See փրկիչ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փրկիչ"
},
"expansion": "Old Armenian փրկիչ (pʻrkičʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փրկիչ (pʻrkičʻ).",
"forms": [
{
"form": "pʻrkičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փրկիչ",
"roman": "pʻrkičʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներ",
"roman": "pʻrkičʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկչի",
"roman": "pʻrkčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչների",
"roman": "pʻrkičʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկչից",
"roman": "pʻrkčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներից",
"roman": "pʻrkičʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկչով",
"roman": "pʻrkčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներով",
"roman": "pʻrkičʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչն",
"roman": "pʻrkičʻə/pʻrkičʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկիչներն",
"roman": "pʻrkičʻnerə/pʻrkičʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկչին",
"roman": "pʻrkčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներին",
"roman": "pʻrkičʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկիչս",
"roman": "pʻrkičʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներս",
"roman": "pʻrkičʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկչիս",
"roman": "pʻrkčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներիս",
"roman": "pʻrkičʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկչիցս",
"roman": "pʻrkčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներիցս",
"roman": "pʻrkičʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկչովս",
"roman": "pʻrkčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներովս",
"roman": "pʻrkičʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկիչդ",
"roman": "pʻrkičʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներդ",
"roman": "pʻrkičʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկչիդ",
"roman": "pʻrkčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներիդ",
"roman": "pʻrkičʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկչիցդ",
"roman": "pʻrkčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներիցդ",
"roman": "pʻrkičʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկչովդ",
"roman": "pʻrkčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներովդ",
"roman": "pʻrkičʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փրկիչ • (pʻrkičʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փրկիչ • (pʻrkičʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փրկիչ",
"11": "փրկչին",
"11s": "փրկիչներիցս",
"13": "փրկիչների",
"13s": "փրկչովս",
"15": "փրկիչներին",
"15s": "փրկիչներովս",
"17": "փրկչից",
"17s": "—",
"19": "փրկիչներից",
"19s": "—",
"1s": "փրկիչս",
"21": "փրկչով",
"21s": "փրկիչդ",
"23": "փրկիչներով",
"23s": "փրկիչներդ",
"25": "—",
"25s": "փրկչիդ",
"27": "—",
"27s": "փրկիչներիդ",
"29s": "փրկչիցդ",
"3": "փրկիչը/փրկիչն",
"31s": "փրկիչներիցդ",
"33s": "փրկչովդ",
"35s": "փրկիչներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փրկիչներս",
"5": "փրկիչներ",
"5s": "փրկչիս",
"7": "փրկիչները/փրկիչներն",
"7s": "փրկիչներիս",
"9": "փրկչի",
"9s": "փրկչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"saviour, rescuer"
],
"id": "en-փրկիչ-hy-noun-fLIvF919",
"links": [
[
"saviour",
"saviour"
],
[
"rescuer",
"rescuer"
]
],
"related": [
{
"roman": "pʻrkel",
"word": "փրկել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰəɾˈkit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɾkít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pəɾˈɡit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɾɡít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փրկիչ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փրկիչ"
},
"expansion": "Old Armenian փրկիչ (pʻrkičʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փրկիչ (pʻrkičʻ).",
"forms": [
{
"form": "pʻrkičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փրկիչ",
"roman": "pʻrkičʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներ",
"roman": "pʻrkičʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկչի",
"roman": "pʻrkčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչների",
"roman": "pʻrkičʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկչից",
"roman": "pʻrkčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներից",
"roman": "pʻrkičʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկչով",
"roman": "pʻrkčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներով",
"roman": "pʻrkičʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչն",
"roman": "pʻrkičʻə/pʻrkičʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկիչներն",
"roman": "pʻrkičʻnerə/pʻrkičʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկչին",
"roman": "pʻrkčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներին",
"roman": "pʻrkičʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկիչս",
"roman": "pʻrkičʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներս",
"roman": "pʻrkičʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկչիս",
"roman": "pʻrkčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներիս",
"roman": "pʻrkičʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկչիցս",
"roman": "pʻrkčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներիցս",
"roman": "pʻrkičʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկչովս",
"roman": "pʻrkčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներովս",
"roman": "pʻrkičʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկիչդ",
"roman": "pʻrkičʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներդ",
"roman": "pʻrkičʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկչիդ",
"roman": "pʻrkčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներիդ",
"roman": "pʻrkičʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկչիցդ",
"roman": "pʻrkčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներիցդ",
"roman": "pʻrkičʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկչովդ",
"roman": "pʻrkčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկիչներովդ",
"roman": "pʻrkičʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փրկիչ • (pʻrkičʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փրկիչ • (pʻrkičʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փրկիչ",
"11": "փրկչին",
"11s": "փրկիչներիցս",
"13": "փրկիչների",
"13s": "փրկչովս",
"15": "փրկիչներին",
"15s": "փրկիչներովս",
"17": "փրկչից",
"17s": "—",
"19": "փրկիչներից",
"19s": "—",
"1s": "փրկիչս",
"21": "փրկչով",
"21s": "փրկիչդ",
"23": "փրկիչներով",
"23s": "փրկիչներդ",
"25": "—",
"25s": "փրկչիդ",
"27": "—",
"27s": "փրկիչներիդ",
"29s": "փրկչիցդ",
"3": "փրկիչը/փրկիչն",
"31s": "փրկիչներիցդ",
"33s": "փրկչովդ",
"35s": "փրկիչներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փրկիչներս",
"5": "փրկիչներ",
"5s": "փրկչիս",
"7": "փրկիչները/փրկիչներն",
"7s": "փրկիչներիս",
"9": "փրկչի",
"9s": "փրկչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "pʻrkel",
"word": "փրկել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"saviour, rescuer"
],
"links": [
[
"saviour",
"saviour"
],
[
"rescuer",
"rescuer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰəɾˈkit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɾkít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pəɾˈɡit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɾɡít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փրկիչ"
}
Download raw JSONL data for փրկիչ meaning in Armenian (6.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փրկիչ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փրկիչ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փրկիչ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փրկիչ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.