See փրկագին in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փրկագին meaning in Armenian (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փրկել",
"3": "-ա-",
"4": "գին"
},
"expansion": "փրկել (pʻrkel) + -ա- (-a-) + գին (gin)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "փրկել (pʻrkel) + -ա- (-a-) + գին (gin)",
"forms": [
{
"form": "pʻrkagin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փրկագին",
"roman": "pʻrkagin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներ",
"roman": "pʻrkagner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնի",
"roman": "pʻrkagni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագների",
"roman": "pʻrkagneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնից",
"roman": "pʻrkagnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներից",
"roman": "pʻrkagnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնով",
"roman": "pʻrkagnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներով",
"roman": "pʻrkagnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնում",
"roman": "pʻrkagnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներում",
"roman": "pʻrkagnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագինն",
"roman": "pʻrkaginə/pʻrkaginn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագներն",
"roman": "pʻrkagnerə/pʻrkagnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնին",
"roman": "pʻrkagnin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներին",
"roman": "pʻrkagnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագինս",
"roman": "pʻrkagins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներս",
"roman": "pʻrkagners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագնիս",
"roman": "pʻrkagnis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներիս",
"roman": "pʻrkagneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագնիցս",
"roman": "pʻrkagnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներիցս",
"roman": "pʻrkagnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագնովս",
"roman": "pʻrkagnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներովս",
"roman": "pʻrkagnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագնումս",
"roman": "pʻrkagnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներումս",
"roman": "pʻrkagnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագինդ",
"roman": "pʻrkagind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներդ",
"roman": "pʻrkagnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկագնիդ",
"roman": "pʻrkagnid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներիդ",
"roman": "pʻrkagnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկագնիցդ",
"roman": "pʻrkagnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներիցդ",
"roman": "pʻrkagnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկագնովդ",
"roman": "pʻrkagnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներովդ",
"roman": "pʻrkagnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկագնումդ",
"roman": "pʻrkagnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներումդ",
"roman": "pʻrkagnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փրկագին • (pʻrkagin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փրկագին • (pʻrkagin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փրկագին",
"11": "փրկագնին",
"11s": "փրկագներիցս",
"13": "փրկագների",
"13s": "փրկագնովս",
"15": "փրկագներին",
"15s": "փրկագներովս",
"17": "փրկագնից",
"17s": "փրկագնումս",
"19": "փրկագներից",
"19s": "փրկագներումս",
"1s": "փրկագինս",
"21": "փրկագնով",
"21s": "փրկագինդ",
"23": "փրկագներով",
"23s": "փրկագներդ",
"25": "փրկագնում",
"25s": "փրկագնիդ",
"27": "փրկագներում",
"27s": "փրկագներիդ",
"29s": "փրկագնիցդ",
"3": "փրկագինը/փրկագինն",
"31s": "փրկագներիցդ",
"33s": "փրկագնովդ",
"35s": "փրկագներովդ",
"37s": "փրկագնումդ",
"39s": "փրկագներումդ",
"3s": "փրկագներս",
"5": "փրկագներ",
"5s": "փրկագնիս",
"7": "փրկագները/փրկագներն",
"7s": "փրկագներիս",
"9": "փրկագնի",
"9s": "փրկագնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ransom"
],
"id": "en-փրկագին-hy-noun-lt~FvtvU",
"links": [
[
"ransom",
"ransom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փրկանք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰəɹkɑˈɡin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɹɡɑˈkʰin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փրկագին"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փրկել",
"3": "-ա-",
"4": "գին"
},
"expansion": "փրկել (pʻrkel) + -ա- (-a-) + գին (gin)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "փրկել (pʻrkel) + -ա- (-a-) + գին (gin)",
"forms": [
{
"form": "pʻrkagin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փրկագին",
"roman": "pʻrkagin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներ",
"roman": "pʻrkagner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնի",
"roman": "pʻrkagni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագների",
"roman": "pʻrkagneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնից",
"roman": "pʻrkagnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներից",
"roman": "pʻrkagnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնով",
"roman": "pʻrkagnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներով",
"roman": "pʻrkagnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնում",
"roman": "pʻrkagnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներում",
"roman": "pʻrkagnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագինն",
"roman": "pʻrkaginə/pʻrkaginn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագներն",
"roman": "pʻrkagnerə/pʻrkagnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագնին",
"roman": "pʻrkagnin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներին",
"roman": "pʻrkagnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փրկագինս",
"roman": "pʻrkagins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներս",
"roman": "pʻrkagners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագնիս",
"roman": "pʻrkagnis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներիս",
"roman": "pʻrkagneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագնիցս",
"roman": "pʻrkagnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներիցս",
"roman": "pʻrkagnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագնովս",
"roman": "pʻrkagnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներովս",
"roman": "pʻrkagnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագնումս",
"roman": "pʻrkagnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներումս",
"roman": "pʻrkagnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փրկագինդ",
"roman": "pʻrkagind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներդ",
"roman": "pʻrkagnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկագնիդ",
"roman": "pʻrkagnid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներիդ",
"roman": "pʻrkagnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկագնիցդ",
"roman": "pʻrkagnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներիցդ",
"roman": "pʻrkagnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկագնովդ",
"roman": "pʻrkagnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներովդ",
"roman": "pʻrkagnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փրկագնումդ",
"roman": "pʻrkagnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փրկագներումդ",
"roman": "pʻrkagnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փրկագին • (pʻrkagin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փրկագին • (pʻrkagin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փրկագին",
"11": "փրկագնին",
"11s": "փրկագներիցս",
"13": "փրկագների",
"13s": "փրկագնովս",
"15": "փրկագներին",
"15s": "փրկագներովս",
"17": "փրկագնից",
"17s": "փրկագնումս",
"19": "փրկագներից",
"19s": "փրկագներումս",
"1s": "փրկագինս",
"21": "փրկագնով",
"21s": "փրկագինդ",
"23": "փրկագներով",
"23s": "փրկագներդ",
"25": "փրկագնում",
"25s": "փրկագնիդ",
"27": "փրկագներում",
"27s": "փրկագներիդ",
"29s": "փրկագնիցդ",
"3": "փրկագինը/փրկագինն",
"31s": "փրկագներիցդ",
"33s": "փրկագնովդ",
"35s": "փրկագներովդ",
"37s": "փրկագնումդ",
"39s": "փրկագներումդ",
"3s": "փրկագներս",
"5": "փրկագներ",
"5s": "փրկագնիս",
"7": "փրկագները/փրկագներն",
"7s": "փրկագներիս",
"9": "փրկագնի",
"9s": "փրկագնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"ransom"
],
"links": [
[
"ransom",
"ransom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փրկանք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰəɹkɑˈɡin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰəɹɡɑˈkʰin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փրկագին"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.