
"roman": "kʻašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերդ",
"roman": "kʻašerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաշիդ",
"roman": "kʻašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերիդ",
"roman": "kʻašerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաշիցդ",
"roman": "kʻašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերիցդ",
"roman": "kʻašericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաշովդ",
"roman": "kʻašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերովդ",
"roman": "kʻašerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաշումդ",
"roman": "kʻašumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաշերումդ",
"roman": "kʻašerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քաշ • (kʻaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քաշ • (kʻaš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քաշ",
"11": "քաշին",
"11s": "քաշերիցս",
"13": "քաշերի",
"13s": "քաշովս",
"15": "քաշերին",
"15s": "քաշերովս",
"17": "քաշից",
"17s": "քաշումս",
"19": "քաշերից",
"19s": "քաշերումս",
"1s": "քաշս",
"21": "քաշով",
"21s": "քաշդ",
"23": "քաշերով",
"23s": "քաշերդ",
"25": "քաշում",
"25s": "քաշիդ",
"27": "քաշերում",
"27s": "քաշերիդ",
"29s": "քաշիցդ",
"3": "քաշը/քաշն",
"31s": "քաշերիցդ",
"33s": "քաշովդ",
"35s": "քաշերովդ",
"37s": "քաշումդ",
"39s": "քաշերումդ",
"3s": "քաշերս",
"5": "քաշեր",
"5s": "քաշիս",
"7": "քաշերը/քաշերն",
"7s": "քաշերիս",
"9": "քաշի",
"9s": "քաշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kʻarš",
"word": "քարշ"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of քարշ (kʻarš)"
],
"links": [
[
"քարշ",
"քարշ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have a big weight",
"roman": "mec kʻaš unenal",
"text": "մեծ քաշ ունենալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weight"
],
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) weight"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քաշ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.